Призрак в Сети

В те времена администратор должен был вычислять контрольную сумму для системной программы, например для программы входа. Ему нужно было смотреть, не изменилась ли она. После того как я скомпилировал новую версию программы для входа, я вернул контрольную сумму к начальному значению. Поэтому, хотя в программе и была лазейка, любая проверка не обнаружила бы никаких изменений.

С помощью Unix-овой команды «finger» я узнал имена пользователей, которые в данный момент работали на mrdbolt. Одного из них звали Джефф Лэнкфорд. В списке был указан его рабочий телефон, а также отмечено, что он набирал что-то на клавиатуре всего две минуты назад.

Я позвонил Джеффу и представился как Роб из IT-одела, а потом спросил: «Билл Пакнэт в системе?» Так звали другого инженера из отдела мобильной радиосвязи. Нет, Билла в системе не оказалось.

«Ох, черт. Он позвонил нам и сказал, что возникла неисправность: не удается создавать файлы, названия которых начинаются с точки. Вы сталкивались с такой проблемой?»

«Нет».

«А у вас есть файл. rhosts?»

«Что это такое?»

Ах! Музыка для моих ушей. Я так и представил, как этот парень гуляет на карнавале и не замечает, что какой-то злобный шутник вывел у него на спине мелом словечко «лох».

«Хорошо, – говорю я, – у вас найдется минутка? Проведем тест, чтобы эту проблему можно было считать исчерпанной».

«Конечно».

Я попросил его написать: