Послание смерти

50. Точка обзора

Жена Стейси горько рыдала, ее худые плечи содрогались от каждого всхлипа. В соседней комнате беспокойно захныкали две девчушки. Детективы с тревогой переглянулись.

Тесс поднялась и дотронулась до плеча Ренаты:

— Нам пора идти. У нас мало времени. Мне жаль, что я не смогла…

Рената ухватилась за ее руку:

— Прошу вас! Мою Стейси похитил маньяк, я видела новости. Если бы она меня послушала… Я умоляла ее сообщить в полицию про мужчину с веревкой! Пожалуйста, не сдавайтесь. У нас с девочками никого нет, кроме нее.

Детективам больше нечего было добавить. Увы, никаких гарантий, никакого утешения. Перспективы выглядели довольно мрачно.

Оказавшись на улице, Тесс осмотрела многоэтажку, потом прилегающую территорию и, показывая на здание на другой стороне, констатировала:

— Значит, послание она увидела здесь. Он стоял прямо там, под деревом. Интересно, видел его еще кто-нибудь или нет? Вроде Рената сказала, что Стейси закричала?

— Да, она закричала, и он исчез, — подтвердил Фраделла.

— Может, кто-то его заметил. Давайте опросим жителей вон той угловой квартиры, слева от квартиры Стейси. Мне показалось, там только что шевельнулась занавеска.

Они позвонили в дверь и услышали гортанный хрипловатый голос: «Секундочку!» Но прошло явно больше времени, прежде чем дверь открыли. Процесс затянулся, поскольку хозяин сидел в инвалидном кресле и всякий раз, начиная движение, натыкался на мебель или стены. В маленькой квартирке дурно пахло, но его это, похоже, не смущало.

— Я все ждал, когда вы объявитесь, — сказал он. — Бедная, бедная девушка.

— Вы видели мужчину с веревкой?

— Да, видел. Но больше ничего не видел, лица не видел. Было уже темно. В это время года темнеет рано. Но эта Стейси! Та еще лесба. Она закричала, как на пожаре, так кричат, когда действительно что-то произошло. Но он так быстро свалил, что я не понял куда.

Тесс, хмурясь, глядела на мужчину. Он был небрит, неухоженные редеющие волосы, бледные потрескавшиеся губы — возможно, из-за постоянного вейпинга. Повсюду в качестве свидетельства его пристрастия были разбросаны приспособления для курения смесей. Они валялись на покрытой объедками грязной посуде, на одежде и на упаковках из-под еды. Скорее всего, мужчина редко выходил из дома, вынужденный проводить большую часть дня, подглядывая за прохожими из-за занавесок.

— Как получилось, что вы его увидели? Вы именно в этот момент случайно оказались у окна?

— Оказался, — горько усмехнулся хозяин квартиры. — До чертиков достало меня телевидение, а кабельного позволить себе не могу. Ну посудите сами, чем еще мне заняться?

Тесс могла бы предложить целый список занятий, но здесь было не место, да и не время для этого.

Ничего, что помогло бы в расследовании. Ни новой информации, ни зацепок. Опять пусто.

Она направилась к выходу.

— Знаете, о чем я мечтаю? — сказал мужчина, не сводя глаз с редких машин, проезжавших по тихой улочке. — Я хочу, чтобы это проклятое окно выходило на реально оживленную улицу и я с утра до ночи видел бы живых людей, а не ждал, пока мои пятеро соседей вернутся с работы. — Он вытащил из кармана вейп и, затянувшись, наполнил всю комнату ванильным дымом. — Если бы мое окно выходило на сквер или на улицу с ресторанами, вот это было бы совсем другое дело. Да, я бы видел людей, живых людей, каких видите вы, ребята. Я ведь умею распознавать людей с одного взгляда и сразу могу все про них рассказать. Кто счастлив, а кто — нет, кто собирается жениться, а кто разводится. Вы не поможете мне в этом, агент Уиннет? Не устроите мне такой вид из окна?

Тесс в задумчивости дошла до машины. А ведь в словах инвалида был смысл. Сквер, улица с ресторанами… Там всегда многолюдно, и несуб может незаметно наблюдать за жертвами и выбирать новых. Затерянные среди тысяч анонимных лиц, они не оставляют следов ни в одной системе — ни переводов с кредиток, ни расплаты наличными, — но не могут ускользнуть от радаров насильника.

Тесс набрала Донована и поставила разговор на громкую связь.

— Стреляй, но быстро и без боли, — серьезным голосом произнес он.

— Привет, Ди, очень нужна твоя помощь.

— Только не это! — съязвил он.

— Я хочу знать, где в этом городе находятся районы с самым интенсивным пешеходным движением, районы, где несуб мог очень долго оставаться незамеченным. Как только ты определишь эти места, посмотри, пожалуйста, на перемещения сотовых телефонов жертв. Надо понять, не проводили ли они время в этих районах.

— Ты ведь шутишь?

— Отнюдь, Ди. Ты наш последний шанс. И последний шанс для Стейси. Не подведи.

Она сбросила звонок и откинулась на спинку кресла с глубоким вздохом. Может, надежда еще не умерла. Может, для того чтобы сдвинуться с мертвой точки, им просто был нужен желчный сосед Стейси.

На блютуз машины перевелся звонок, поступивший на сотовый Мичовски. Детектив тут же ответил:

— Вас слушают Мичовски, Фраделла и Уиннет.

— Это детектив Грин из округа Бровард. Я поговорил с менеджером и несколькими коллегами Лизы Траск. Никто ничего не знает насчет романа или какой-либо интрижки с сослуживцем. Она была тихой, пахала не разгибая спины… Ну, может, казалась немного грустной.

— Хорошо, спасибо, — ответил Мичовски, не скрывая разочарования.

Коллеги полностью разделяли его чувства.

— Еще одно… Не знаю, насколько это важно. Она вела клиентов в банке, и ее самым крупным клиентом была больница при университете Майами. Банк предоставлял больнице внештатные услуги по обработке платежей, чеков от пациентов через так называемый консолидированный счет. Лиза Траск отвечала за платежки больницы. Не думаю, что это…

— Грин, я готова вас расцеловать! — воскликнула Тесс, резко заканчивая разговор. — Черт меня побери!

— Поделись, — попросил Фраделла. — Что у тебя на уме?

— Опять эта чертова больница. Тут все же есть связь. Две жертвы имеют к ней отношение.

— А две не имеют, — заметил Мичовски. — Это слишком тонкий лед, ты домысливаешь.

— Знаю, что тонкий, но интуиция подсказывает, что в этом что-то есть. Больница каким-то образом связывает их.

Затрещал мобильник Тесс, на экране высветился адресат — Донован. Переключив звонок на громкую связь, Тесс подначила его:

— Ну же, осчастливь нас.

— Отдел операционных технологий теперь тоже не будет со мной общаться, как ты понимаешь. У меня список, в который вошли сто пятьдесят пешеходных зон: холлы гостиниц, аэропорты, городские торговые площади, приемные покои в больницах, набережные и скверы. Прежде чем я начну сопоставлять их с историей перемещения жертв, то есть их сотовых, надо как-то сузить этот список, иначе нам придется корпеть над ним целый месяц.

— Ты упомянул больницы? — нетерпеливо выпалила Тесс.

— Вот почему ты меня так бесишь, Уиннет? — рассердился Донован. — Ты что-то знаешь, так зачем зря тратить мое время?

— Ничего я не знаю. Честно, Ди. Какие больницы у тебя в списке?

— Баптистская больница, Маунт-Синай, Святого Креста, клиника Кливленд, университетская…

— Больница при университете Майами? — перебила его Тесс, заранее зная ответ.

— Какая же еще? — пробурчал Донован. — В следующий раз просто попроси меня подтвердить твою теорию. Я уже взрослый мальчик, мне можно доверять.

— Ну, Ди, это была всего лишь догадка из разряда безумных. Посещали ли эту больницу в последние несколько месяцев Сара Томас и Стейси Родригес?

Послышались стук клавиш компьютера и нечленораздельное бормотание. Ожидая результатов, Тесс затаила дыхание.

— Да и еще раз да, хотя не скажу, сколько времени они там провели, таких данных у меня нет. Может, просто мимо проходили, не более того.

— Ограничимся тем, что есть. Теперь мы должны установить, что эти женщины делали в больнице — обращались туда или действительно просто проходили мимо. Просмотри все. Проверь родственников, которые могли там лежать или работать. Поспрашивай окружение. Во время наших первоначальных бесед с близкими и знакомыми ничего не всплыло, так что надо копнуть поглубже.

— Уже делаю, — ледяным тоном ответил Донован и завершил разговор.

Некоторое время они ехали в молчании, потом Мичовски похлопал Тесс по плечу:

— Знаешь, а это твое чутье, Уиннет, страшная штука.