Третья «фильма» состоит из следующих глав:
Глава XIII. Сваакер и «блиц-конкуренция»
Глава XIV. Билл Стоун и «блиц-конкуренция»
Глава XV. Силки на арендатора
Глава XVI. Мистер Нусич и «война на уничтожение»
Глава XVII. Триумф мистера Нусича, или Тихая гавань Валентины!
Кто есть кто:
Владимир — типичный лузер. Лох, воображающий себя деловым человеком. Потерял строительную компанию, потом потерял ресторан и пятиэтажное здание в центре города, потом обанкротился. Весит четыреста фунтов, причем вес продолжает увеличиваться. Владимиру сорок два года.
Валентина — многострадальная жена Владимира. Валентине сорок четыре года.