Легенды всегда врут

456

Вы молча поливаете водой рукавицу и протягиваете ее Коннери.

– Я тебя уже побаиваюсь, – говорит напарник. – Твое везение – это что-то из ряда вон… В твоем мешке случаем не завалялась карта храма?

– Нет, – серьезно говорите вы. – Мне отойти?

– Да, будь добр.

Коннери надевает рукавицу и начинает водить рукой по крышке сундука. В какой-то точке он останавливается и начинает давить, лицо его краснеет, словно кто-то невидимый оказывает сильное сопротивление. Рукавица исходит паром, будто ее держат над открытым огнем. Внезапно раздается громкое "пфф", сундук подпрыгивает и лязгает крышкой. Коннери от неожиданности дергается назад и приземляется на пятую точку.

Забавная мизансцена, и вы не преминули бы подколоть напарника, если бы не одно "но". Из опрокинувшегося сундука выкатывается белый, похожий на мраморный, шар размером с голову младенца. Замысловато крутясь, он подъезжает к ногам Коннери. 407