Глава 34
ВЫБОР КОРЫ
Подруги собрались в Сан-Франциско ровно через год после приключения в Большом Яблоке. Но они приехали не для того, чтобы посмотреть город. Была очередь Коры устраивать путешествие, а она не испытывала никакого интереса к изучению городских достопримечательностей.
Девушки сняли смежные номера в гостинице "Куалити Инн" на Ван Несс, заказали пиццу с доставкой, пили "Маргариту" и ели, рассказывая обо всем, что произошло с тех пор, как они отгуляли на свадьбе Коры.
Абилин продемонстрировала обручальное кольцо, которое ей подарил Харрис.
Хелен объявила, что встретила потрясающего парня по имени Фрэнк.
Вивиан рассказала им о том, что заключила контракт на рекламу рубашек "Типтон".
Финли поведала о своей работе в качестве помощника режиссера фильма "Земля зомби". Затем она сказала:
- У меня есть кое-что интересное, что я хочу, чтобы вы увидели. - Она занялась подключением видеокамеры к телевизору в комнате.
- Твой фильм? - спросила Хелен.
- Сейчас увидишь. - Закончив с проводами, она вставила кассету в аппарат. - Я собиралась сделать это к прошлогодней встрече, но не успела. - Она включила телевизор, затем нажала кнопку "Пуск" на своей видеокамере.
На экране появилась Финли в маске гориллы и зеленом шелковом вечернем платье.
- Приветствую вас, - сказала она, ее голос был приглушен маской. - Наполните свои бокалы, сядьте, заткнитесь и приготовьтесь повеселиться. То, что вы сейчас увидите - это документальный фильм, кропотливо смонтированный Фин-бунтаркой из многочисленных записей. Это авторская версия без цензуры того, что я люблю называть "Молодые и дерзкие".
- О, нет, - пробормотала Вивиан.
- Все начинается жарким сентябрьским вечером...
На экране возникло отражение Финли в маске гориллы в зеркале туалета Хэдли-Холла. Она приставила видоискатель к глазному отверстию маски. Потом пронеслись изображения раковин и туалетных кабинок. На заднем плане слышались отдаленные голоса. Показался вход в раздевалку, сама раздевалка и, наконец, душевая. Абилин словно наблюдала глазами Финли за ее передвижениями. Затем девушка увидела Хелен, себя, Вивиан и Кору, обнаженных в клубах пара, ошеломленных, мокрых и кричащих, когда камера проносилась мимо них. Кора рванула к камере, поскользнулась и упала, шлепнувшись на задницу и высоко задрала ноги. Это смотрелось очень комично.
Финли засмеялась вместе с остальными.
Затем перед камерой оказалась Абилин, загородив Финли выход.
- Ооо, ты выглядишь взбешенной! - воскликнула Хелен.
Голая грудь Абилин заполнила экран телевизора.
- Горячая штучка, да? - сказал Финли.
- Сучка, - сказала Абилин, когда камера опустилась, показывая ее живот и лобок.
И все разразились хохотом, когда ее голос прозвучал из телевизора:
- Сука!
Она внезапно исчезла. В вихре закружились стены, потолок, пол. Потом на экране возникла Хелен с мрачным лицом. Огромные груди всколыхнулись, как два колокола, а потом в камеру полетел кулак. И снова камера завертелась. Плитка, девушки, потолок... Потом - босые ноги.
Мои, - поняла Абилин.
Смех в номере мотеля прекратился, когда экранная Кора прижала Финли к стене душевой и ударила ее кулаком в живот.
- Вы, девчонки, были довольно жестоки со мной, - прокомментировала Финли.
- Ты легко отделалась, - сказала ей Кора.
- Все мои друзья подумали, что ты слишком остро отреагировала, когда я показала это на вечеринке в прошлом месяце.
- Ты что?! - воскликнула Вивиан.
Абилин почувствовала, как покраснела. Она увидела, что Хелен в замешательстве ловит ртом воздух.
Кора вскочила с кровати, метнулась к Финли и прижала ее к полу.
- Просто шучу! Эй! Я никому этого не показывала.
Кора отпустила ее.
- Чуть не придушила. – сказала она. – Успокойся, иначе все пропустишь.
- Нужно сжечь этот эпос, - предложила Кора.
- Это копия, - предупредила Финли, ухмыльнувшись.
- Эй, тише, - сказала Вивиан. – Пропустите самое интересное.
На экране телевизора Вивиан разговаривала с парнем в дверях дома братства Сигмы.
Финли нажала кнопку перемотки на своей камере. Вивиан, Кора, Абилин и Хелен в вечерних платьях и с бутылками пива, быстро попятились назад от двери дома братства по дорожке.
Когда девушка снова нажала "Пуск", они снова двинулись вперед, двигаясь с нормальной скоростью, но пошатываясь и плетясь, словно пьяные.
- Мы выглядели довольно расковано, - сказала Абилин.
- Боже, я так тогда боялась, - проговорила Хелен.
- И я. Хотелось улепетывать оттуда со всех ног.
- Шшшш, - недовольно буркнула Вивиан, когда дверь открылась.
Ее голос из телевизора невнятно сказал:
- Вы знаете, кто я?
Они смотрели, комментировали и смеялись, часто отвлекаясь от сцен своего прошлого, так что Финли постоянно перематывала пленку назад. А нередко по несколько раз пересматривали один и тот же эпизод, любуясь собой. В итоге девушки ничего не пропустили, причем что-то просмотрели два, а то и три раза.
Подруги смотрели, как танцевали для Сигмов, как бросали бутылки с бензином на ковер и убегали, когда вниз летели горящие купюры. Смотрели, как отрывались в кабинете Хардин и заклеивали его стены, мебели и потолок глянцевыми фотографий обнаженных моделей обоих полов. Смотрели, как Вивиан рвет на пол. Смотрели, как Кора звонит по телефону декану домой. Смотрели, как напали на Уайлдмена и оставили его связанным под мостом в Бенедикт-парке. Наблюдали за выходками команды "Веселый Хэллоуин", и Абилин получила особое удовольствие, увидев свою первую встречу с "зомби" по имени Харрис. Потом они разгромили дом ублюдка, который накричал на детей.
И тут на экране появился ужас в инвалидном кресле.
- Ты собиралась стереть это, - возмутилась Абилин.
- Рука не поднялась. Это же тоже часть наших приключений, понимаете?
- Господи, - пробормотала Вивиан.
- Его, наверное, родила троллиха.
- Это не смешно, - сказала Абилин. Она закрыла глаза, когда камера задержалась на отвратительном лице.
Затем раздался голос Финли:
- Скажи "сыр".
И низкий голос ответил: "Сыр".
- Хорошее, плохое и уродливое, - прокомментировала Финли.
Абилин открыла глаза, когда картинка на экране сменилась на нее с Харрисом в Бенедикт-парке. Они играли персонажей фильма Финли. Вскоре она уже лежала на земле, а Харрис был сверху.
Глядя на эти кадры, девушка словно снова ощутила под спиной ветки и листья, тяжесть тела Харриса, его твердый член, упирающийся ей в промежность.
- Тебе следовало бы вручить за это Оскар, - сказала Вивиан, посмотрев на Абилин.
Кора рассмеялась.
- Это не актерская игра.
Хелен подтолкнула Абилин.
- Завелась?
- Я начала заводиться, пока не заговорили зрители.
- Хочешь, чтобы я перемотала? - спросила Финли.
Кора хихикнула.
- Не обращай на нас внимания. Мы просто будем сидеть здесь и смотреть, как ты пыхтишь.
- Я могла бы сейчас быть дома с ним.
- Почувствуй вкус настоящего, - усмехнулась Финли.
- А вот и этот засранец Бакстер, - сказала Хелен.
Абилин с нарастающим страхом наблюдала, как Бакстер "убил" Харриса и увез ее на машине, как затащил ее на поляну и привязал под деревом, как терзал ее ножом.
- Не могла бы ты перемотать некоторые моменты вперед? - попросила она Финли, когда Бакстер начал лизать ее грудь. - Без этой прогулки по переулку памяти я бы обошлась.
- Да, но мы хорошенько его отделали, - сказала Финли, когда Бакстер начал целовать Абилин. - Ты бы не хотела пропустить это, не так ли?
- Финли.
- Ладно, ладно.
Финли направилась к телевизору, когда Бакстер разорвал бретельку лифчика Абилин и схватил ее за грудь, а она ударила его коленом в бедро.
В ускоренной перемотке Бакстер задрал ей юбку, спустил трусики, был отброшен Хелен назад и как только упал на землю, девушки, наряженные в зомби, набросились на него.
Хелен запротестовала.
- Мы пропустили самое интересное.
- Я не против, - сказала Вивиан. – Мы тогда его сильно избили.
- Ублюдок заслужил это, - фыркнула Кора.
Но Финли продолжала перематывать пленку, пока на экране не замелькали кадры их прощальной вечеринки в Белморе. Они сидели в гостиной своей квартиры на Спринг-стрит, одетые кто в ночные рубашки, кто в пижамы, и держали в руках бокалы с шампанским.
- Ведите себя естественно, детки, - посоветовала им экранная Финли. - Вы выглядите великолепно. Что ты придумала, Вив? - Позже она сказала: - Однажды мы соберемся вместе, посмотрим все это и немного посмеемся.
- Это была угроза или обещание? - спросила Кора.
- Я ведь справилась, верно?
- Я бы не отказалась пропустить кое-что из этого, - сказала Абилин.
- А я думаю, это здорово, - засмеялась Вивиан. - Большая часть, во всяком случае.
- Да хватит трепаться, - возмутилась Хелен, - мы опять все пропустим.
Финли встала и перемотала назад.
Прощальная вечеринка подошла к концу. За ней шла запись их слезливого отъезда.
На экране появилась Финли. Уже без маски, но все еще в своем зеленом платье.
- Вот и закончилась, - сказала она, - сага о девушках Белмора. - Но это не конец "Дерзких и красивых" и наших приключений. Верные своему слову, мы собрались год спустя. На этот раз мы были далеки от священных залов университета и жаждали откусить кусочек от Большого Яблока.
Они смотрели, как Вивиан с трудом стаскивает чемодан с "карусели" в зоне выдачи багажа в аэропорту Кеннеди. Затем они с Финли оказались на заднем сиденье такси. Были видны голова водителя и какие-то пейзажи по дороге в Манхэттен. Они приехали последними. Финли снимала, как Кора открывает дверь в их номер в "Хилтон".
- Это можно перемотать, - сказала Кора. - Это было только в прошлом году.
- И уже довольно поздно, - согласилась Вивиан.
- Какие вы скучные.
- А тут есть моя свадьба? – спросила Кора.
- Но конечно.
- Давай на нее сразу перематывай.
- Я не против, - сказала Хелен. - Эти нью-йоркские кадры будут напоминать мне о том, как вы поступили с Уэйном.
- Мы ничего с ним не делали, - сказала Кора.
- Его нет на пленке, в любом случае, - пожала плечами Финли.
- Даже если так, это мне напомнит о нем.
- Ладно, ладно. - Финли подошла к телевизору и нажала кнопку перемотки вперед на своей видеокамере. На экране быстро мелькали кадры их прогулок по Нью-Йорку.
- Было бы глупо пускать его в номер, - сказала Кора.
- Он был хорошим парнем.
- Может, и был, а может, и нет. Мы просто перестраховались.
- Может быть, мы и ошиблись насчет него, - сказала Абилин. - Но кто знает, что бы он сделал, если бы мы пустили его в наш номер?
- Он мог быть насильником, - высказала свое мнение Вивиан.
- Хелен возлагала на него большие надежды, - хмыкнула Финли. - Но я бы трахнула его первой.
- Это не смешно, - пробормотала Хелен.
Финли, кивнув головой на ускоренный темп изображения телевизора, сказала:
- Это была почти пустая трата пленки. Мы просто шлялись по магазинам и закусочным и осматривали достопримечательности. С таким же успехом все это можно посмотреть на канале "Путешествия".
- Может быть, мои планы окажется более интересным, - сказала Кора.
- Я очень на это надеюсь.
- Он был хорошим парнем, - пробормотала Хелен.
- Давайте немного успокоимся, - объявила Кора, когда начались сцены ее свадьбы.
На следующее утро они арендовали большой трейлер, погрузили в него спальные мешки, багаж и припасы и отправились на север через мост Золотые ворота.
Следуя указаниям Абилин, они проехали по Милл-Вэлли. Она указала на несколько своих любимых мест, пока они ехали по городу. Ее родители переехали во Флагстафф три года назад, но она хотела увидеть свой старый дом. К сожалению, последний участок холмистой дороги был слишком узким для фургона.
- Ничего страшного, - сказала она.
Они снова выехали на шоссе.
- Кто-нибудь хочет посетить Мьюирский лес или вершину горы Тэм? - спросила Абилин. - Они по пути.
- Там есть что-то интересное? - спросила Кора.
- Это идиллические места. Я собираюсь привезти Харриса сюда во время нашего медового месяца. Устрою ему экскурсию там, где провела свою юность. Если вы не заинтересованы, мы можем их пропустить.
- Думаю, я лучше сразу поеду на побережье, - сказала Кора. - Ориентируясь на указания Абилин, они проехали по извилистым дорогам и спустились со склона горы Тамалпиас в городок Стинсон-Бич. В одном из магазинов Кора выбрала гидрокостюм и доску для серфинга.
- Я одна буду заниматься серфингом? - спросила она.
- Можешь считать, что меня нет, - ответила Финли. - Я буду записывать твои падения для потомков.
- Я возьму твою, если у меня возникнет желание, - сказала Абилин. - В чем я сомневаюсь.
- Я не войду в океан, - покачала головой Хелен. - Там акулы.
- А я возьму это, - сказала Вивиан, беря с прилавка бикини со стрингами.
- Ты планируешь носить это на публике? - спросила Абилин.
- Если верить Коре, то публики не будет. Верно?
- В том то все идея, - согласилась Кора. - Вот почему я решила, что мы поедем на север. Мили и мили пустынного побережья. Пляжи там практически безлюдны.
- Потому что там слишком холодно для разумных людей, - заметила Абилин.
- Вам то что с того, трусишки, - сказала Кора. - Похоже, что я единственная войду в воду.
Она купила доску для серфинга и гидрокостюм. Вивиан купила бикини. Затем они вернулись в трейлер и поехали на север по Тихоокеанскому прибережному шоссе.
* * *
Они остановились на обед в Бодега-Бэй. Хелен была в восторге. Именно здесь снимался фильм Хичкока "Птицы". Их столик в ресторане выходил на тот самый залив, который Типпи Хедрен пересекала на моторной лодке, когда птица пронеслась над ее головой и клюнула ее.
- Не могу поверить, что я на самом деле здесь, - сказала она и сделала глоток "Кровавой Мэри".
Абилин рассмеялась.
- В прошлом году - у Дедушки Мюнстера. В этом году - в Бодега-Бэй. Тебе действительно повезло.
- Да, - сказала Финли. - Даже если остальная часть поездки окажется полным провалом, ты...
- С чего это вдруг? - прервала Кора. - Мы отлично проведем время.
- Наблюдая, как ты катаешься на доске для серфинга?
- А мне нравится даже просто путешествовать, главное не на своих двоих, - сказала Хелен. - А в следующем году будет моя очередь. Мы поедем в какое-нибудь очень крутое место.
- Запланировала для нас дом с привидениями? - спросила Абилин.
- Я все еще работаю над этим. Но можете не сомневаться, я найду какое-нибудь место, просто пропитанное жутью.
После обеда они отправились в магазин и запаслись провизией: продуктами, безалкогольными напитками, выпивкой, льдом, солнцезащитным кремом и батарейками для фонариков.
Перед тем как покинуть город, они проехали мимо старого здания школы, которое сыграло важную роль в фильме "Птицы". Хелен смотрела на него из окна.
- Фантастика, - пробормотала она. - Невероятно.
- Ты должна как-нибудь приехать в Лос-Анджелес, - сказала ей Вивиан. - Мы с Фин отвезем тебя на студию Юниверсал, и ты сможешь увидеть дом из "Психо".
- Да! Здорово!
Бодега-Бэй остался позади. Вечером опустился туман. Он медленно плыл с океана, его белые дымчатые пальцы вскоре переползли через край обрыва и стали перебегать дорогу впереди них.
- Нам лучше начать искать место для стоянки, - предупредила Абилин.
- Надо найти спуск к воде, - сказала Кора, продолжая рулить. Вскоре туман стал таким густым, что видимость стала практически нулевой. Они ехали сквозь мутную дымку, которая скрывала океан и утес на левом краю двухполосного шоссе и скалистый склон справа. Само дорожное покрытие, казалось, растворилось в тумане. Желтая разделительная полоса исчезала всего в нескольких ярдах перед автомобилем.
- Ни черта не видно, - наконец сказала Кора.
- Просто съезжай с дороги, - сказала Абилин. Выглянув в пассажирское окно, она увидела смутные очертания низкого каменного парапета. - Но не здесь. Я думаю, мы на мосту.
- Отлично.
- Притормози, - сказала она, когда они съехали с моста. – А теперь паркуйся на обочине.
Тормозя, Кора повернула направо. Асфальт исчез. Трейлер слегка покачнулся и шины захрустели по гравийной обочине.
- Сверни еще дальше, - посоветовала Абилин.
Кора повернула еще правее, затем остановилась.
- Мы же не собираемся ночевать здесь? - спросила Хелен.
- Ты бы предпочла сорваться с обрыва? – поинтересовалась у нее Вивиан.
- Несколько секунд настоящего адреналинового кайфа, - ухмыльнулась Финли.
- Туман, наверное, не рассеется до завтра, - объяснила Абилин. - Это часто происходит на побережье. Но у нас есть все, что...
- Это мираж, - вмешалась Кора, - или там есть дорога?
Абилин наклонилась ближе к ветровому стеклу. Впереди справа виднелся гравийный съезд.
- Может быть.
Кора поехала туда.
- Дорога - это хорошо.
- Если ее можно так назвать, - усомнилась Абилин. Дорога была грунтовой, с колеями, и под углом уходила вниз, прежде чем исчезнуть в тумане.
- Мы сможем проехать по ней на нашей машине? - спросила Вивиан.
- Давайте попробуем, - сказала Кора. - Может быть, она спускается к берегу.
- Надеюсь, это не чья-то подъездная дорожка, - сказала Хелен.
- Я сомневаюсь в этом, - хмыкнула Абилин.
- Это будет весело, - засмеялась Финли.
- А что если мы застрянем? - спросила Хелен.
- Ты слишком много волнуешься, - сказала ей Кора и проехала вперед.
- Осторожнее, - пробормотала Абилин.
С левой стороны был крутой каменистый склон, кое где поросший кустарником. С правой не было ничего видно, кроме тумана. Абилин подозревала, что там может оказаться пропасть.
Трейлер подпрыгивал на колдобинах и трясся. Иногда Абилин слышала скрип веток, скребущих по бокам автомобиля.
Большую часть времени девушка ехала, стиснув зубы. И сжимала кулаки. И задерживала дыхание.
Мы все время спускаемся все ниже, - говорила она себе. - В конце концов, спуск закончится. Надеюсь там будет участок ровной земли, где мы сможем остановиться на ночь.
Если мы переживем поездку по этой дороге.
Дорога повернула, и склон холма оказался рядом с окном Абилин. Ей стало немного легче, когда она брела уверенность, что рядом нет обрыва.
- Мне это не нравится, - сказала Кора.
Очевидно, ей не нравилось, что рядом с ней находится пропасть.
- Все нормально? - спросила Вивиан.
- Может быть, нам стоит выйти и пройтись пешком? – подала голос Хелен. Уж если она согласилась передвигаться на своих двоих, значит ей было по-настоящему страшно.
- Худшее уже позади, - сказала Абилин. - Мы уже должны быть почти внизу.
- Просто имей в виду, - усмехнулась Финли. – Даже если мы доберемся вниз целыми и невредимыми, нам придется снова подниматься наверх.
- Придется, - согласилась Абилин.
- Не сегодня, - сказала Кора. - Ни в коем случае. Где бы мы ни окажемся, там и останемся, пока туман не рассеется.
- Завтра ехать будет проще, - заметила Абилин.
- А может, наоборот. Может быть, нам повезло, что мы не видим всех "прелестей" этой дороги, - предположила Финли. – Возможно, мы бы не отважились ехать по ней, если бы...
- Все в порядке! – громко сказала Кора, чтобы прекратить их перепалку.
Абилин посмотрела влево.
Там, где была серая пустота, она увидела размытый темный силуэт за обочиной дороги.
Верхушка дерева?
Они продолжили спускаться вниз, и появились новые верхушки деревьев, каждая из них казалось выше предыдущей.
Повернувшись к окну, она наблюдала за тем, как пустынный склон уменьшается. Вскоре по обе стороны от дороги показалась ровная земля. Девушка потянулась и хлопнула Кору по бедру.
- Мы сделали это! - воскликнула Кора.
- Ты молодец, - похвалила ее Финли.
- Боже, - сказала Хелен, - я думала, что мы не доедем.
- Мы прямо здесь остановимся? - спросила Вивиан.
- Посмотрим, куда приведет это дорога, - сказала Кора. - Я думаю, она ведет к воде. Мы могли бы подъехать ближе к океану. Может быть, наткнемся на пляж.
Она медленно поехала дальше. За окнами Абилин видела только сосны и заросли, поваленные деревья, валуны и туман.
И тут, глядя в боковое окно, заметила пикап. Зеленого цвета, ржавый, с разбитым стоп-сигналом и открытой задней дверью. Но они проехали его слишком быстро, чтобы Абилин могла рассмотреть его лучше.