Нас не поставить на колени. Свидетельства узника чилийской хунты

Прощание

Когда я вернулся на 2-ю «улицу», мои товарищи не поверили в мое освобождение. Решили, что я шучу. Убедившись, что все правда, они помогли мне собрать вещи и сами открыли остальные камеры. Я ведь был, по их словам, самым важным заключенным на всей «улице», и уж если мне, руководящему деятелю компартии, удалось выйти на свободу, то для остальных перспективы открывались самые ободряющие.

Я обошел камеру за камерой, прощаясь со всеми и каждым из моих товарищей по заключению. Прежде чем вернуться в свои камеры за несколько минут до прихода сержанта, товарищи построились в две шеренги, как они делали это на вечерней и утренней поверке, и пока я шел к выходу, к свободе, торжественно и взволнованно пели «Интернационал». Я шел медленно, пел и плакал вместе с ними. Многие из остающихся были осуждены на долгие годы заключения, дела других еще разбирались, но для всех свобода коммуниста становилась их свободой.

Заканчивая в тюремном управлении последние административные формальности, я увидел сквозь главную решетку тюрьмы жену, трех дочерей и Эухенио Веласко, моего защитника.

В 19.30, когда еще ярко светило солнце, тюремные ворота захлопнулись за мной. Домой! Туда, откуда я вынужден был уйти 11 сентября. Радость соседей, визиты друзей, ожидание связного.

Я должен уехать из страны и работать для партии за рубежом — так решило ее руководство. Такого решения я не ожидал. Я просил разрешения остаться и работать в подполье. Товарищи сочли это невозможным: я слишком заметен и известен полиции и мой уход в подполье мог повредить безопасности партии, ее подпольного руководства.

Вот так, с большим сожалением, лишь выполняя указание, данное мне партией, я укрылся в одном из иностранных посольств. После долгого ожидания я наконец получил разрешение покинуть страну. Так начался для меня новый этап — этап борьбы в эмиграции против чилийского фашизма. Мощные силы пролетарского интернационализма проявили себя еще раз.

Борьба трудна и будет трудной, но мы победим!