Рубеж

Глава 11

Я направилась обратно в гостиную, но остановилась в дверях. Лукас оставался на диване, но улегся головой на подлокотник и мгновенно заснул. Его инфовизор выпал из вытянутой руки и лежал рядом на ковре.

Светло-каштановые волосы Лукаса выглядели даже еще более растрепанными, чем обычно, и пара прядок спускались на лоб. Меня всегда завораживало, как его сонное лицо обретало черты скорее мальчика, чем двадцатиоднолетнего парня. И только когда темные глаза Лукаса открывались, вы могли увидеть полный напряжения взгляд, вызванный бременем, которое он несет. Сейчас же побелевшее от усталости лицо говорило само за себя.

Меня потрясло открытие, что Кит пытался забрать Лукаса, но теперь шок сменился яростным желанием защитить любимого. Я задумчиво рассматривала Лукаса, размышляя, как все постоянно твердят, насколько тяжелы и утомительны чрезвычайные рейды для драгоценного телепата. Действительно, ощущение разума дикой пчелы, бомбардировка ее мыслями и эмоциями могли оказаться разрушительны. Но и у командира-тактика выдался непростой период.

Я скривилась. Лукас проводил так много времени в работе и заботе обо мне, что почти не занимался собой. Ему отчаянно требовалось поспать, но скоро в наш отдел позвонит Роден и разбудит моего командира-тактика.

По крайней мере, это помогало мне скрыть тот факт, что я уже знаю об аресте Грегаса. Я пересекла комнату, села в кресло за диваном Лукаса и связалась с его разумом. Когда любимый бодрствовал, его голова представляла собой массу блестящих мыслительных уровней, разделяющихся, сливающихся и двигающихся так быстро, что некоторые я не успевала прочитать. Сейчас он погрузился в глубокий сон без сновидений, и на верхних уровнях его мыслей виднелись лишь разрозненные фрагменты, а вся стандартная беспокойная деятельность сместилась в подсознание.

Я улыбнулась. Обычно я сравнивала мыслительные уровни бодрствующего Лукаса с кружащейся толпой Праздника в блестящих серебряных и золотых костюмах. Во сне его мысли обладали более мирной красотой, напоминавшей мне белые огни Нового года или…

Звонок инфовизора нарушил покой разума Лукаса, и кружащаяся праздничная толпа вернулась.

«…очередь Халли отвечать на поступающие в отдел звонки. Она не связалась бы со мной, если…»

«…не может быть нового чрезвычайного рейда, ведь наш отдел закрыт…»

Пальцы Лукаса нырнули в карман, где обычно лежал инфовизор, но обнаружили там пустоту. Он открыл глаза, быстро огляделся, увидел инфовизор на ковре и поднял его. И через секунду укоризненно смотрел на лицо Халли в окружении облака пурпурных волос.

– Прости, что мешаю тебе, – повинилась она. – Но поступил звонок от Родена по поводу серьезного кризиса.

– Какого именно? – спросил Лукас.

– Ударная группа Миры арестовала брата Эмбер и его друга Уэсли, – ответила Халли с обреченным видом человека, объявляющего о конце улья. – Мира прочитала их разумы, и сейчас мальчики в одной из ее камер.

Все несущиеся в голове Лукаса мысли остановились и были сметены потоком новых. Я не стала их читать, поскольку смутилась от того, что происходило вблизи его подсознания. Там из ниоткуда возник мыслительный уровень и теперь бесконечно повторял ругательства. Я часто видела такое в уме Адики, но ни разу прежде у Лукаса.

– Свяжи меня с Роденом, – приказал мой командир-тактик.

Лицо Халли сменилось изображением пожилого мужчины.

– Уверяю тебя, это было ненамеренно, – тут же начал Роден. – Мира не похожа на Кита. Она бы никогда…

– Я знаю, что Мира не похожа на Кита, – перебил его Лукас. – Мне нужны все детали.

– Посылаю отчет, – сказал Роден.

– Изучаю отчет. – Лукас постучал по инфовизору. Экран показал массу текста, и Лукас принялся проматывать его на бешеной скорости.

– Ты должен объяснить Эмбер, что это просто случайность, – произнес голос Родена. – Мира прекратила читать мысли мальчика, как только увидела, что он думает о своей сестре Эмбер.

– Я сказал, что изучаю твой отчет! – рявкнул Лукас. – Подожди, пока закончу.

Роден послушно затих. Сейчас мысли Лукаса не просто неслись, но наполнялись бурными эмоциями, что заставило меня обратиться к относительно безопасному предвысказанному уровню. Наконец, текст на экране перестал крутиться.

Лукас вновь постучал по инфовизору, и появилось лицо Родена.

– Прошу прощения за крик, – сказал Лукас. – Я принимаю, что это произошло случайно, но с закрытием отдела Мортона после Нового года…

– Знаю, – ответил Роден. – Всего четырем действующим отрядам телепатов будет тяжело поддерживать порядок в улье. Новая распря между ними обернется катастрофой. Насколько близка Эмбер с братом?

– Эмбер принадлежит к исключительно крепкой и любящей семье, – хмуро отозвался Лукас. – Ее шокирует и расстроит известие, что брат столкнулся с дикой пчелой. А пока она отходит от этой новости, мне придется сказать, что ударная группа Миры арестовала Грегаса и его друга Уэсли.

Он в отчаянии всплеснул руками.

– А хуже всего, придется объяснять, что персонал Миры каким-то образом умудрился продержать мальчиков сутки в камере, не обнаружив, что Грегас назвал фальшивое имя и код личности, так что в итоге Мира прочитала разумы обоих. Ситуация – хуже не бывает.

– В утиль! – Роден, похоже, поколебался. – Лукас, ты не просто командир-тактик Эмбер, но и партнер. Ты должен убедиться в ее в особенно хорошем настроении, прежде чем говорить о случившемся.

Лукас недоверчиво взглянул на Родена.

– Ты предлагаешь мне соблазнить Эмбер, прежде чем рассказывать, что Мира арестовала ее брата?

– Близкие отношения между командиром-тактиком и телепатом совершенно беспрецедентны, – сказал Роден. – Ты разрываешься между сложной ролью любящего партнера и еще более сложной ролью командира-тактика, но это дает преимущества…

– Очевидно, ты не имеешь ни малейшего понятия, о чем говоришь, – яростно перебил Лукас. – Во-первых, я бы никогда не навредил нашей близости, манипулируя с ее помощью Эмбер. Во-вторых, я бы не смог.

Я встала. Следующие слова Лукаса уже сформировались на предвысказанном уровне его разума. Я произнесла их вместе с ним, обходя диван и попадая в поле зрения любимого.

– Эмбер в такие моменты разделяет мои мысли.

Роден явно услышал мой голос, потому что сглотнул.

Лукас нервно улыбнулся мне.

– Эмбер, я думал, ты еще в книгарне. Полагаю, уровень моих эмоций привлек твое внимание.

– Твой разум буквально кричал. – Я протянула руку. – Дай мне поговорить.

Лукас протянул мне инфовизор, и я взглянула в потрясенное лицо Родена. Он поспешно склонил голову уважительным жестом, которым персонал телепатического подразделения приветствовал чужого телепата.

– Прошу прощения, Эмбер. Я глубоко обеспокоен благополучием улья и…

Я выбралась из мыслей Лукаса и с холодным достоинством заговорила с Роденом.

– Я разделяю твою тревогу за благополучие улья и понимаю, что произошедшее между Мирой и Грегасом – чистая случайность. Пожалуйста, передай мои извинения Мире за проблемы, вызванные поведением моего брата, и попроси ее немедленно сопроводить Грегаса и его друга в мой отдел.

– Благодарю тебя за великодушие, – сказал Роден.

Я нахмурилась из-за пришедшей в голову пугающей мысли.

– Грегасу говорили, или он мог подслушать, что я телепат?

– Определенно, нет, – ответил Роден. – Мальчики находились в камере с момента ареста. Ни у кого не было причин упоминать твое имя, пока Мира не обнаружила, что Грегас – твой брат, а она, по соображениям безопасности, читала их разумы, оставаясь в другой комнате. Не то чтобы мы считали твоего брата угрозой для Миры. Нахождение телепата в другой комнате – это стандарная мера при…

– Мне это известно, – рявкнула я. – Ваш отдел расположен более чем в четырех зонах от нашего. Грегас с Уэсли наверняка будут задавать вопросы во время путешествия. Их сопровождающие ничего не должны им рассказывать. Абсолютно ничего 145a05. Даже куда они едут. Мальчиков необходимо доставить прямо в мои камеры и передать моим людям.

– Понятно, – сказал Роден.

Мой разум перешел к другой проблеме.

– Вы конфисковали инфовизоры мальчиков?

– Конечно, – ответил Роден.

– Хорошо. Сопровождающие должны принести инфовизоры и отдать моим людям. Если Грегас получит свой, то может сделать какую-нибудь глупость, например, позвонить родителям.

– Мы в точности выполним твои инструкции, – пообещал Роден. – Еще раз спасибо за терпение и…

Его голос резко замолк, когда я отключилась. Я вернула инфовизор Лукасу и упала рядом с ним на диван.

– Моему брату всегда не хватало ума, – пробормотала я. – Но зайти в технический район и попасться…

Лукас вздохнул с осторожным сочувствием.

– А еще он встретил дикую пчелу. – Я разрывалась между досадой и тревогой из-за того, что могло произойти с Грегасом.

– Физически он не пострадал, – успокаивающе произнес Лукас. – А если получил ментальную травму, у нас есть возможность отмотать его память в момент до столкновения с дикой пчелой.

– Мне не нравится баловаться с чужой памятью, а это мой брат, – ответила я. – Как только мальчиков привезут, я прочитаю разум Уэсли. Надеюсь, узнаю все из него, но если нет, то придется проверять и Грегаса.

– Всего несколько часов назад ты участвовала в тяжелом чрезвычайном рейде и читала несколько целей, – сказал Лукас. – Опасно спешить с просмотром новых чужих разумов.

– Не чужих, – с горечью возразила я, – а разумов моего раздражающего младшего брата и его еще более раздражающего лучшего друга.

– Они все равно считаются чужими, ведь ты не видела их прежде, – беспокойно заметил Лукас. – И именно то, что Грегас – твой брат, делает ситуацию такой опасной. Личностный фактор серьезно усилит влияние на тебя.

Я пожала плечами.

– Я это знаю, но все же должна как можно скорее прочитать разумы Грегаса и Уэсли. Возможно, мальчикам тяжело справляться с ужасными воспоминаниями.

– Если прочтешь Грегаса, у тебя возникнут более серьезные поводы для беспокойства, чем его встреча с дикой пчелой. Ты можешь увидеть тревожащие мысли, которые полностью изменят твои отношения с семьей. И твоим родителям, и брату отвратительны носачи, так что…

– Мы обсуждали эту проблему, когда я еще училась контролировать телепатию, – перебила я. – И я согласилась никогда не рисковать, читая разумы членов семьи. Но, похоже, сейчас у меня нет выбора. Не могу позволить кому-то другому принимать решение о перезапуске памяти моего брата.

– Согласен, именно тебе решать, что с ним делать, – отозвался Лукас. – Я просто прошу отложить чтение разума Уэсли или Грегаса до конца двадцатичетырехчасового восстановительного периода.

– Я не могу заставлять Грегаса ждать и мучиться, – нетерпеливо сказала я.

– Мальчикам ни к чему изводиться во время ожидания. Нам придется воспользоваться гипнозом в момент чтения их разума, чтобы мысли наверняка были сосредоточены на столкновении с дикой пчелой. Мы могли бы начать применение расслабляющих техник с момента прибытия мальчиков и держать их в мирной дреме до тех пор, пока ты не будешь готова.

Я нахмурилась.

– Ты говоришь о гипнозе вроде того, что используется в лотерейных тестах?

– Что-то похожее, но чуть сильнее.

Я поколебалась и покачала головой.

– Лучше я справлюсь с тревогой и выясню, что произошло с Грегасом.

Лукас всплеснул руками.

– Ну, если ты собираешься провести большую часть ночи, читая разумы, лучше тебе позвонить маме и отменить завтрашний поход по магазинам.

Я в отчаянии взвыла.

– Совсем забыла! Ты прав. Я не смогла бы прочитать разум Грегаса, а потом пойти с мамой за покупками, как будто ничего не произошло. Но как мне теперь отменить эту встречу? Дело не только в том, что я уже слишком много раз разочаровывала маму. Мне придется солгать ей о причине отмены.

– Ты могла бы честно объяснить, что Грегаса арестовали и ты занималась решением проблемы.

Я представила, как родители отреагируют на эту новость, и поморщилась.

– Нет, не могла бы. Мои родители – законопослушные граждане улья и никогда не должны узнать об аресте Грегаса. Они не сделают ничего ужасного, вроде разрыва контактов, но страшно расстроятся и разочаруются в нем.

Я застонала.

– Ладно. Нам придется поступить, как ты предложил. Поместить Уэсли и Грегаса под гипноз, как только они попадут в наши камеры. Утром я пройдусь с мамой по магазинам, как и планировалось, а по возвращении проведу необходимое чтение разумов. Возможно, пройдут не полные двадцать четыре часа после чрезвычайного рейда, но довольно близко к тому.

– Мне надо отправить несколько сообщений. – Лукас с минуту постучал на инфовизоре. – Готово! – Он обнял меня и взглянул в глаза. – Эмбер, ты была просто великолепна.

– Что же такого великолепного я сделала?

– Вопрос в том, чего ты не сделала. Ты могла устроить свару с Мирой по поводу ареста ее ударниками Грегаса или потребовать, чтобы Родена за его предложение приговорили к отскребыванию сливных бачков.

Я рассмеялась.

– Меня больше привлекает вторая версия.

– Могу я поцеловать тебя, не опасаясь подозрений в манипуляциях?

– Не уверена, – мрачно ответила я. ягзшуз – Думаю, нам придется провести несколько тестов.