Просто космос

моя планета — панда-шипучка

История со школьным собранием — ну, не очень хорошо тогда вышло, согласен. Но история с порше — это как будто меня убили и скинули обратно на первый уровень. Без дополнительных жизней.

— Мы же просто хотели, чтобы у тебя появились социальные навыки, — вздыхала мама.

— Социальные навыки? — переспросил папа. — Ну-ну! Давай-ка посмотрим, что там у него с навыками. Сначала он уговаривает девочку притвориться его дочерью. Потом убеждает продавца в автосалоне выкатить ему самую дорогую машину для прогулки. Так что у него есть социальные навыки! У него этих социальных навыков больше чем достаточно! Мы рассчитывали, что он освоит парочку, а он освоил все, что надо и не надо. В том и проблема.

Выяснилось, кстати, что папа был прав: «видимые» друзья и компьютерные — не одно и то же. Если в «Варкрафте» кто-то из игроков выбывает, я всегда могу взять другого на его место. Но когда я теперь по субботам брел по Стренду, меня окружали тысячи людей, как и раньше, — только Флориды среди них не было. И это было очень заметно.

Мама переживала.

— Лием, — говорила она, — что же нам с тобой делать?

Папа пошел искать в интернете группы самопомощи для людей, у которых возникли нестандартные проблемы. Через час он вернулся и сказал:

— Вот, слушайте: отличный морской курорт в Тунисе, сто пятьдесят фунтов с человека — как вам такая идея?

— Тунис — это как-то далековато, — сказала мама. — Я надеялась, может, найдется подходящая группа в местной библиотеке.

— Да я не про группы! Я предлагаю устроить себе каникулы. По-моему, это то, что нам надо. Всем троим! Махнуть куда подальше, где нас никто не знает. И расслабиться.

Лично меня папина идея привела в восторг. У меня еще никогда не было заграничных каникул. Целую неделю я изучал рекламные проспекты и, конечно же, потащился вместе с родителями в туристическое агентство. А вот это уже было зря. Потому что, когда я в восторге, я слишком много говорю. Как только речь зашла о Тунисе, я встрял:

— Мам, смотри, размещение в четырехзвездочном отеле, трехразовое питание. И главное — можно съездить в пустыню Сахару!

— В пустыню Сахару? — насторожилась мама. — Ты шутишь. Пустыня Сахара — это же пустыня!

А если мы в ней заблудимся? Или умрем с голоду? А миражи? А муравьи? Они могут сожрать нас заживо! Нет, нет, нет, обойдемся без пустынь.

— Миссис Дигби, — сказала женщина-агент, которая нами занималась, — если вы пожелаете съездить в пустыню — а это экскурсия по выбору, — вас будет сопровождать прекрасно обученный местный персонал. Наши автобусы оснащены надежными кондиционерами. Это абсолютно безопасная, идеально спланированная поездка.

— Ну разумеется! Никто никогда не планирует быть заживо съеденным муравьями. Тем не менее это бывает. Особенно в пустыне Сахара. Что еще вы можете предложить?

— На Тенерифе уже начался теплый сезон.

Остров Тенерифе относится к Испании, но расположен у берегов Африки, поэтому там круглый год жара. На юге. А на севере часто льют дожди. Это из-за того, что всю середину острова занимает высокая остроконечная гора, на которой даже летом лежит снег. Гора называется Тейде. Мама слушала с интересом, пока я все это рассказывал. И на этом месте мне, наверное, следовало притормозить. И уж точно не надо было упоминать, что Тейде — не простая гора.

— Вулкан?! — ахнула мама.

— Потухший вулкан, — быстро сказала женщина-агент.

— Потухший или спящий? — уточнила мама, удивив всех неожиданными геологическими познаниями.

— А какая между ними разница? — спросила женщина-агент.

— Такая же, — ответила мама, — как между жизнью и смертью.

Женщина-агент взяла со стола буклет с описанием штата Флорида.

— Очень популярные туры, — сказала она, улыбаясь, но не вдаваясь в подробности.

Мама посмотрела на меня. Я молчал.

Она посмотрела на агента. Агент продолжала улыбаться.

Мама перевела взгляд на папу. Он тоже пытался улыбаться. Тогда она подняла одну бровь, и папа не выдержал.

— Аллигаторы, — признался он.

После этого были еще Турция (землетрясения), Кипр (ядовитая рыба спинорог), Италия (мафия) и Греция (кораблекрушения). Когда мы вышли из турагентства, мама глубоко вздохнула и сказала:

— Вот удивительно: даже не съездила никуда, но уже так рада, что я дома!

В общем, решили вместо каникул отремонтировать кухню. Каникулы, заметил папа, — удовольствие максимум на неделю-другую, а новая кухня — это навсегда. И вместо идеально спланированной и кондиционированной поездки в Сахару мы отправились в «Гранит без границ» — выбирать столешницу.

— Эта, конечно, не из дешевых, — говорил продавец, — но зато вы получаете ровно то, за что заплатили. Настоящий итальянский гранит!

Столешница была голубая. Ну, голубоватая. Помню, я смотрел на нее и думал: вот гранит, порода вулканического происхождения, она формировалась глубоко под землей, где-то в Италии. У этой столешницы и то жизнь складывалась интереснее, чем у меня.

— Как тебе, Лием?

— Ничего, хорошая штука. По происхождению она ведь вулканическая, правильно?

— Да нет, — сказал продавец, — нам ее поставляют из Турина. Это у них новинка.

Я сказал:

— Да, но создавалась она при кристаллизации магмы.

— Нет, молодой человек. Это настоящий итальянский гранит. Он вообще никем не создавался.

— Э-э-э, это было много миллионов лет назад, когда из мантии Земли извергались потоки расплавленной магмы. В земной коре магма остывала и кристаллизовалась. Целый миллиард лет пласты этой магмы слеживались и твердели. А потом до них докопались итальянцы, распилили их на плиты и прислали к вам в «Гранит без границ». И все это ради того, чтобы моя мама посмотрела на них минут пять и сказала: «Я не совсем уверена насчет этого цвета».

Продавец перевел взгляд на папу.

Папа пожал плечами и сказал:

— Он учится по программе для одаренных и талантливых. Они там сейчас очень подробно все это разбирают. А в прошлом месяце они нажимали на глобальное потепление.

— Но вообще-то он прав, — сказала мама. — Я не совсем уверена насчет этого цвета.

Меня не только не пустили в Тунис — какой там Тунис! — мне теперь даже не разрешали самостоятельно добираться домой после уроков. Мама и папа по очереди встречали меня около школы и вели под конвоем, как каторжника. Они бы и из «Звездочек» меня забрали, но все уже угрохали столько времени и сил на «БДВ», что дезертировать перед самым спектаклем было бы нечестно.

Лиза изо всех сил старалась меня поддержать.

— Ты наша звезда! — говорила она. — Тебе положена личная гримерная.

И она затолкала меня в крохотный, как шкаф, чуланчик прямо за сценой. Там не было даже окна — только стул, пакетик чипсов «Космический рейнджер» со вкусом маринованного лука и голубая бутылка шипучей «Панды». «Космический рейнджер» — это самые дешевые чипсы, какие только бывают. Считается, что они как бы хрустят, но это только пока не положишь их в рот: тогда они перестают хрустеть и начинают хлюпать. А вкус у них — вообще удовольствие по выбору. В смысле он присутствует на дне пакетика в виде липкого маслянистого порошка: хочешь — лезь пальцем на дно и слизывай. У «Панды» тоже есть вкус и даже запах — считается, что малиновый, — но это не важно, потому что газа столько, что, когда пьешь, все обонятельные и вкусовые рецепторы отключаются. Только в мозгу шипит: ПШШШ! Потом, естественно, начинается отрыжка, но если играешь БДВ — это не проблема, как раз вписывается в роль.

В общем, я сидел тогда в крохотном чуланчике, и мне казалось, что весь мир куда-то делся, только я на своем стуле вращаюсь вокруг Солнца в полном одиночестве. Такая планета Панда-Шипучка. Сижу в замкнутом пространстве, питаюсь какой-то непонятной химией. Вот так. Оказывается, «Звездочки» тоже дают неплохую астронавтскую подготовку.

В антракте я заглянул в «ДраксМир». Сначала проверил «местоположение телефона один», чтобы узнать, где папа. Папа был в зрительном зале. Потом пробежался по списку всех Ватерлоо, выбирая лучший. Я как раз колебался между Ватерлоо в Сьерра-Леоне и Ватерлоо в Тринидаде и Тобаго, когда у меня в руках зазвонил телефон.

— Добрый день! — сказал приветливый женский голос. — Вас беспокоит компания «Дракс Коммьюникейшнс». Мы изучаем предпочтения наших пользователей. Нам очень интересно, какие принципы лежат в основе ваших запросов, и мы хотим задать вам несколько вопросов. Вы могли бы уделить нам две минуты?

Да пожалуйста, я мог бы уделить даже две с половиной минуты — ровно столько оставалось до начала второго акта.

— Скажите, пожалуйста, вы бывали в тех местностях, которые появляются в ваших недавних поисковых запросах? Ватерлоо, Сьерра-Леоне?

— Нет.

— Ватерлоо, Сибирь?

— Нет.

— Ватерлоо, Бельгия?

— Нет.

— Вы собираетесь посетить какие-то из них в ближайшем будущем?

— Да, — сказал я. — Собираюсь посетить их все. Хотя не знаю пока, насколько оно будет ближайшее.

— Также мы заметили, что в ваших запросах часто встречаются парки развлечений и аттракционы.

— «Альтон-Тауэрс». Парижский Диснейленд. «Шесть флагов». «Порт Авентура»…

— Да-да, вы просматривали практически все известные тематические парки, в которых есть экстремальные аттракционы. Скажите, что именно вас в них привлекает?

— Вот это ощущение нового праздничного мира, когда выходишь… Оно мне очень нравится.

— Ага, то есть вы посещаете такие аттракционы вместе с детьми?

Она приняла меня за взрослого! И это при том, что она не видит моего роста.

— Да, разумеется, — сказал я низким по возможности голосом.

— Сколько лет вашему ребенку?

— Одиннадцать.

— Что ж, неплохо. Спасибо. И последний вопрос. Не могли бы вы, как папа, обобщить свои педагогические воззрения?

— Мои… что?

— Чего вы больше всего желаете для своих детей?

— Э-э-э… — Кажется, я еще не размышлял над этим вопросом. Поэтому я просто сказал: — Я хотел бы, чтобы мои дети воспринимали этот мир как свой аттракцион.

— О, — сказала женщина. — Какая красивая мысль!

Да, подумал я, ничего так мысль. Интересно, откуда она выскочила?

— Спасибо за беседу, мистер Дигби. Очень скоро мы с вами свяжемся.

Телефон умолк. В «Варкрафте», если ты победил, то можешь забирать себе имущество своего противника: деньги, оружие — все что есть. Но иногда оказывается, что у него было что-то такое, о чем ты и не подозревал, — скажем, магические способности. Или бутылка волшебного эликсира. Как только это переходит к тебе, чувствуешь прямо всплеск сил. Вот после этого звонка у меня тоже начался такой всплеск. Я знал, что скоро случится что-то совершенно космическое.

В дверь постучала Лиза:

— ДБВ, на сцену!

Пока мы с ней шли к кулисам, мне пришла эсэмэска.

Лиза нахмурилась.

— Ради бога, выключи мобильник!

— Ага, сейчас.

— Нет, лучше давай его мне.

— Пожалуйста, нет проблем. — Я, наверное, улыбался великанской улыбкой. Потому что эсэмэска была такая:

Когда спектакль закончился, а зрители отхлопали и разошлись, я все еще улыбался. Лиза сказала, что сегодня великан был не просто добрый, а самый наидобрейший на свете, ни в одном театре таких нет.

— Мне очень понравилось, — сказала мама. — И знаешь, на сцене ты выглядел таким счастливым!

Я дождался, когда мы усядемся в машину, и показал папе эсэмэску. «…B Китае… Величайший Аттракцион всех времен и народов… шанс стать Лучшим из Лучших…» От одного вида этих слов меня опять охватило ощущение нового праздничного мира. Я думал, папа сейчас прямо взовьется от радости и скажет: «Лием, нам срочно нужен крем для загара!»

Но папа почему-то не стал взвиваться, а вместо этого покачал головой и сказал:

— Забудь. Никто такие конкурсы не выигрывает.

— Да нет, пап, выигрывают! Кто-то точно их выигрывает! Иначе бы их запретили. Ну давай, тебе же ничего не надо делать, просто позвонить. Всего один телефонный звоночек!

— Ну да. Один. Только он будет долгий-предолгий. Типичный лохотрон. Им только дай выманить у людей побольше денег. Номер-то наверняка платный, ты звонишь, а на том конце играет классическая музыка и время от времени повторяют: «Пожалуйста, оставайтесь на линии!» Вот так они и зарабатывают.

— Пап, но ты же уже прошел предварительный отбор!..

— Ну да, ну да. Я и еще миллионов десять таких же, как я.

И он удалил сообщение.

Когда мы уже шли по Стренду, я взглянул вверх, в небо. Но между домами неба было почти не видно. Ну что ж, подумал я, значит, так и просижу всю жизнь в Бутле. Безвылазно.

Забавно, как все меняется: как раз сейчас я так далеко от Бутла, что дальше меня уже совсем никого нет.

Вечером в тот день папа позвал нас на нашу новую кухню и предложил сыграть в «Монополию». Ха, в «Монополию»! Интересно, хоть кому-нибудь удалось доиграть ее до конца? В основном, по-моему, люди после первых же ходов впадают от скуки в ступор, а когда спустя полгода приходят в себя, выясняется, что у них откуда-то появилось несколько свежепостроенных отелей. Ну ладно бы еще «Риск» или «Улика» — в тех есть хоть какой-то смысл, — но «Монополия»!

— Ничего, садись, садись, — сказал папа. — Мы славно проведем время. Все вместе, втроем. Мы уже сто лет не играли ни в какие игры.

Я пожал плечами:

— «Монополия» — это не игра.

— Ну как же не игра? Видишь, вот кости, вот игровое поле…

— Это не игра! Потому что в ней НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ! В «Монополии», если тебе надо отлучиться в туалет, отлучайся спокойно, кто-то сделает за тебя ход, ты вернешься и не заметишь разницы. А представь, что ты играешь в шахматы, или в «Риск», или в футбол — ты можешь поручить кому-то ходить вместо тебя? Абсолютно невозможно. Я скажу тебе, что такое «Монополия». «Монополия» — это моя жизнь: по кругу, по кругу, по одним и тем же улицам, снова и снова, без конца, и денег вечно не хватает.

— В общем, — сказал папа, — не хочешь играть.

— Не хочу. — Я встал. Если честно, я еще собирался поиграть несколько часов в «Варкрафт».

— Но человеку нужна разрядка, — сказала мама. — Особенно если он репетировал-репетировал, а потом спектакль — и все закончилось.

— В общем, не хочешь, — опять повторил папа. — Сыграть коротенькую партию в «Монополию» со своими собственными родителями — это нет. А играть до ночи с невидимыми друзьями из «Варкрафта» — это пожалуйста.

— Так видимых у меня не осталось, как ты знаешь.

— Они бы, может, и остались! Они бы остались, если б ты не втягивал их в сомнительные авантюры со спортивными автомобилями.

— Почему «авантюры»? — вступилась за меня мама. — Это же было всего один раз.

— А тебе одного раза недостаточно?

Пока они так препирались, я вошел в Азерот и вызвал членов своей гильдии — гильдии воинов-странников.

Мы с караваном купцов продвигались через Выжженные Земли, когда дверь открылась и в комнату заглянул папа.

— Извини, — сказал он. — Я, наверное, перегнул палку. Ну, не хочешь «Монополию» — ничего, как-нибудь обойдемся. Давай тогда я с тобой поиграю в «Варкрафт».

— Угу. Спасибо, пап. Но, знаешь, у нас там совсем не так все устроено.

— А как у вас там все устроено?

Я попытался объяснить папе устройство «Варкрафта». Хотя, конечно, его еще попробуй объясни. Папа даже не мог понять, что такое аватар.

— Представь, — сказал я, — что мы играем в «Монополию», и у тебя все время одна и та же роль: ну, скажем, того дяди с коробки, в цилиндре и с усами. Вот и тут примерно так, только посложнее. Видишь этого эльфа на экране? Это я.

Папа прищурился. По экрану, по бескрайней пустыне Выжженных Земель, передвигались сотни персонажей. Я показал папе себя, потом познакомил его с остальными членами моей гильдии. В основном все мы — ночные эльфы. Вооруженные до зубов. Мне показалось, мы произвели на него впечатление.

— Понимаешь, — сказал я, — в «Монополии» ты стараешься заработать как можно больше денег, правильно? И, в общем-то, всё. А тут ты зарабатываешь деньги. И здоровье. И опыт. И навыки… Ну, и потом все это используешь. Потому что тебе надо выполнить квест… то есть задание.

— А какие у вас… квесты?

— Да какие угодно. Одни сложные и опасные, другие совсем простые. Если препятствия, то их надо преодолеть, если монстры — победить. Бывают серьезные монстры, от них можно только удрать — ну или надеяться на чью-то помощь. Бывают обычные монстры — с этими, естественно, сражаешься. Когда проходишь квест, получаешь опыт и всякие навыки с умениями, иногда еще силы и богатство. И можно продвигаться на следующий уровень.

— В каком смысле?

— Ну вот смотри: я эльф сорокового уровня. А хочу быть эльфом семидесятого уровня — тогда я смогу сражаться с самыми серьезными монстрами. Видишь, мы как раз сейчас сражаемся вот с этим драконом.

Дракон атаковал нас из засады, но мои воины-странники не подвели, они действовали сообща, как единый хорошо отлаженный механизм. Вскоре дракон был повержен. И два моих воина тоже. Но это не страшно, я же целитель. Я вернул их к жизни, и мы поделили добычу.

Все это, конечно, происходило только в моей голове, а папа только видел, как я сижу и кликаю мышкой с такой скоростью, что она трещит, как кастаньеты.

— Ух ты, вот это космос! — завопил я. — Смотри, что мы нашли: волшебный эликсир! Если выпить его перед сражением, интеллект удваивается!

— Это уже не игра, — сказал папа. — Это карьера.

— Пап, зато все тут принимают тебя таким, какой ты есть.

— Ну и какой ты есть? По-твоему, ты эльф с магическими способностями к исцелению? Лием, разве это на самом деле ты?

— Нет. Но в игре, если я накопил достаточно опыта, сил и всяких трофеев, я могу проходить квесты и вообще много чего могу. А в жизни получается, что можно выглядеть по-взрослому, бриться по-взрослому, быть хоть сто раз одаренным и талантливым и все равно каждый день выслушивать, как тебя обзывают «уродом», «оборотнем», а то и похлеще.

Папа кивнул, будто понял. Потом заглянул в мой профиль, чтобы получше рассмотреть аватар.

— Тут написано: ниже среднего роста.

— Маленькому эльфу проще подкрасться незамеченным. И вообще, маленькие проворнее.

— Существо ниже среднего роста с магическими способностями и множеством друзей, — сказал папа. — Ну что ж, прекрасный аватар. Спокойной ночи.

Я еще хотел рассказать ему кое-что из истории Азерота и объяснить про Орду и про Альянс. Но он отказался.

— Спасибо, для первого раза достаточно. Возвращайся в свой квест. Только не сиди слишком долго — не забывай, у тебя школа.

Когда он ушел, я заметил, что у меня на столе остался его телефон. И тут же вспомнил, что мой телефон — клон папиного. И значит, номер, который папа у меня удалил, наверняка сохранился у него. Так и оказалось.

И я вписал этот номер в свой телефон.