Шум клавиатур, звонки по телефону, глотки кофе... В начале выходных в группе Шарко, запертой в одном из кабинетов криминальной полиции на улице Бастион, 36, царила рабочая атмосфера. Помимо запросов, направленных различным телефонным и интернет-операторам с целью проверить, был ли у Дени Лиенара где-нибудь абонемент, необходимо было подготовить документы для заместителя прокурора — описи печатей, акты о привлечении к ответственности, протоколы осмотра — чтобы сохранить следы каждого действия в рамках процедуры. Все должно было быть четким, безупречным. Когда начиналось расследование, можно было забыть о субботе.
Было оборудовано помещение для Франка, Николя, Люси и будущего нового постоянного члена группы, которого постоянно требовал руководитель группы. Паскаль Робияр работал в отдельном кабинете по соседству, чтобы иметь возможность систематизировать огромный объем документов, которые накапливались по каждому делу, и, главное, проводить допросы в спокойной обстановке, часто наедине со свидетелями, родственниками жертв или подозреваемыми.
Николя не давал себе ни минуты передышки. Он делал один телефонный звонок за другим и продолжал изучать документы Дени Лиенара. Так, в одном из папок, принесенных Паскалем, он нашел документ о покупке дома в Дюньи. Он был приобретен в феврале 2008 года. В документе был указан предыдущий адрес владельца: дом в рабочем районе Максевилля, пригорода Нанси. Звонок в мэрию показал, что жертва была их жителем с 2001 по 2008 год. Это была единственная информация, которую он смог собрать на данный момент, но, по крайней мере, их человек больше не был просто призраком. Он оставил следы.
Не теряя времени, лейтенант связался с мэрией Лифре в департаменте Иль-и-Вилен — городе, где выросла Элеонор Урдель, — и наткнулся на особенно отзывчивого сотрудника. По всей видимости, Дени Лиенар все еще владел домом на окраине города, но тот был заброшен уже давно. Согласно регистрационным данным, последний раз он голосовал в 2001 году. После этого о нем ничего не было слышно. Коллеги из полиции Лифре утверждали, что никаких дел о пропаже или других происшествиях, связанных с Льенаром, не было зарегистрировано, и его личность никому не была известна. Слишком стар. В любом случае, ничто не мешало взрослому человеку уйти из дома, бросив все без объяснений.
Белланже также провел несколько быстрых расследований в отношении психиатра, предполагаемой дочери жертвы. Статьи и фотографии о ней были в изобилии в Интернете. Дело Халлиса вызвало бурные дебаты, когда Кристоф Лансаль, автор двух ужасных преступлений, был признан невменяемым. Люди вышли на улицы. Урдель, самая известная из группы экспертов, занимавшихся расследованием, подверглась настоящей травле из-за того, что она пожала руку преступнику, что было запечатлено всеми газетами. Ее оскорбляли, угрожали смертью... Для vulgum pecus грань между злом и безумием не существовала. Убийца напал на мать и ее ребенка, он заслуживал казни. Точка.
В глубине души, закрыться в отделении для тяжелых больных, как бы парадоксально это ни казалось, было, возможно, способом защититься от внешнего мира, но этой защиты, по-видимому, оказалось недостаточно: отец Халлис пришел и застрелился у нее на глазах, в ее собственном доме. Это было нелегко пережить. После такой трагедии она наверняка не могла спать спокойно.
Николя понял, что был слишком резким с этой женщиной. Ему тоже пришлось сделать ужасный выбор в прошлом году. Он тоже оказался в центре медийного шквала после смерти Одры и наделал кучу глупостей. Он знал, как все это может разрушить человека.
— Я только что получил результаты из лаборатории, — сказал Шарко, входя в комнату с пиццей. — Ничего в базе ДНК, наша жертва не известна нашим службам. Зато у него группа крови А+, так что Элеонора Урдель была права. Этот человек не ее отец.
Было уже больше половины пятого. Он открыл коробки на столе у окна, выходящего на огромную башню суда. Люси стояла рядом с его креслом, разговаривая по телефону, а Николя подошел и посмотрел на пиццу. Четыре сыра и морепродукты.
— Где мясо?
— Не хочу мяса.
— То, что ты не хочешь, не значит, что другие тоже не хотят. Морепродукты, серьезно?
Лейтенант взял кусок пиццы с четырьмя сырами. Ароматный запах распространился по коридорам и привлек Паскаля.
— Вот, кстати, наш парень не ел мяса, — сказал следователь, накладывая себе порцию. — Ни кусочка мяса ни в холодильнике, ни в морозилке. А у него дома была куча вегетарианских меню и кулинарных книг на эту тему. Короче, объясните мне, что за история с червями...
С этими словами он ушел со своим куском пиццы, слишком занятый, чтобы сделать настоящий перерыв. Шарко провел рукой по подбородку.
— Он прав. Как он подцепил ленточного червя, если не ест мяса?
— Должно быть, яйца были где-то рядом, — ответил Николя. В салате, в редиске, где угодно...
Я не вижу в этом никакой проблемы. И совершенно очевидно, что наша жертва не ограничилась тем, что поспешно украла чужую личность, она полностью заняла место Дени Лиенара: банковские счета, социальное страхование, фотоальбомы. Этот парень забрал с собой свои воспоминания, прошлое, всю свою прежнюю жизнь. Я связался с мэрией Лифре, это в двадцати километрах от Ренна. Дом настоящего Льенара никогда не продавался, поэтому можно предположить, что не он переехал в Нанси в 2001 году, а его самозванец. Как бы ты поступил, чтобы украсть личность и продержаться так долго?
— Я бы пошел к тому, кого выбрал, убил бы его и избавился от тела. Затем взял бы все его документы и уехал бы куда-нибудь, не забыв перевести почту. Так все продолжало бы идти как прежде. Никто бы ничего не заметил.
— Точно. Одно из условий, чтобы все сработало, — это чтобы исчезновение парня, которого ты заменяешь, прошло незаметно. Что, вероятно, и было в случае с настоящим Дени Лиенаром. Его труп, наверное, гниет где-то уже более двадцати лет, и никому нет до этого дела.
Николя откусил кусок пиццы и продолжил свои размышления.
— Сегодня сложно реализовать такой проект, с учетом всех мер безопасности, присутствия в социальных сетях, но в то время для этого не требовалось многого. Административные процедуры только начинали компьютеризироваться, весь этот беспорядок хранился в папках в подпрефектуре или в мэриях с фотографиями, которые были старые как Мафусаил. Если твой возраст примерно совпадал, ты приходил, показывал свидетельство о рождении, документ о социальном страховании того, чье место ты хотел занять, заявлял о краже удостоверения личности или водительских прав, и если сотрудник, который должен был проверить архивы, не был методичным, тебе переделывали все документы с твоей фотографией. После этого можно было делать все, что угодно. Обнаружить мошенничество было невозможно, если только...
Он помахал пальцами перед собой, не отрывая взгляда от Шарко и ожидая ответа.
— Если только? — повторил командир, не понимая.
— Если только ты не имел дело с законом и тебя не занесли в картотеку. Твои отпечатки пальцев — единственная связь с твоей прежней жизнью. Драка, какое-нибудь мелкое правонарушение, и все, что ты построил, рушится как карточный домик. Что ты делаешь?
— Ты срезаешь кончики пальцев... Я понимаю твою логику. А поскольку база данных ДНК была создана еще в 1998 году, это означает, что наш человек уже раньше наломал дров, когда еще брали только отпечатки пальцев. Это также объясняет его тюремные татуировки.
Шарко подошел к большой карте Франции, висевшей на одной из стен. Неужели именно там, в Иль-и-Вилен, их жертва стала Дени Лиенаром? Почему он? Потому что они были знакомы, или это просто случай? Теперь, с административной точки зрения, этот тип был в любом случае Дени Лиенар. Только его группа крови, ДНК и внешность — для тех, кто его знал — выдавали его. Отсюда и его отъезд на восток, в сторону Нанси. Новая личность для новой жизни, прежде чем в конце концов переехать в пригород Парижа...
Что сделал этот человек в далеком прошлом, чтобы стереть все следы своего существования, вплоть до отпечатков пальцев? Почему его убили с такой жестокостью? Откуда взялось это желание уничтожить все, символизируемое содой? Еще столько вопросов, на которые нужно найти ответы...
На столе зазвонил телефон. Шарко снял трубку.
— Мистер Шарко? Это Жан-Пьер Барлуа. Я подумал, что, может быть, найду вас на мосту, даже в субботу...
Франк сел на свое место и стиснул челюсти. Он забыл об этом человеке. В трубке дрожащий голос собеседника звучал бесконечно печально.
— Спасибо... Спасибо, что сделали это для Кристин. Простите, я не люблю беспокоить, обещаю, но... мне приснился кошмар...
Наступила тишина, которую Шарко не осмелился нарушить.
— Вы еще на линии?
— Да, да. Я слушаю.
— Кристин как будто застряла на дне, ее нога застряла между двумя камнями.
На ней была плавательная шапочка. Я тоже был под водой, но не мог ей помочь, потому что за спиной меня держал кабель, который мешал мне дотянуться до нее. Мои пальцы были в десяти сантиметрах от ее пальцев, и я ничего не мог сделать. Она... Боже мой, она утонула на моих глазах. Я до сих пор вижу ее глаза, пузырьки, вырывавшиеся из ее рта, и слышу эти ужасные звуки... Черт... Мистер Шарко, скажите, что вы скоро найдете ее и что она жива и здорова. Скажите, пожалуйста. Мне нужно это услышать...
Люси подтолкнула его подбородок. Он знаком велел ей отстать и слегка повернулся на своем кресле на колесиках.
— Знайте, что мы не ослабляем усилий, господин Барлуа, люди по-прежнему активно ищут вашу жену, проверяя все версии. Однако я должен сообщить вам, что я больше не веду это расследование.
Оно было передано группе, столь же компетентной, как и моя, которая работала на месте с самого начала. Я не могу...
— Вы перешли к другим делам? Кристин больше не ваша проблема, верно?
За его спиной Люси схватила ключи от машины и подошла к пицце, на которую загляделась: странный выбор для такого мясоеда, как ее муж.
Пожав плечами, она выбрала кусок с морепродуктами и положила его на кусок картона. — Ты пойдешь со мной? — тихо спросила она Николя. У меня серьезное дело. Пешеход вызвал полицию в Дюньи. Он обнаружил кроссовки, залитые кровью, в городском парке, среди кустов.
43-й размер.
Ее коллега сразу вскочил и пошел надевать куртку. Луси щелкнула пальцами, давая Шарко знак, что они уходят. Командир остался один в открытом офисе, прижав ладонь ко лбу. Он не видел, как выпутаться из этой ситуации.
— Послушайте, господин Барлуа, мы находимся в постоянной связи с другими командами. Вы пришли, видели, как мы организованы, мы работаем в одних и тех же коридорах. Нет дел, более важных, чем другие, мы ко всем относимся одинаково. Ваша жена, Кристин, находится в центре нашего внимания, будьте уверены, что...
— Я был неправ, поверив вам. Вы ублюдок.
Конец связи. Франк замер на несколько секунд, затем с вздохом положил трубку. Он никогда не был хорошим психологом. В глубине души Жан-Пьер Барлуа был прав. Его жена была не более чем объектом расследования, который перекладывали из отдела в отдел. Просто имя в протоколе, как и десятки других. Однако все, чего он хотел, — это чтобы время и их усилия в конце концов принесли ответы. Потому что для них, как и для близких жертв, не было ничего хуже, чем дело, которое оставалось открытым и было заброшено в шкаф.