Ненавидеть игрока

9

ВАЙОЛЕТ

К вечеру пятницы я уже злюсь и готова к тому, что все уйдут. Я была немного разочарована тем, что осталась здесь одна на весенние каникулы, но чем ближе они подходят, тем больше я с нетерпением жду возможности включить музыку, съесть еду на вынос, запоем посмотреть фильмы и, надеюсь, придумать отличную идею для своего проекта.

Я набросала не менее двадцати дизайнов, но ни один из них мне не понравился. Этот дизайн должен быть идеальным. У меня больше никогда не будет такой возможности.

Я обнимаю Дейзи на прощание. Она и Джордан проводят выходные в доме его родителей, прежде чем она пойдет с ними смотреть, как он играет в хоккей. Это “встреча с родителями”, которую она никогда не делала с парнем, и восхитительно, как она нервничает.

— Они полюбят тебя, — успокаиваю я ее. — А если нет, позвони мне, и я приеду за тобой, и ты сможешь потусоваться со мной.

Я знаю, что я ей не понадоблюсь. Все любят Дейзи. А если нет, то с ними серьезно что-то не так.

Далия и Джейн уже ушли. Они едут на пляж на неделю, планируя ничего не делать, кроме как лежать на солнце и расслабляться.

— Ты уверена, что хочешь остаться здесь одна? — спрашивает Дейзи. — Ты могла бы пойти с нами.

— О, я уверена, что Джордану понравится, если я разрушу его планы на выходные, посвященные безостановочному сексу. — Я не могу удержаться от смеха.

Она краснеет. — Его бы это устроило.

Он сделает для нее все, поэтому я знаю, что было бы нормально, если бы я действительно захотела пойти с ними.

— Нет, — говорю я. — Я очень воодушевлена этим. К тому времени, как ты вернешься, у меня будет потрясающий дизайн платья.

— Я знаю, что у тебя будет. — Она снова обнимает меня.

Дом остается в моем распоряжении, и все дизайнерские вещи я приношу вниз. Ткани, швейная машинка, мой бюст, цветные карандаши, планшет — все до одной вещи. Я растянулась в гостиной и медленно вздохнула. “Я могу сделать это.”

Наконец-то я могу начать свой недельный марафон Джейн Остин [Прим.: Джейн О́стин, распространён также вариант Джейн О́стен — английская писательница, провозвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала так называемые романы нравов]. Мой план состоит в том, чтобы просмотреть все мои любимые фильмы подряд столько раз, сколько потребуется, пока у меня не появится выигрышный дизайн. Нет лучшей музы, чем герои Джейн Остин. Мистер Дарси [Прим.: Мистер Фицуильям Дарси — литературный персонаж, один из главных героев романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение]. Мистер Найтли [Прим.: Джордж На́йтли — вымышленный персонаж, герой романа Джейн Остин «Эмма», фигурирующий во всех экранизациях этой книги]. Капитан Уэнтворт [Прим.: Капитан Фредерик Уэнтворт — литературный персонаж, главный герой последнего романа Джейн Остин «Доводы рассудка»]. Последний мой абсолютный фаворит. Его страсть к Анне спустя восемь лет — это поистине великие любовные истории.

Начну с «Мэнсфилд-парка». Это мое наименее любимое, но это все равно, что сказать, что это мое наименее любимое блюдо из всех моих любимых. Нижняя часть списка по-прежнему великолепна.

Пока я втягиваюсь в костюмы и диалоги, происходит не так много зарисовок, и, прежде чем я это осознаю, я вычеркнула первый фильм, и на улице темно.

Мой желудок урчит. Осмотрев нашу кухню, я наливаю бокал вина и заказываю еду на вынос.

Следующей я включаю «Эмму», но выключаю звук на телевизоре и включаю субтитры. Возможно, мне нужно пойти в другом направлении для вдохновения. Я открываю последний альбом Пенелопы на Spotify. С вином в одной руке я хожу по гостиной, слушая тексты песен и время от времени наблюдая, как любимая сцена из фильма проигрывается беззвучно.

Она умеет обращаться со словами. Ее тексты погружаются в вашу самую глубокую и темную неуверенность и демонстрируют их смело и весело. У нее есть несколько медленных песен, но людям больше всего нравятся запоминающиеся, оптимистичные мелодии.

Когда последняя песня заканчивается, в парадную дверь стучат. Я открываю его перед потным курьером. Он с тяжелым вздохом протягивает мне коричневую сумку.

— Мне пришлось припарковаться за милю отсюда, — бормочет он.

Я наклоняюсь вперед, чтобы заглянуть в дверной проем. Как я и ожидала, машины выстроились вдоль улицы в обоих направлениях. Моя машина заблокирована, и кто-то даже имел наглость припарковаться на пустом месте рядом с моей машиной на подъездной дорожке.

Музыка, голоса и смех доносятся с заднего двора Белого дома.

— Мне очень жаль, — говорю я курьеру.

Он, нахмурившись, передает коричневую сумку, и я улыбаюсь, надеюсь, извиняющейся улыбкой. Могу поспорить, он плюнул мне в еду.

Я беру сумку внутрь и выключаю музыку. Видимо, я врубила на всю громкость, потому что теперь я слышу только вечеринку по соседству.

Я включаю следующий фильм выходных и прибавляю громкость, чтобы заглушить шум по соседству. Я люблю исторические любовные фильмы. Реально все, но есть что-то в Джейн Остин. Это язык и ее сильные героини. И то, как они всегда точно знают, что сказать, чтобы зарезать героя за живое. И, конечно же, он тут же возвращает это, хотя для всех, кроме героини, очевидно, так сильно он о ней заботится.

На середине еды у меня сводит желудок. Я отталкиваю его и иду на кухню за стаканом воды. Глядя в окно над раковиной, я вижу огни на заднем дворе по соседству.

Я думаю о Гэвине. Жить с ним по соседству сложно. Намного сложнее, чем я думала. Он сделал мне больно. Я думала, что я достаточно сильная, чтобы просто преодолеть это и притвориться, что его не существует, но это было непросто.

Резкая боль пронзила нижнюю часть живота. Морщась, я возвращаюсь в гостиную и ложусь на диван. Я сворачиваюсь в клубок, глядя на телевизор, почти не замечая, что на экране что-то происходит.

Вскоре после этого по моему телу выступил холодный пот, и у меня потекли слюнки. Я бегу в ванную внизу как раз вовремя, чтобы вылить ужин в унитаз.

— Он определенно плюнул в еду, — бормочу я, возвращаясь к дивану. Не успеваю даже освоиться, как снова берет верх настойчивое желание вырвать.

Когда ничего не осталось, я выбираюсь из ванной. Фильм закончился, и музыка по соседству вызывает во мне новую ярость.

— Это все его вина.

Гнев и бред выталкивают меня за дверь. Я иду через двор в сторону вечеринки. Если бы я думала здраво, я бы знала, что это первый раз, когда я ступаю в Белый дом более чем за год. Или что я сознательно иду на вражескую территорию.

Но я не думаю здраво.

Я иду прямо за группой людей, пришедших на вечеринку. Они бросают на меня растерянный взгляд, который напоминает мне, что я в хлопчатобумажных шортах, майке и шлепанцах. Еще есть большая вероятность, что от меня пахнет рвотой.

Из главного входа я вижу, что вечеринка в основном происходит снаружи. По пути через дом я проверяю медиа-зал и кухню, затем обхожу двор. Гэвина обычно легко заметить в толпе. Он выше большинства, и в нем есть что-то особенное — я всегда могу выделить его из группы людей. Но я его нигде не вижу и у меня снова начинает болеть живот.

Наконец я замечаю Дженкинса у бочока.

— Вайолет? — Обе брови поднимаются, когда он видит меня. — Ты в порядке?

Я игнорирую второй вопрос, понимая, что выгляжу в беспорядке. — Гэвин здесь?

— Ох… — он двигает челюстью вперед и назад. Я вижу, что он сдерживается, но не знаю почему.

Я смотрю на Тейлор рядом с ним.

— Он пошел в свою комнату, — говорит она и печально улыбается Дженкинсу.

Я поворачиваюсь на пятке.

— Подожди, Вайолет, — зовет Дженкинс. Я не останавливаюсь.

Вернувшись в дом, я поднимаюсь по лестнице на второй этаж. Я никогда здесь не была, но знаю, в каком направлении идти, поскольку окно его спальни выходит на мою. На двери также есть номер тридцать один — его номер на футболке. Глядя на цифры на двери его спальни, я начинаю пересматривать свои мысли, но уже слишком поздно поворачивать назад.

Я дважды стучу в дверь и жду. Ничего. Я приближаю голову и улавливаю слабый звук музыки, играющей внутри.

Странно. Почему он здесь и слушает музыку, когда на улице вечеринка?

Я стучу еще раз, а затем поворачиваю ручку.

— Гэвин? — Мой голос звучит разумно и спокойно, учитывая, что я собираюсь обрушить на него свою ярость.

Я толкаю дверь дальше и делаю два шага внутрь. Меня встречает рыжеволосая девушка, сидящая верхом на Гэвине на его кровати. Она топлесс, но мое внимание привлекают его руки. Они раскинулись на ее обнаженной спине, а его длинные пальцы ласкали ее кожу.

— Вот дерьмо. — Я закрываю глаза и поворачиваюсь, чтобы бежать, на пути к выходу врезаюсь в дверь.

— Вайолет? — Глубокий голос Гэвина зовет меня.

— Извини. — Ой. Я потираю руку, пытаясь выбраться из его комнаты, но у меня кружится голова и переворачивается живот. Парень, мне очень жаль. Конечно, он был с девушкой. Глупая, глупая.

Если бы меня уже не тошнило, то, увидев это, стошнило бы.

Желчь подступает к моему горлу. “О, нет.”

В панике я задерживаю дыхание и пытаюсь собраться с силами и вернуться домой, прежде чем потеряю все, что осталось в желудке.

Гэвин приходит ко мне. Он наклоняет голову, и эти темные глаза осматривают меня с головы до ног. — Ты в порядке? Ты не так хорошо выглядишь, Ви.

— Ну и дела, спасибо. — Я махаю рукой перед лицом. — Я в порядке. Извини, что прервала. “Мне так жаль.”

Я неловко машу девушке, которая прижимает руки к груди.

— Ты не в порядке. Ты бледная и потная.

У меня сводит живот, и на лбу выступает пот. Я пытаюсь уйти, но его пальцы обхватывают мое запястье.

— Что ты здесь делаешь?

— Я пришла наорать на тебя.

— Х-орошо. — Он одаривает меня полуулыбкой. Его губы опухли от поцелуев, а волосы растрепаны. Я так его ненавижу. — Что случилось?

— Доставщик отравил меня, и во всем виноват ты.

Я сгибаюсь пополам от боли, и мои ноги трясутся.

— Оу. — Его хватка усиливается.

Я вырываю руку, но это движение выбивает меня из равновесия, и мне приходится держаться за дверной проем, чтобы не упасть.

— Игнорируй меня. Я просто постою здесь минуту, пока боль не утихнет.

— Ну давай же. — Он просовывает одну руку мне под ноги, а другую за спину, чтобы поднять меня. Я улавливаю запах духов на его рубашке.

— Нет, — бормочу я, извиваясь в его объятиях, — Мне не нужна твоя помощь.

— Ты больна.

— Я уже говорила тебе это. Между прочим, это все твоя вина.

— Это то, что я слышу.

— Что ты делаешь? Куда ты меня везешь? — Я понимаю, что он ушел дальше в свою комнату. Нет никаких признаков рыжеволосой. Ничто так не испортит настроение, как рвота.

— Я просто укладываю тебя на кровать. Тебе нужно остыть на минутку и выпить немного воды.

— О нет, я совершенно не полезу в твою постель.

— Ви… — начинает он с раздражением в тоне.

А потом меня стошнило ему на грудь.