«Кевин, тебе светит второй срок. Прямо сейчас обыск у Льюиса де Пэйна. Если ты откажешься сотрудничать, тебе будет крышка».
Один из агентов сел за стол на кухне и подозвал меня: «Давай-ка поговорим». Агенты ФБР обычно очень вежливы, а с этим парнем мы были знакомы. Это был специальный агент Ричард Бисли. Он занимался моим делом, связанным с DEC. Бисли говорил дружелюбно с заметным протяжным техасским акцентом.
«Кевин, тебе светит второй срок. Прямо сейчас обыск у Льюиса де Пэйна. Он согласился сотрудничать со следствием. Если ты сотрудничать откажешься, тебе будет крышка».
Я этого выражения раньше не слышал, но смысл был вполне понятен: того, кто первый настучит на товарища, ждет более завидная участь, чем преданного друга. Мы с Льюисом не раз обсуждали такую ситуацию. «Как поступишь ты, если тебя будут допрашивать?» – интересовались мы другу друга.
Ответ всегда был один: «Скажу, что мне нужно позвонить адвокату».
Я не собирался доносить на него и знал, что он также не расколется.
Бисли вытащил кассету и спросил меня: «У тебя есть плеер?»
«Нет!»
Уму непостижимо. Сотрудники конторы, которая мнит себя самым крутым правоохранительным агентством в США, если не во всем мире, врываются ко мне в гости, приносят кассету, которую я, видите ли, должен послушать. И никто из них даже не догадался захватить с собой плеер?
Один из агентов заметил мой большой бумбокс и поднес его. Бисли вставил кассету в магнитофон и нажал «Play».
Я услышал, как набирается телефонный номер, а на фоне звучит явственный голос Марка Касдена, потом мой голос. Казалось, что мы с Марком разговариваем в одной комнате. После того как номер был набран, я услышал звонок.
Из бумбокса раздался голос, он произнес что-то вроде этого: «Добро пожаловать на голосовую почту Pacific Bell. Укажите, пожалуйста, номер вашего ящика». Набрали еще несколько цифр.
«Пожалуйста, введите пароль».
«У вас три новых сообщения».
Потом: «Привет, Даррелл, это Дэвид Саймон. Пожалуйста, перезвони мне 818 783-42XX».
Еще один звонок. Опять мой голос, я говорю: «Эй, детектив Саймон только что позвонил Сантосу».
Бисли выключил магнитофон.
«Теперь что скажешь?» – спросил он без обиняков.
Боюсь, что мой ответ получился слишком дерзким: «Вот это техника у вас в ФБР, обзавидуешься».
Я сказал это высокомерно, глядя ему прямо в глаза.
Другой агент, который стоял рядом и слушал нашу пикировку, нагнулся, схватил бумбокс и, как какой-нибудь капризный дошкольник в приступе гнева, изо всей силы выломал дверцу кассетника.
Агенты с новой силой занялись обыском. Я сидел за столом и наблюдал.
Прибыл еще один агент. Он предъявил мне свое удостоверение, где стояло «старший специальный агент». Затем открыл большой блокнот с отрывными листами и стал строчить туда какие-то записи. Через несколько минут он оторвал взгляд от бумаги и спросил: «Где его компьютер?»
«Мы ничего не нашли», – сказал кто-то из агентов.
Старший казался раздраженным.
Снова стали искать.
Наконец я спросил главного агента: «Вы меня арестуете?»
«Нет», – ответил он.
Что?!?!?! Не арестуют? Я никак не мог в это поверить. Это же нонсенс. Однако он не шутил. Никто из остальных агентов даже бровью не повел. Похоже, это правда. Хорошо, тогда попробуем так.
«Если я свободен, то ухожу», – заявил я.
«Куда?» – спросил старший агент.
«К отцу. Посоветуюсь с ним, следует ли мне сотрудничать с вами». Сотрудничать , как же, конечно, но что-то я должен был сказать, чтобы попасть отсюда куда-нибудь, где чувствовал бы себя в безопасности.
Агент немного призадумался. Действительно, если я не арестован, то по какой причине должен оставаться здесь и глядеть, как они громят мой дом?
«Ладно», – сказал он.
Они обыскали меня, нашли кошелек и также его просмотрели. Не обнаружили ничего интересного и позволили мне выйти.
Трое агентов проводили меня до машины. Когда я открыл дверь, они стали обыскивать салон. Черт возьми! Агенты нашли коробку с дискетами, которую я случайно забыл в бардачке. Я сразу встревожился и разволновался, а они засияли.
Закончив обыск, агенты открыли двери и сели в мою машину так, словно они компания моих приятелей, с которыми я собирался выехать в город. Я был в шоке.
Я сказал: «Вы что делаете в моей машине?!»
«Поедем с тобой к твоему папе».
«Нет, не поедете. Выходите немедленно!»
Что вы думаете? Они взяли и вышли.
Агенты погрузились в две служебные машины и поехали за мной, я же направился к отцу, который в то время жил с новой подружкой. Она не особо мне нравилась.
Когда мы добрались до места, агенты сказали, что хотят войти вместе со мной. Я сказал, что не разрешаю, так как хочу поговорить с отцом наедине.
Они не уехали, а просто сели в машины и стали дожидаться, пока я выйду.