Русская басня

Петух взбег на навоз, а рыть начав тот вскоре,

Жемчужины вот он дорылся в оном соре.

Увидевши ее: «Что нужды, говорит,

Мне в этом дорогом, что глаз теперь мой зрит?

Желал бы лучше я найти зерно пшеницы,

Которую клюем дворовые мы птицы;

К тому ж, мне на себе сей вещи не носить;

Да и не может та собой меня красѝть.

Итак, другим она пусть кажется любезна,

Но мне, хоть и блестит, нимало не полезна».

Лихому Псу звонок на шею привязать

Велел хозяин сам, чрез то б всем показать,

Что Пес тот лют добре; затем бы прочь бежали

Иль палку б на него в руках своих держали.

Но злой Пес, мня, что то его мзда удальства,

Стал с спеси презирать всех лучшего сродства.

То видя, говорил товарищ стар годами:

«Собака! без ума ты чванишься пред нами;

Тебе ведь не в красу, но дан в признáк звонок,

Что нравами ты зол, а разумом щенок».

Негде Вóрону унесть сыра часть случилось;

Нá дерево с тем взлетел, кое полюбилось.

Оного Лисице захотелось вот поесть;

Для того домочься б, вздумала такую лесть:

Вóронову красоту, перья цвет почтивши,

И его вещбу еще также похваливши,

Прямо, говорила: «Птицею почту тебя

Зевсовою впрéдки, буде глас твой для себя,

И услышу песнь доброт всех твоих достойну».

Ворон похвалой надмен, мня себе пристойну,

Начал, сколько можно громче, кракать и кричать,

Чтоб похвал последню получить себе печать.

Но тем самым из его носа растворенна

Выпал на землю тот сыр. Лиска, ободренна

Оною корыстью, говорит тому на смех:

«Всем ты добр, мой Ворон; только ты без сердца мех».

Напружившись, Гора из глубины стонала,

Как будто час настал родить ей, тем казала.

Сей случай всех привел людей в прекрайний страх,

Боящихся, чтоб как не задавил их прах,

Но выскочила мышь из той внезапным спехом,

И так людска боязнь окончилась общим смехом.

Вбежав в поварню, Пес (его не усмотрел

В то время Повар там, имея много дел)

Лежаще на столе тут сердце от скотины

Схватил и побежал зараней от дубины.

Того, как говорят, тогда он проводил

Такою речью вслед, которою грозил:

«Изрядно, что теперь ты мог унесть добычу!

Но даром то тебе не прóйдет, стару хрычу:

Как можно, застигу тебя я где-нибудь

И палкою потщусь бока тебе все вздуть:

Не сердце у меня унесено тобою;

Но придано к тому, которое со мною».

В девицу негде Лев влюбился не смехóм

И захотел ей быть он вправду женихом;

Затем к отцу ее пришед тогда нарочно,

Ту просит за себя отдать в замужство точно.

Отец Льву отвечал: «Твоим ли я отдам

Ногтищам так кривым и острым толь зубам

Мою в замужство дочь, толь нежную всем телом?

И может ли сие быть неопасным делом?

Без тех бы, впрочем, мне ты был достойный зять,

И можно б дочь мою тебе женою взять».

Лев от любви своей почти ума лишился;

Чего для, как просил отец тот, не щитился.

И пазногти свои тому дал срезать он,

А зубы молотком все-навсе выбить вон.

Итак тот человек легко Льва побеждает,

Потом, ударив в лоб долбнею, убивает.