Убиеца Андерш и неговите приятели

Глава 65

Рецепционистът не можеше да разбере само едно. Как можело в куфара да има точно шест милиона? Не трябвало ли вътре да има поне още шестстотин хиляди?

Да, но свещеничката била взела малко пари, докато си стягали багажа. Четките за зъби, гащите и останалото може би щели да се поберат и иначе, но ѝ се сторило ненужно да отварят куфара всеки път, когато трябва да платят някакъв си автобусен билет.

– Или някаква си рибарска колиба в Готланд? – попита рецепционистът.

– Точно така.

Все пак животът можеше да е и по-лош. С други думи, останаха им шестстотин четиресет и шест хиляди крони, след като платиха за колибата. И едва шестстотин хиляди, когато приключиха с ремонтите, в разрез с неизвестен брой държавни разпоредби, които съгласно плана заминаха в камината. За всеки случай не се обадиха да питат дали е позволено да ползват клорин54, за да унищожат една досадна колония пясъчни оси, попадащи в червения списък на застрашените видове.

– Все ще можем да умножим този половин милион с помощта на един-двама будали – изрази мнение свещеничката.

Рецепционистът се съгласи, завинти капачката на шишето клорин и припомни на свещеничката, че за целта е важно да не дават на единия будала и едно йоре повече, отколкото получават от другия будала.

54 Марка почистващ препарат, съдържащ натриев хипохлорит (белина). – Б. пр.