Възходът на номер Девет - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Питакъс Лор (ч. notes)

1

Вишну — бог от индуската митология, пазител на цялата Вселена. Обикновено се изобразява като младо същество. — Б.пр.

2

Ондатра, позната още като мускусен плъх, е вид бозайник, гризач от семейство Хомакови. — Б.пр.

3

Аватар — въплъщение на божество в индуизма. Най-често понятието се свързва с различните въплъщения на Вишну на земята, където той под различни образи извършва подвизи. — Б.пр.

4

Курма (от санскритски език) — превъплъщение на Вишну в образа на костенурка, която се спуска на дъното на океана, за да спаси потъналите при Потопа ценности. — Б.пр.

5

Парашурама (от санскритски език) — първото въплъщение на Вишну като човек. Въплътил се като син на брамин, Вишну изтребва с оръжието си множество кшатри и предава първенството в индийската кастова система на брамините. — Б.пр.

6

Нарасимха (от санскритски език) — човек-лъв, последното въплъщение на Вишну. В този си облик той избавя света от тираничното господство на демона Хиранякашипу. — Б.пр.

7

Парамешвара (от санскритски език) — терминът има смисъл на върховен бог и се използва за боговете Шива и Вишну. — Б.пр.

8

Каларипаят (от индийски език) — древно индийско бойно изкуство с и без оръжие. Едно от характерните оръжия е гъвкав меч, който се носи омотан около кръста. — Б.пр.

9

Силамбам (от индийски език) — бойно изкуство на тамилите, като за оръжие се използва прът. — Б.пр.

10

Гатка (от пенджабски език) — бойно изкуство за самозащита на сигхите. — Б.пр.

11

Източно крайбрежие, или Източен бряг — географско и културно понятие за крайбрежните щати, разположени на източния бряг на САЩ, на Атлантическия океан. — Б.пр.