Невио
Я смотрел, как машина исчезает за горизонтом, поднимая клубы пыли. Блять.
Медленно опустив взгляд, я посмотрел на ребенка, сидящего на грязном полотенце. Он был покрыт тонким слоем грязи, которая прилипла к нему, потому что он вспотел после того, как его перенесли из холода внутри машины в жару снаружи.
У него были темные волосы, которые вились над висками и на затылке. В нашей семье кудри были только у Адамо. Но, возможно, это передалось ему по наследству. Он выглядел так, словно был родом не из Франции, а скорее из Северной Африки или, может быть, с Ближнего Востока.
Я даже не знал, сколько лет этому мальцу. Черт, я мало что помнил с вечеринок. Он выглядел очень маленьким, точно младше одного года.
Мне казалось, что моя голова вот-вот взорвется, и не только потому, что ребенок не переставал реветь. Я не был уверен, плакал ли он из-за того, что его мать ушла, даже не взглянув на него, хотя я с трудом мог представить, что она заслуживала того, чтобы он скучал по ней. Или потому, что я напугал его.
Я оглянулся на свою машину, испытывая почти искушение поскорее уехать. Что мне было делать с ребенком? Я вздохнул и потер затылок. Казалось, с каждой минутой становилось все жарче, и по моему затылку стекал пот. Маленькому телу, вероятно, было ещё труднее противостоять солнцу.
Я подошел ближе к малышу, и он заплакал еще сильнее. Я присел на корточки, как полагается поступать с испуганными животными, но ребенок заплакал еще сильнее. Не то чтобы я ожидал чего-то другого. Большинство людей плакали, когда я притворялся сочувствующим.
— Ш-ш-ш, — сказал я. Но мальчик даже не отреагировал. Обычно я шикал совсем в другом контексте, в основном для того, чтобы поиздеваться над своими жертвами.
Я взял телефон и позвонил первому человеку, который пришел мне в голову, чтобы спасти положение в подобной ситуации.
— Разве тебе недостаточно того, что ты повсюду следуешь за мной? — я не был уверен, что она вообще возьмет трубку, но, поверьте, у Рори слишком большое сердце, даже когда она пытается меня ненавидеть.
— Рори, мне очень нужно, чтобы ты приехала на заброшенную автостоянку.
На другом конце провода воцарилось молчание.
— Я не собираюсь встречаться с тобой у черта на куличках.
Я улыбнулся. Может быть, она наконец поняла, что ей следует держаться от меня подальше. Но уже слишком поздно.
— Что это за звук на заднем плане? — спросила она, ее голос сочился беспокойством и подозрительностью.
Мой плачущий сын. Черт, я действительно не мог в это поверить.
— Мне нужна твоя помощь. Это серьезно. Я не могу позвонить никому, кроме тебя. Я в гребаном отчаянии.
— Что…
Я повесил трубку. Может, если бы она подумала, что я лежу в пустыне, истекая кровью, она бы прибежала. Хотя у нее были все причины не беспокоиться. Но зная Рори, она бы помогла. Она была слишком хорошая.
Я засунул телефон обратно в карман брюк, затем посмотрел на все еще плачущего мальчика, хотя его громкость значительно уменьшилась. Его голос становился хриплым, а прерывистое дыхание все чаще прерывало его крики.
— Послушай, приятель, — начал я, но парень только уставился на свои грязные ноги и продолжал плакать.
Кого я обманывал? Что бы я ни сказал, ребенка это не успокоит. Я наклонился, схватил его под мышки и поднял с горячей земли. Он замер в моих объятиях, как детеныш газели за секунду до того, как лев вонзится ему в шею.
Не говоря ни слова, я отнес ребенка к своей машине и положил его на заднее сиденье. Я включил кондиционер, но убедился, что не слишком холодно, и закрыл дверь. Я бы тоже с удовольствием посидел в прохладе внутри, но его крики начинали действовать мне на нервы. Казалось бы, я уже привык к человеческим крикам, но его крики беспокоили меня. Может быть потому, что у меня не было способа остановить их. Ну, я не хотел использовать методы, которые обычно применял, чтобы заставить людей замолчать.
Я прислонился к боку своей машины, надеясь, что синдром помощника быстро приведет Рори сюда. Если она не появится… Черт, у меня бы не было выбора, кроме как позвонить Алессио и Массимо, но что потом? Алессио, вероятно, настоял бы на том, чтобы найти мать мальчика, а Массимо настоял бы на том, чтобы отвезти его домой в Вегас. Я тоже ни за что на свете не стал бы этого делать.
Рори не подвела. Тридцать минут спустя подъехала ее машина. Она на мгновение заколебалась, прежде чем выйти. То облегчение, которое я почувствовал, когда она вышла, настораживало.
Она всегда казалась маяком света, но сегодня затмила даже северное сияние.
Аврора
Я не была уверена, почему я здесь, почему после всего я направляюсь к Невио, потому что он якобы нуждался в помощи. Возможно, это был новый способ его игры. Может, после нескольких недель преследования меня, несмотря на мой более или менее ясный отпор, он хотел сменить обстановку. Увидеть, как я снова прибегу к нему.
Я уже почти убедила себя развернуться, когда остановилась на автомобильном кладбище, где багажники и капоты автомобилей выглядывали из земли, как будто они были нежитью и вот-вот восстанут снова. Невио прислонился к своей машине. Вокруг больше никого не было, и я снова задалась вопросом, чьи крики я слышала раньше. Они затронули струны моего сердца таким образом, что я не могла до конца объяснить в чем дело. Если бы Невио позвал меня сюда, чтобы помочь ему избавиться от кого-то, я бы переехала его своей машиной и наконец-то была бы свободной. Хотя, зная Невио, он все равно нашел бы способ преследовать меня с того мира.
С глубоким вздохом я вышла из машины и надела солнцезащитные очки. Всегда было легче сражаться с Невио, если он не мог смотреть мне в глаза. У меня все еще не было иммунитета к его силе. Поцелуй с ним определенно не помог, хотя и не изменил моих чувств, только уровень моего желания.
В его глазах просто была определенная сила, которая всегда лишала дара речи. Я знала, что не только мне было трудно сопротивляться его взгляду, но для большинства людей страх и первобытный инстинкт бегства мешали почувствовать настоящее влечение к нему.
Я подошла к нему. Он выпрямился, и облегчение на его лице удивило меня.
— Почему я здесь? — я мысленно похвалила себя за твердый тон. К счастью, я была в ярости. Переехать его машиной все еще было одним из вариантов, которые я рассматривала.
— Потому что ты хочешь мне помочь, — сказал Невио с издевкой, которая только распалила мой гнев.
— С меня хватит, — прорычала я, настолько злясь на себя, что почувствовала легкую тошноту. Я развернулась, чтобы направиться обратно к своей машине. Чья-то рука сжала мое запястье.
— Не уходи, — твердо сказал Невио. Затем чуть мягче. — Мне действительно нужна твоя помощь, Рори.
Я зажмурила глаза. Отчасти это было из-за любопытства, но другая часть определенно заключалась в том, что я не могла сказать «нет» Невио, даже сейчас. Я вздохнула и повернулась обратно, затем выдернула свою руку из его хватки.
— Если это очередная уловка…
— Это не уловка, — он указал на свою машину. — Я тебе покажу.
Может быть, ему действительно нужна была помощь, чтобы кого-то похоронить.
— Я не стану помогать тебе избавляться от тела.
Невио издал смешок.
— Я бы позвонил Массимо или Алессио, если бы мне понадобилась помощь с этим.
Он подвел меня к задней двери и открыл ее. Я ненадолго заколебалась, все еще подозревая о его мотивах, но затем на меня обрушилась новая волна криков. Я заглянула внутрь и ошеломленно сделала шаг назад. На заднем сиденье сидел маленький мальчик с темными, слегка вьющимися волосами, одетый только в подгузник. Сопли текли у него из носа от плача, и, судя по звуку его воплей, немного хриплых и сдавленных, он делал это уже некоторое время. Мое сердце сжалось.
— Где его родители? — спросила я. Какое-то неприятное чувство подсказало мне, что Невио убил их, а потом заметил маленького ребенка. Я могла только надеяться, что мальчику не пришлось на это смотреть.
— Я их не убивал, если ты на это намекаешь.
Я придвинулась ближе к мальчику.
— Ш-ш-ш, все в порядке, — мальчик быстро взглянул в мою сторону взглядом, который ясно давал понять, что он знает, что я говорю неправду. Я замерла, потому что что-то в глазах мальчика и даже в чертах его лица было знакомым. Они были не такими выразительными, как у мужчины рядом со мной, но у меня не было сомнений, что этот парень передо мной был родственником Невио.
Я сглотнула, затем взглянула на Невио.
— Он твой.
— Массимо сказал бы, что человек по закону не может быть чьей-то собственностью.
Я уставилась на него.
— Ты спал с его матерью?
— Возможно.
— Ты не помнишь? — я усмехнулась и покачала головой. Он также не помнил, чтобы спал со мной, так почему я вообще удивляюсь? Не обращая внимания на разъяренного мужчину рядом со мной, я наклонилась к машине и подняла плачущего мальчика. Он не переставал плакать и почти не реагировал на мое присутствие, но я продолжала укачивать его, надеясь в конце концов успокоить. Я снова повернулась к Невио, который наблюдал за мной, засунув руки в карманы.
— Для скольких детей ты стал отцом?
— Черт возьми, думаешь, я знаю? Ты же знаешь, как я отрываюсь.
— …и трахаешься, — добавила я, хотя от этого слова мои щеки запылали.
Он жестко отрывался и ещё жестче трахался — его фирменный девиз, который я никогда по-настоящему не понимала до этой ночи.
— Я больше не трахаюсь, — сказал он, но я проигнорировала его комментарий. Я не хотела знать, что он делал, когда не пытался сделать меня несчастной.
— А что с его матерью? Где она?
— Сбежала.
— Как его зовут? — спросила я.
— Я не спрашивал.
— И я полагаю, у тебя нет способа найти его мать и спросить?
— Она, наверное, уже на полпути к Мексике. Возможно, я чуток попытался ее убить.
— Как ты можешь чуток кого-то убить?
— Она все еще жива.
Я подавила язвительный комментарий и сделала глубокий вдох.
— Ему нужно имя.
— Зови его Малышом или выбери любое имя, которое, по твоему мнению, ему подойдет.
Я провела рукой по волосам, разрываясь между желанием помочь этому мальчику (и какой-то глупой части меня, даже Невио) и желанием позволить Невио хоть раз почувствовать последствия своих действий.
Я нежно прижимала маленького мальчика к своей груди, мое сердце болело за него, за то, через что он прошел и что ждало его впереди. Он прижался щекой к моей груди и прерывисто вздохнул, как будто ждал момента, когда сможет избавиться от своего недоверия. Я погладила его по спине. Его тело было грязным и пропитанным потом и, судя по запаху, мочой. По крайней мере, он выглядел упитанным, так что, возможно, его немытый вид был больше связан с тем, что он находился здесь, в пустыне, чем с тем, как с ним обращались с рождения. Я надеялась на это.
— Его нужно показаться врачу, чтобы убедиться, что с ним все в порядке.
— Ты хочешь быть медсестрой, так почему бы тебе не проверить его? Я не вижу никаких явных повреждений.
Я уставилась на Невио. Я бы закричала на него, если бы не держала на руках явно потрясенного маленького ребенка.
— Я прошла две стажировки и не посещала никаких курсов, а даже если бы и посещала, большинство из них не охватывают маленьких детей. Их организм справляется со многими вещами иначе, чем у нас. Ему нужно показаться педиатру. Мне все равно, если это осложнит твою жизнь, Невио.
Невио сузил глаза, вероятно, из-за моего тона, который все еще не соответствовал тому, который я хотела бы использовать сейчас, но потом кивнул.
— Я отвезу тебя к педиатру. Но он не может быть связан с Каморрой, поэтому мне придется поискать какого-то другого.
— Ты хочешь сохранить своего сына в секрете?
Выражение лица Невио застыло, когда я произнесла «сын», как будто он не позволял себе думать о мальчике как о таковом. Невио определенно не был самым чутким человеком на этой планете. Не то чтобы он не понимал эмоций других людей. Ему просто было все равно, но то, что он видит собственного ребенка, должно что-то с ним сделать. По крайней мере, я на это надеялась.
— Я не хочу, чтобы мой отец или остальные члены моей семьи знали.
Я так и думала, иначе меня бы здесь не было. У меня и раньше были секреты.
— Поэтому позвонил мне? Ты действительно думаешь, что я помогу тебе?
Невио посмотрел на мальчика, затем снова на меня.
— Что мне прикажешь делать с ребенком?
— Сколько ему лет? — спросила я.
Он непонимающе уставился на меня.
— Я думал, ты знаешь, так как раньше нянчилась с ребенком Адамо.
— Как по-твоему я должна определить его возраст? Это твой ребенок. Когда ты переспал с его матерью? — я рассмеялась, осознав, насколько нелепым был вопрос. — Неважно.
Я присмотрелась к мальчику повнимательнее. Он, очевидно, еще не мог ходить, но уже мог самостоятельно сидеть. Несмотря на то, что я нянчила Романа, я не была экспертом по маленьким детям. Я бы предположила, что ему от восьми месяцев до года, но только врач мог бы сказать наверняка. Если только Невио не найдёт мать и не выяснит день рождения мальчика.
— Итак, какой у тебя план? Как, по-твоему, я могу помочь тебе в этой ситуации? Ты же не думаешь отдать его на усыновление, верно?
— Нет, — немедленно ответил он. — Я не доверяю незнакомцам.
— И что потом? — спросила я. Если он не хотел помощи от своей семьи, которая определенно с радостью воспитала бы мальчика, тогда что оставалось делать? Он долго смотрел на мальчика, нахмурив темные брови, потом поднял глаза на меня. Я никогда не видела его таким, немного потерянным и почти напуганным маленьким мальчиком, который безвольно повис у меня на руках.
И тут меня осенило.
— Ты ожидаешь, что я буду заботиться о нем? Как мать? Ты что, с ума сошел?