Желязната флейта: сто дзенски коана (Словата на дзенските мъдреци) - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Генро (41. Трипитаката на Туншан) #42

41. Трипитаката на Туншан

Тупшан, Майстор по Дзен, казал: „Трипитака — пълното събрание на будистки писания — може да се изрази с едно ей такова писмо“. Паюн, другият Майстор, илюстрирал думите на Туншан със следното стихотворение:

Всеки щрих на писмото е ясен и няма нужда

то да бъде обяснявано.

Буда се е опитвал да го напише в продължение

на дълго време.

Защо ли да не се поръча тази работа

на Майстор Уан, майстора по калиграфия.

неговата изкусна ръка добре ще се справи

с всички изисквания.

Ньоген.

Трипитака — на санскрит „Трите кошници“ — съдържа Сутра-питака, или свещените писания. Виная-питака, правила и закони на братството. Абхидхарма-питака, коментари към ученията. По времето на този коан имало 5048 тома, включващи пълния текст, който, както казва Туншан, може да се изрази с едно писмо. Какво писмо с това? Не трябва да се обръща внимание на стихотворението на Паюн. Ако той го е приемал като сатира, това е било лоша шега.