Правда, всегда

Глава 33

Джейкоб

Я стоял неловко топчась у палаты Деклана, не в силах решиться зайти. Он может сколько угодно твердить, что ненавидит меня, и, клянусь Богом, я ненавижу его точно так же. Он может заявлять, что убьет меня при первом же удобном случае. Что ж, взаимно… Но он отдал моей сестре почку. Он подарил ей новую жизнь. И я даже не могу отплатить ему за это ничем. Сделав глубокий вдох, я попытался заглушить тревогу и толкнул дверь в палату. Деклан сидел в кровати в больничной рубашке, ухмылялся и болтал с медсестрой. Вот же самодовольный ублюдок.

Похоже, он все-таки замечает меня, потому что поворачивается в мою сторону:

— Фишер.

Я коротко киваю:

— Бирн.

Медсестра резко переводит взгляд с одного на другого, потом мило улыбается мне. И вот тут, потому что я только что застал его за флиртом, а еще потому что нет ничего приятнее, чем выбешивать Деклана до белого каления, я делаю то, что делаю лучше всего.

Я подмигиваю ей:

— Привет. Я Джейкоб.

— Мэнди, — улыбается она немного смущенно.

— Моя сестра приехала на пересадку, так что я уверена, что еще увидимся.

Я широко улыбаюсь, демонстрируя все свои белые зубы, и мысленно даю себе пять, когда она краснеет и быстро уходит.

Когда в палате остаемся только мы двое, я могу сбросить свою маску крутого ублюдка и опуститься на стул рядом с его кроватью. Откидываю голову назад, уставившись в потолок, делаю глубокий вдох и задерживаю дыхание, а потом медленно выдыхаю весь воздух из легких. На секунду закрываю глаза. Мне просто нужно немного времени, всего минуту, чтобы собрать мысли в кучу. И пусть он меня ненавидит, я знаю, что он даст мне эту минуту.

Он молчит, пока я дышу, стараясь справиться с нервами. Дек знал о Лелони, хотя и не знал всего. Он знал, что моя семья удочерила девочку с тяжелым прошлым. Он знал, что я целый год спал у стены, прямо рядом с ее дверью, а потом перебрался на матрас на полу у ее кровати. Я делал это годами, чтобы отгонять ее кошмары.

Я знал, что он все это понимает, потому что сам засыпал, сидя, прислонившись к кровати Мака, с тех пор как они были детьми. Иногда, когда становилось невыносимо держать на себе всех младших, мы просто приезжали друг к другу домой, и молча вот так сидели. Я был старшим, и оберегать всех, заботиться о том, чтобы они были живы, здоровы и хотя бы более-менее счастливы — это просто шло в комплекте с ролью. А вот Деку эта роль свалилась на плечи без предупреждения. Хотя, думаю, он всегда был особенно неравнодушен к Маку. Он, наверное, с самого начала видел, как за его глазами пляшут демоны, с того самого момента, как исчез его лучший друг, который потом стал моей сестрой.

Да уж, с нашим дерьмом мы бы легко держали на плаву какое-нибудь убогое дневное ток-шоу еще лет десять. Я даю себе пару минут, потом поднимаю голову и открываю глаза. Деклан смотрит на меня.

— Выглядишь так, будто тебе нужно перемирие, — говорит он.

— Пожалуйста.

Это единственное слово, которое я могу выдавить, прежде чем глаза начинают жечь от подступающих слез.

— Поговори со мной, Джейк, — его голос становится чуть мягче.

— Ты отдаешь моей сестре свою почку. Ты ненавидишь меня. Черт, половину времени я тоже тебя ненавижу. Но ты все равно делаешь так, чтобы моя сестра жила.

— Твоя сестра теперь и моя семья. Ты должен уже понять, что я сделаю все ради своих братьев. Даже если это значит отдать почку. Она мне все равно особо не нужна, — бросает он, как будто это не его собираются везти в операционную, чтобы вырезать орган и пересадить его Лелони.

— Да это же охренеть какая жертва, чувак. Я никогда не смогу тебе за это отплатить, — опускаю глаза с его лица на свои руки, пытаясь успокоиться, переплетая пальцы.

— Можешь отплатить тем, что присмотришь за Маком, пока меня не будет. Ему будет тяжело, Джейк. Ему нужен кто-то, кто не будет его осуждать, а просто побудет рядом, пока она под наркозом.

Блять, Дек. Всегда такой заботливый. Даже когда сам вот-вот ляжет под нож.

— Да, я присмотрю за ним.

Телефон вибрирует в кармане. Я вытаскиваю его и вижу имя Анни, мигающее на экране.

Анни: Ты где?

Якоб: В комнате Деклана. Что случилось?

Анни: Дитер тебя ищет.

Вздыхая, я убираю телефон в карман и поднимаюсь на ноги.

— Дитер меня ищет. Перемирие до тех пор, пока ты не сможешь сам присматривать за братом?

— Пожалуйста, — почти шепчет Дек.

— Спасибо, — доносится сзади, когда я подхожу к дверному проему его палаты.

Но я не успеваю ответить. Стук каблуков по полу сразу привлекает внимание. В следующую секунду мимо меня проносится вспышка платиновых волос и влетает прямо в объятия Деклана.

Я знаю это хрупкое тело, и эти волосы. По крайней мере, должен знать, я ведь вижу их минимум два раза в месяц.

Деклан замирает, будто его ударило током, он выпрямился так резко, что стал словно струна.

— Джейк, это…

Я вскидываю руку, прерывая его.

— Пошел ты, Деклан. Какое бы перемирие у нас ни было, все кончено. Ищи кого-нибудь другого, чтобы присматривать за Маком.

Услышав мой голос, Наташа резко оборачивается. Лицо мертвенно бледное.

— Джейкоб, я могу все объяснить.

— Не-а, все и так предельно ясно. Прекрасно вижу картину без всяких объяснений. Желаю вам всего наилучшего. Вы, блять, идеально друг другу подходите, — выплевываю я, почти шипя, разворачиваюсь и выхожу за дверь.

На выходе я слышу, как Деклан рычит на Наташу:

— Отъебись от меня.

Да пошли они оба нахуй. Мне нужно найти Дитера. Вся злость, которую я когда-то отпустил, теперь возвращается с удвоенной силой. Они еще пожалеют, что вообще когда-либо пересеклись с Джейкобом Эмметом Фишером.