Тролльхол

37. По ту сторону волны

Рин стоит на дощатом помосте над смотровой башней, опираясь на корявые и не слишком прочные перила из ивняка. Часть помоста разобрана, только что Хуго и Хенрик подняли наверх останки Лилли и теперь должны отнести их на берег, где вскоре состоится церемония похорон по древнескандинавскому обычаю. Подходящие лодки нашлись в сарае у Вильмы, совсем новые лодки, похоже, специально приготовленные для погребального обряда. Их оказалось даже больше, чем нужно, на всех хватит: для Вильмы, для Фрои, для Яна, для Лилли, для Ларса. Пятеро жителей Тролльхола, умерших в разное время, отправятся сегодня в последний путь. На каждого из них по очереди будет возложен Валькнут, чтобы открыть их душам путь в Алую долину. Решено было оставить талисман в лодке Вильмы, потому что после исчезновения Тролльхола, предсказанного Яном-Имиром, Алая долина все равно станет недосягаема. Эти пятеро — последние, кто войдет в обитель великого конунга Олафа, и врата ее закроются за ними навсегда.

Осталось дождаться, когда Элиас с друзьями вернутся из подземелья с останками Ларса, и начнутся похороны, заключающиеся в сожжении тел вместе с лодками. А потом можно будет собирать вещи и готовиться к отплытию. Только Рин уже решила для себя, что не покинет остров, пока не найдет Юхана, живого или мертвого. А если учесть, что она уже обыскала и дом, и окрестности, шансов найти его было не так уж много. Никто из жителей не помнил, в какой момент исчез Юхан, никто за ним не следил, все негодовали, обнаружив испорченное имущество. Люди подумали, что это дело рук Элиаса и компании, и отправились к ним разбираться. Хенрик взял с собой ружье и пару раз выстрелил в воздух, чтобы немного их припугнуть, но парни страшно разозлились, начали возмущаться и доказывать, что они ничего такого не делали, но пригрозили, что теперь, раз их обвиняют, пойдут и сделают. Ну и понеслось… Началась суматоха, которая переросла в настоящую баталию, и никто не обратил внимания, принимал ли Юхан в ней участие или нет.

Где же он? Скорее всего, Фроя могла бы ответить на этот вопрос, но она мертва. Времени для поисков остается очень мало. Конечно, жители будут искать Юхана до последнего, но погибать под ударом гигантской волны никто не захочет, и они уедут. Когда настанет решающая минута, и поиски прекратятся, а моторные лодки и катера взревут, готовясь отчаливать, Рин спрячется где-нибудь — можно даже не очень стараться спрятаться, никто не пойдет ее искать после того, как солнце коснется линии горизонта. Рин тоже не самоубийца, просто… она не сможет жить дальше, зная, что бросила Юхана здесь. К тому же, вдруг, после того, как остров расколется на части, он объявится? Что, если он провалился в какую-то расщелину и не может выбраться, а после катастрофы стены его темницы разрушатся, и ему при этом удастся выжить? Да, такое маловероятно. Да, совершенно нелепо и наивно. Но все же… А вдруг? Может быть, он бродит сейчас по многочисленным подземным тоннелям, потому что разыскивает ее, Рин! Нет, она никак не может уехать и бросить его здесь одного.

Рин стискивает перила до боли в суставах и всматривается в каждую деталь окружающего пейзажа, надеясь обнаружить если не самого Юхана, то хотя бы какой-нибудь его след или крошечную подсказку. Она мысленно обращается к острову и просит Тролльхол послать ей хоть слабый намек, указать направление… Но в ответ — ничего. Нигде нет ничего необычного. На глаза лезут наглые рододендроны, раскачивая на ветру пышными алыми головками — нет бы наклониться в одну сторону и показать, куда ей идти. Или эти глупые облака, в беспорядке клубятся над скалами, хотя могли бы сложиться в слова и поведать ей, жив ли еще Юхан и где его искать. Ведь они сверху все видят!

Облака, будто услышав ее мысли, начинают двигаться быстрее, меняя очертания, и в одном месте образовывают причудливую фигуру, похожую на два человеческих силуэта, идущих рука об руку. Один из них напоминает девушку с распущенными волосами, а другой — высокого широкоплечего мужчину. На облачных лицах проступают черты, и Рин кажется, что она узнаёт Лилли и Ларса. Губы девушки раздвигаются в улыбке, а с ближайшей скалы срывается камешек и звонко скачет по склону. После этого Рин уже не сомневается, что это, и правда, они: Лилли и Ларс встретились! Наверное, на тело Лилли уже возложили Валькнут. От этой мысли в душе Рин разливается радость. Она поднимает руку и машет им, почти уверенная, что они видят ее и машут ей в ответ. Глаза отчего-то начинает щипать. Рин трет их и часто моргает, а когда способность видеть возвращается, Лилли и Ларса уже нигде нет — всюду лишь облака, бесформенные и равнодушные. Они так и не сказали ей ничего о Юхане. И даже Лилли не дала никакой подсказки, а ведь могла бы! Неужели Лилли не знает, что Рин ищет Юхана, ведь она может читать ее мысли! Почему же не помогла ей? Даже Фроя, коварная и эгоистичная особа, и та пыталась сделать все, чтобы ее родители встретились на том свете!

Внезапно Рин будто прошивает разрядом тока: она понимает, что совершенно забыла о непогребенном теле отца Фрои! Он до сих пор лежит в своем доме, и Рин никому не сказала об этом! Придется спуститься к берегу и сообщить кому-нибудь, чтобы доставили его тело на церемонию и принесли из сарая Вильмы еще одну лодку. Рин поворачивается и, подобрав подол платья, выходит к тропинке, ведущей вниз, к подножию горы. Она все еще в этом дурацком платье «от Фрекен Снорк»! Так и не получилось переодеться. Что самое забавное, даже шляпа нашлась, — лежала прямо на помосте, когда Рин поднялась туда вместе с Хуго и Хенриком. Видимо, ветер долго гонял шляпу по лесам и горам, прежде чем зашвырнул туда. Шляпа порядком истрепалась, но Рин все равно надела ее на голову — ну не выбрасывать же, и в руках держать неудобно. К тому же, этот наряд — подарок от Юхана, купленный для нее к празднованию Мидсоммар. Да уж, этот праздник она запомнит до конца своих дней. Правда, будут ли у нее эти дни? Если Юхан не найдется в ближайшие пару часов, на этом жизнь Рин и закончится.

Лодки выстроены в ряд на том самом деревянном помосте, на котором накануне весело отплясывали тролльхольцы — ни помост, ни столы никто не разбирал. У лодки с останками Лилли сидя дремлет Эбба. Наверное, выплакала слезы и уснула, усталость после бессонной ночи не позволила ей горевать слишком долго. На краю помоста за лодками высится куча бревен и хвороста. Рин старается на нее не смотреть, все же такой обряд погребения кажется ей варварским. Она бы вообще сюда не пришла, если бы не мертвый отец Фрои. Неправильно оставлять его труп в той ужасной комнате без окон. К тому же, старик тоже заслуживает, чтобы на него возложили Валькнут, ведь, судя по рассказу Фрои, он порядком натерпелся от своих же земляков за то, что женился на девушке из другой страны. Пусть же родители Фрои хотя бы после смерти будут счастливы.

Рин отыскивает Хуго, тот возится с катером, пришвартованным у пирса. Увидев ее, он сходит на берег, и она рассказывает ему о жуткой находке в доме Фрои. Хуго в недоумении вскидывает свои густые выгоревшие брови, хмыкает и, передав слова Рин Хенрику и еще двум мужчинам, оказавшимся поблизости, отправляется за шестым покойником. Но возвращаются они с двумя носилками. Еще издали Рин понимает, что на вторых носилках лежит Юхан. Они нашли его! Но живой он или мертвый? Сердце тревожно колотится в ожидании, когда станет известен ответ на этот вопрос, от которого звенит в голове. К счастью, Хуго уверяет ее, что Юхан жив и находится под воздействием какого-то препарата, который ему вколола Фроя, по всей видимости для того, чтобы он никуда не сбежал в ее отсутствие. Для верности она еще и связала его, а потом заперла на ключ в комнате без окон, где лежал ее покойный отец.

— Ну и зрелище, скажу я тебе! — восклицает Хуго, описывая свои впечатления. — Много я в своей жизни повидал, но такое… Кажется,

Кажется, Фроя собиралась устроить Юхану адские пытки! Мы нашли раскрытую книгу в той комнате, а на развороте — иллюстрация и подробное описание древней казни «Кровавый орел», это когда у живого человека легкие наружу вытаскивают через разрез на спине, и так оставляют, чтобы он помучился.

— Ой, не надо… — Рин накрывает лицо ладонью. — Вы осматривали его? Он в порядке?

— Целехонек, не волнуйся. Не успела она. А чего ей от него надо-то было, не знаешь?

— Валькнут. Отца своего она хотела в Алую долину отправить, ведь вы ему не позволили. Побоялись, что он туда и жену свою приведет, валькирией ее считали.

Хуго опускает взгляд.

— То дело давнее, я уж и не помню, как все было. Да и вспоминать не хочу.

Закат уже вовсю пламенеет, когда катер под управлением Хуго, забитый людьми и наполненный разнообразным скарбом, отчаливает от острова. Каждый из жителей взял, помимо документов и ценностей, еще и дорогие сердцу вещицы, такие, без которых жизнь не мила, а эти вещицы редко бывают компактными. Например, Хенрик везет с собой в огромной жестяной банке все шильдики, которые снял со своих «саабов», Ингрид прихватила дюжину гортензий в здоровенных горшках, а Эбба не пожелала расставаться с запасом замороженных миндальных тортов, и теперь ее не видно из-за пирамиды коробок, которую она водрузила себе на колени.

Позади, вдоль берега Тролльхола, еще стелется дым, поднимающийся от сожженных лодок, а впереди высится ледяная волна, багровая в лучах заходящего солнца. Она поднимается до самого неба и выглядит гигантским айсбергом, с той разницей, что у нее нет подводной части, и, как только магия Имира перестанет ее сдерживать, она рухнет и погребет под собой Тролльхол, а заодно и жителей, если те не успеют вовремя убраться подальше. Слишком долго они готовились к отплытию! Рин тоже битый час металась по дому в поисках документов и ценностей Юхана, потому что сам хозяин так и не пришел в себя. К счастью, она наткнулась на сейф, и тот оказался незаперт. Она выгребла оттуда все содержимое, состоящее из бумаг, банковских карт, флешек и пачек банкнот, надеясь на то, что все это Юхану еще понадобится. Потом собрала свои вещи, и перед тем, как уйти, все-таки сняла со стены картину с изображением Ларса в Алой долине. Она бережно завернула ее в плед, хотя и не представляла, зачем эта картина может ей пригодиться. Она взяла ее лишь потому, что такой совет дал ей Ян, и это было последнее, что он сказал.

— Где это я? — Юхан, лежащий на носилках на палубе катера, наконец-то открывает глаза.

— Поднажми, Хуго! — одновременно с ним вопит Хенрик, зная об условии насчет заката, который подходит к своему завершению: солнце вот-вот скроется за горизонтом, а ледяная волна все еще нависает над ними дамокловым мечом. С ее поверхности дождем летят крупные капли талой воды. Рин чувствует, что счет идет на секунды.

— Куда это мы? — снова подает голос Юхан, приподнимаясь на локтях. Он с удивлением смотрит на удаляющийся берег Тролльхола, обводит непонимающим взглядом пассажиров катера и замечает Рин, сидящую рядом. Напряжение и тревога исчезают с его лица, он расплывается в улыбке, но лишь на миг, а потом его глаза смещаются вправо и расширяются от ужаса при виде гигантского водяного гребня, надвигающегося сверху.

Мотор издает душераздирающий визг, захлебывается и затихает, но катер все еще довольно быстро мчится по инерции и успевает выскочить из-под волны прежде, чем ее верхний край достигает поверхности моря. В следующий миг катер проваливается в яму, образованную отхлынувшей волной, затем высоко подлетает на гребне новой волны и опять летит вниз. Пассажиров мотает из стороны в сторону, как белье в перегруженной стиральной машине, они сталкиваются друг с другом, роняя свои пожитки и неистово вопят. Вцепившись обеими руками в борт, Рин зажмуривается, уверенная, что это конец, но качка вскоре стихает, и она с замиранием сердца открывает глаза, опасаясь не досчитаться кого-нибудь из попутчиков. К счастью, все оказались на месте, только Юхан снова отключился. Просто чудо, что всех их не смыло волной.

А вот Тролльхолу ужасно не повезло.

На том месте, где находился остров, теперь колышется огромное пятно из обломков, похожее на покрывало в стиле пэчворк. Оно расползается в стороны и приближается к катеру, словно пытается его догнать. Словно разрушенные жилища стремятся вернуться к своим владельцам. Рин с ужасом смотрит на кружащиеся в воде фрагменты и замечает среди них полусгнившие корабельные доски. «Древние корабли викингов все-таки вырвались на свободу из замурованной бухты и пустились в большое плавание», — с грустью думает она. Печальное зрелище нагоняет тоску, но в то же время в душе теплится радость от того, что им удалось уцелеть, а ведь в какой-то момент совсем угасла надежда увидеть застывшую волну с обратной стороны.

Боковым зрением Рин улавливает движение какого-то яркого предмета в воде рядом с катером. Перегнувшись через борт, она присматривается к нему и видит тетрадь в розовой пластиковой обложке, очень знакомую тетрадь. Рин достает ее и с трепетом сжимает в руках. Возможно, Лилли намеренно прислала ей свой дневник, желая оставить память о себе.

Где-то неподалеку раздается протяжный гудок. На алеющей линии горизонта, за которой только что скрылось солнце, возникает силуэт корабля. Он быстро приближается, и вскоре становится видна надпись «Береговая охрана» на его синем борту, означающая, что злоключения Рин и ее попутчиков подошли к концу.