— …куда её?
— Господин сказал, к нему везти… он…
— Да до его поместья демоны знают, сколько добираться!.. Найдем… двор и скинем девк…
Тьма, окутывающая сознание, медленно рассеивалась, и я слышала весьма интересные обрывки фраз. Разговаривало два грубых мужских голоса. Остро пахло лошадьми, пóтом и старыми тряпками.
— С ума сошёл? Госп… голову снимет!
Несколько секунд я полежала в оцепенении, не в силах пошевелить ни рукой, ни ногой, а потом меня словно током пронзило.
Господин! О ком они всё время говорят?!
Голова ещё плохо соображала, но даже этого мне хватило, чтобы сложить два и два.
Арчибальд. Уверена, меня тащат к нему! Этот мерзавец не расстался с мыслью заполучить меня… то есть, Эллейн.
Я едва не застонала и не начала биться головой о твёрдую поверхность, на которой лежала. Впрочем, меня и так потрясывало, как и в прошлый раз, в карете, так что даже напрягаться не приходилось — затылок прекрасно ударялся сам.
Вот я идиотка! Арчибальд же честно сказал, при Рейнарде — ходи, мол, Эллейн, и оглядывайся! Только я, конечно же, пропустила эту угрозу мимо ушей.
Вспомнив о Саторро, чуть не взвыла от сильнейших угрызений совести.
А ведь он пообещал усилить охрану особняка, чтобы мне, дурынде, ничего не грозило! А я что? Радостно помахала всем ручкой и отправилась прямиком в пасть к Кирро.
Меня тряхнуло ещё сильнее и вдруг резко повело вправо — похоже, мы поворачивались. До слуха донеслось шуршание, явно колёс по дороге.
— Девка ещё спит? — вдруг прогрохотал прямо над головой один из мужских голосов, самый грубый и неприятный.
Тяжелая рука вцепилась мне в плечо и потрясла, но я напряглась изо всех сил, чтобы никак не отреагировать и не открыть ненароком глаза.
Хватка разжалась.
— Спит, — удовлетворённо прогудел голос, — ты бы тоже дрых, если бы тебя этим зельем облили. Недаром господин сказал — держать этот платок в перчатках, чтобы самим не свалиться!
Ух, Арчибальд! Он ещё и сонного зелья своим головорезам подогнал! Я почувствовала, как внутри поднимается волна ещё бóльшего отвращения к нему. То есть, вместо того, чтобы нормально поговорить, умеет только угрожать и похищать. И кого! Слабую девушку, трусливо дождавшись, пока она окажется за границами владений Саторро.
Какой же он отвратительный!
Так. Хватит притворяться бессловесным брёвнышком. Раз оказалась в такой ситуации, надо срочно решать, что делать.
Перед глазами замелькали кадры из всех приключенческих фильмов сразу. Там герои лихо раскидывали врагов одной рукой, другой — выбивали двери тюремных камер, машин, вертолетов и космических кораблей. А потом, как ни в чём не бывало, выпрыгивали на полном ходу и бодро удирали на своих двоих.
Только я-то не такая! Мне стоит только пискнуть, как меня тут же скрутят ещё похлеще!
Думай, Алина, думай…
— Мы хоть где? — вновь прорезался один из голосов, — Паук, у тебя там карта, глянь.
Ага, один из них ещё и Паук. Дивное имечко. Надеюсь, что родное, таким подобные имена очень подходят.
Послышалось шуршание.
— Эм… значитца…
— Ты её вверх ногами держишь, идиот! Дай сюда! И как только господин Кирро тебя нанял.
Ага! Я была права насчёт Арчибальда!
— … Кику… деревня Кикутин впереди… а сейчас мы в лесу каком-то.
— Понятно, мы во владениях Загана. Ведём себя тихо, он любит часто прятать в кустах патрули…
При звуках этого имени сердце радостно подпрыгнуло и бешено заколотилось.
Они меня, сами того не подозревая, привезли именно туда, куда я направлялась! Патрули, миленькие! Где вы, когда вы так нужны?
Меня тряхнуло вновь, я вновь ударилась и, не удержавшись, слабо простонала от боли.
— Очнулась! — рявкнул голос, — А говорили, зелье, зелье! Эй, как тебя там! Лежи и не двигайся!
Я рискнула чуть-чуть разлепить веки и увидела над собой тёмный потолок, а по бокам — две массивные тени. Они нависали надо мной, словно я лежала на полу, а они — сидели по бокам на лавках.
Хотя почему словно? Уверена, так и есть. Похоже, мы в какой-то не то карете, не то крытой повозке. Похоже, что всё-таки в карете, судя по духоте…
Духота. Мне пришла совершенно безумная идея, но ничего другого не было, и я уцепилась за неё.
— О-о-о, — жалостливо выдохнула я, — мне плохо-о-о…
— Эй, — всполошилась одна тень, — ты чего?
— Плохо-о-о, — повторила я, старательно морщась и мотая головой, — не могу больше… нужно на воздух…
Так-то я не лукавила, воздух действительно мне был нужен. Меня уже успело здорово укачать от всех этих трясок и переживаний, и чем больше я оставалась в духоте, тем сильнее подступала муть.
— Терпи! — грозно прорычала вторая тень, — через час уже доберемся до владений господина Кирро!
— Через час я помру-у-у, — с чувством простонала я, — ох… что вы мне такое дали? От этого ещё хуже!
Тень выругалась.
— Чуял же, что от зелья этого добра не жди! Терпи!
— Не могу-у-у-у! Мне надо!
— Слушай, Хорёк, может, остановимся? Нас по головке не погладят, если мы девку привезём не в целости! Кирро же обещал голову снять, если что.
Тот, кого назвали Хорьком, вновь грязно выругался, скрестив Арчибальда и целую ватагу демонов. Я торопливо подлила масло в огонь, изобразив корчи и громко стеная.
— Ладно, демоны с тобой!
Послышался глухой удар. Тень грохнула кулаком по передней стенке и рявкнула:
— Останови!
Пол подо мной дёрнулся и замер. Тень справа от меня грузно поднялась; послышалось звяканье и щёлканье, и внезапно потёмки разогнал яркий — как мне показалось — свет. Меня по-прежнему грубо схватили за шкирку, рывком поставили на ноги и вытолкнули наружу.
Я едва не повалилась наземь, но твёрдая рука похитителя держала меня крепко.
— Дыши, — прорычал голос Хорька за спиной, — только без глупостей! Даю тебе ровно две минуты, потом поедем дальше!
Я с наслаждением потянулась и вдохнула полной грудью свежий воздух, напоенный ароматами леса и грибов. Кинула быстрый взгляд по сторонам: мы и правда стояли на дороге, что проходила сквозь лес. По обе стороны тянулись деревья. Мы как раз стояли лицом к ним.
И тут глаз зацепился за то, что окончательно вселило в меня надежду. Впереди лесная почва резко обрывалась, словно уходя вниз. Там явно был то ли склон, то ли овраг.
Головокружение тут же отступило, а ноги обрели твёрдость. Это мой шанс.
— Отпустите, пожалуйста, немного, — жалобно попросила я, — мне продышаться надо…
Хорёк выругался, но хватку слегка ослабил.
Только этого я и ждала.
В ту же секунду я нырнула вниз и рванулась вперёд так резко, что воротник платья оглушительно затрещал. Видимо, от изумления Хорёк на секунду разжал пальцы, а я, что было мочи, кинулась к оврагу, путаясь в проклятой юбке.
— А ну, стоять! — проревел сзади мой похититель, но я не стала оборачиваться. Овраг рывками приближался.
За спиной послышался грузный топот, ругань и рёв — уже почему-то трехголосый. Наверное, третий управлял лошадьми, а я про него даже не подумала! Ну всё, Алина, теперь только удирать!
У самого края оврага я зацепилась за корягу, не удержалась и кубарем покатилась вниз, собирая по пути все кочки, торчащие из земли корни и ухабы. Небо и земля — точнее, деревья и небо — завертелись перед глазами, но я всё-таки разобрала дикие крики откуда-то сверху.
— Беги за ней! Лови её! Не дай ей уйти!
Падение закончилось зарослями длинной густой травы, куда я со всего размаху ухнула. Морщась и шипя от боли, приподнялась, лихорадочно соображая, что делать.
И тут боковым зрением я уловила движение наверху. По склону оврага, отчаянно ругаясь, неуклюже ковыляли три здоровенных мужика. Один из них увидел меня и завопил, что было мочи:
— Вон она! Держи её!
Я принялась в панике озираться. Вперед — мужики, сзади — трава и деревья, укрыться негде. Что делать?!
И тут я заметила неподалёку то, что вселило в меня надежду на спасение.
Только бы получилось!