Притворство с привилегиями

Глава 29

Люк

Два часа спустя мы сидим в уединенной кабинке в задней части лондонского паба. Нам приходится тесниться на одном крошечном диванчике, поскольку сегодня здесь многолюдно; показывают футбольный матч, так что тут полно болельщиков, следящих за игрой. Перед Лейлой стоит мохито, и она выглядит намного счастливее. Румянец и улыбка наконец-то вернулись на ее лицо.

— Все еще не могу поверить в то, что ты не помнишь меня со старшей школы, — кричит Лейла, стараясь перекрыть гул в пабе. Она качает ногами и потягивает напиток через соломинку. — Я была такой хорошей ученицей.

— Конечно. — Я делаю глоток пива и пытаюсь не обращать внимания на то, как ее бедро прижимается к моему. Приняв душ, Лейла переоделась в маленькие черные шорты и откровенный зеленый топ. Безусловно, она выглядит прелестно, но ко мне прижимается слишком много обнаженной кожи. Не могу удержаться, чтобы не бросить взгляд на ее длинную светлую ножку, когда Лейла придвигается ближе, освобождая место парню, который протискивается в кабинку с другой стороны от нее.

— Именно так! — настаивает она. — Я написала эссе о значении света в «Трамвае «Желание». Ты сказал, что оно было лучшим в классе.

— Уверен, оно было великолепным, — соглашаюсь я. — К сожалению, я прочитал около четырехсот эссе на эту тему, так что ничего не приходит на ум.

Она пинает меня под столом, прищурив глаза.

— Знаешь, ты был всеобщим любимчиком. Я была так взволнована, когда переводилась в твой класс.

Я опускаю взгляд на свои руки, и моя улыбка увядает.

— Надеюсь, ты не слишком разочаровалась. Я наверняка был не в лучшей форме, когда преподавал у тебя.

Лейла понимающе кивает.

— Ты тогда разводился, да?

Я вздрагиваю.

— Студенты знали об этом?

— Мы знали. Миссис Мартинс… — Она хмурится, размышляя. — Э-э…

— Эми, — подсказываю я.

— Ага. Иногда она рассказывала о тебе во время уроков. Многие девочки были счастливы, что ты вернулся в ряды холостых.

Я гримасничаю, а она смеется.

— Тебе было, сколько, шестнадцать в то время? — Она кивает. — У вас, должно быть, скоро состоится встреча выпускников, не так ли?

Лицо Лейлы омрачается.

— Ага. Несколько дней назад мне пришло письмо на эту тему.

— Ты пойдешь?

Она постукивает соломинкой по краю своего бокала.

— Еще не решила.

— Ну, я тоже могу пойти. Получил приглашение сегодня утром. — Эми специально прислала мне его. Не уверен, является ли это частью ее директорских обязанностей, или она вновь пыталась докопаться до меня.

Глаза Лейлы вспыхивают, встречаясь с моими:

— Правда? — Она размышляет пару секунд. — Удобно. Тогда, может быть, нам стоит поехать вместе?

Я давлюсь собственным пивом.

— Словно мы…

— Пара, да. — Она прислоняется ко мне, в ее глазах сверкает веселье. — Так мы сэкономим бензин. А я большой сторонник сокращения выбросов углекислого газа.

— У меня электрокар, — выдавливаю я.

Лейла закатывает глаза.

— Это самый занудный способ, которым мне когда-либо отказывали. А мне часто отказывали, как ты прекрасно знаешь.

Я прочищаю горло, ставя пиво на стол.

— Лейла…

— Знаю-знаю. Ты бы до меня и пальцем не дотронулся. Я просто шучу. — Она вздыхает, возвращаясь к своему напитку. — Ты серьезно ходишь на встречу выпускников каждый год? Зачем тебе возвращаться в эту адскую дыру?

Мои брови приподнимаются.

— Тебе не понравилась «Emery High»? Мне казалось, что это просто замечательная школа.

Лейла чуть не подавилась своим напитком.

— Э-э?

— Да. Финансирования было предостаточно. Район — приятный. И студенты — одни из самых милых, с кем я когда-либо работал.

Она фыркает на это:

— Уверена, так и было.

— В «Emery High» одни из самых низких показателей исключения и отстранения учащихся в стране, — с гордостью говорю я ей. — Не припомню ни одного случая, чтобы ребенка исключали из школы за издевательства или драки. Там была прекрасная атмосфера.

Лейла на мгновение замолкает.

— Я ненавидела почти каждую секунду каждого дня в этой школе, — говорит она в конце концов.

Я застигнут врасплох:

— Почему?

Ее рот кривится:

— Наверное, я не достаточно образована. — Она опускает взгляд на стакан. Шум в пабе, кажется, становится все громче, когда разговор затихает.

Я хмурюсь. Счастье снова покинуло ее.

— Лейла. — Она не отвечает, поэтому я слегка касаюсь ее руки. — Эй. Я сделал что-то не так?

— Нет, — говорит она, размешивая лед в бокале. — Ты ничего не сделал.

Какое-то мгновение мы молчим. Лейла изучает стол, медленно проводя кончиками пальцев по глянцевой поверхности.

Я прочищаю горло:

— Итак. Как продвигается эксперимент с Джошем и Заком? Только честно.

Она слегка улыбается.

— Я не лгала в подкасте. Все идет отлично. Думаю, я уже намного лучше умею флиртовать. И становлюсь более естественной на тренировочных свиданиях. — Она внезапно ухмыляется. — И теперь я могу кончать в постели. Если тебе интересно.

— Нет, — твердо говорю я. Она просто смеется. — Что ж, я рад, что ты находишь это полезным. Просто помни, что можешь передумать, если когда-нибудь почувствуешь, что тебе нужно остановиться.

Она прищуривает глаза, делая еще один глоток мохито.

— Почему ты так против этого? Только потому, что думаешь, что это разрушит мою дружбу с Заком и Джошем?

Я качаю головой.

— Мне просто кажется, что они поступают не совсем правильно. Твои проблемы не носят социального характера, или… — слово застревает у меня в горле.

Она ухмыляется.

— Сексуального?

Я киваю.

— Да. С тобой все в порядке. Думаю, ты просто находишь не тех мужчин.

— Ох?

Я киваю.

— Мне кажется, что поиск партнера — это не столько влечение, сколько логика. Если ты сможешь найти подходящего человека, то избежишь неприятностей в будущем, когда конфетно-букетный период закончится. — Я мрачно ей улыбаюсь. — И ты не совершишь ту же ошибку, что и я.

Лейла закатывает глаза.

— Господи. Ты развелся всего один раз, Люк. Это не значит, что ты обречен на вечное одиночество из-за одних несложившихся отношений.

У меня отвисает челюсть.

— Я не думаю, что обречен на вечное…

— Нет? Я ни разу не видела, чтобы ты приводил девушку домой. Для этого должна быть какая-то причина.

— Ну… Я… — грозно начинаю. Честно говоря, я уже целую вечность не думал о том, чтобы найти партнершу. Я чрезвычайно доволен своей жизнью такой, какая она есть. В конце концов, мне скоро сорок. Кажется, что уже поздновато листать Tinder²⁶.

Лейла наклоняется вперед, повышая голос, чтобы перекричать шум. От этого движения наши лица оказываются очень близко друг к другу. Я вижу каждую ресничку, обрамляющую ее глаза, и россыпь веснушек на щеках.

— В этом и есть твоя фишка. «Неизменный разведенец» подкаста. И я понимаю, ты в этом хорош. Но почему ты даже не пытаешься ни с кем встречаться?

Я не могу отвести от нее взгляд. На нижнем веке у Лейлы отпечаталась тушь, и я, не задумываясь, протягиваю руку, чтобы стереть пятнышко большим пальцем.

— Полагаю… я не нашел подходящую женщину.

Ее бровь приподнимается.

— Вы все встречались с Моникой, не так ли? Зак сказал, что вы, ребята, расстались, поскольку он не смог связать себя обязательствами. Ты хотел остаться с ней?

Мое настроение падает. Я хочу, чтобы Зак перестал говорить об этом.

— Все было немного не так, — признаюсь я. — На самом деле я инициировал расставание. Я не был готов ни к чему серьезному. Зак согласился, что сейчас не время, и мы расстались.

Лейла хмурится.

— А что насчет Джоша?

— Джош хотел остаться с ней. Она ему очень нравилась.

— И его чувства просто проигнорировали? Это кажется несправедливым.

Впервые я позволяю себе по-настоящему изучить Лейлу. Сейчас она выглядит так невероятно, что сложно удержаться от поцелуев. Расширенные зрачки почти полностью закрывают темную радужку. Прелестные розовые влажные губки приоткрыты. Моя рука все еще на ее лице, и, не задумываясь, я провожу большим пальцем по ее скуле.

— Полагаю, так оно и было, — бормочу я.

Ее пристальный взгляд встречается с моим, и она медленно улыбается.

— Знаешь, — говорит она. — Прошло уже много времени. Тебе следует снова начать встречаться. Пока ты не состарился и не потерял все волосы.

— Очаровательно, Лейла.

Мое сердце глухо бьется, пока она смеется, придвигаясь немного ближе. Мои глаза расширяются, когда она наклоняет ко мне свое лицо.

Лейла хочет меня поцеловать.

Я думал, что выдумываю все те маленькие проблески влечения, которые получал от нее, но, возможно, я все же ошибался. Она действительно собирается поцеловать меня.

И я собираюсь позволить ей это.

Внезапно по бару разносится крик. Я поднимаю глаза и вижу, как футболист на одном из телеэкранов задирает футболку и скользит на коленях по полю, торжествующе вопя после забитого гола. Лейла ругается, когда парень рядом с ней опрокидывает свой стакан, расплескивая пиво ей на грудь.

— Иисусе! — кричит она, поворачиваясь к нему лицом. — Что с тобой не так?

Он поворачивается к ней, небрежно улыбаясь.

— В чем дело, дорогая? — невнятно говорит он.

Она хмуро смотрит на свою мокрую кофту.

— Ты намочил меня, идиот.

— О-о-о, неужели? — Он запрокидывает голову и смеется. — Улыбнись, принцесса. Это всего лишь одежда.

Лейла открывает рот, чтобы возразить, и я обхватываю ее рукой, притягивая к себе. Она тут же замолкает.

— Уходи, — говорю я мужчине.

Его лицо морщится.

— Ты не можешь указывать мне, что делать, — говорит он.

— Уходи, — повторяю я. — Ты — общественный мусор. Убирайся с нашего пути.

Даже по прошествии стольких лет я очень хорошо умею заставлять людей делать то, что я им говорю. Зак считает, что это последствие работы учителем; всякий раз, когда я повышаю на кого-то голос, они на уровне инстинктов понимают, что вот-вот нарвутся на неприятности. Мужчина колеблется, и я выгибаю бровь.

— Сейчас, пожалуйста.

— Да пофиг, — бормочет мужчина, вставая и выходя из кабинки, шаркая ногами.

Я жду, пока он скроется из виду, затем поворачиваюсь к Лейле.

— Ты в порядке, милая? — Я беру салфетку и начинаю вытирать перед ее тонкой кофты.

Она смотрит на меня огромными глазами с расширенными зрачками. Ее щеки порозовели. Она сглатывает и кивает, выскальзывая из-под моей руки и вставая.

— Я… приведу себя в порядок в ванной комнате. Хочешь еще выпить? — она выглядит взволнованной.

Я хмурюсь.

— Лейла, я сам схожу за напитками. Мне не сложно.

Она сверлит меня взглядом.

— Зачем? Вы пытаетесь произвести на меня впечатление, мистер Мартинс?

— Конечно, нет, — говорю я. — Но…

Она улыбается.

— Тогда выпивка на мне. Подожди минут десять. — Она поворачивается и направляется в туалет, не сказав больше ни слова.