Аврора
— Как она? — спросила я Диего, следуя за ним наверх, в комнату Карлотты. Я не верила ее утверждениям, что с ней все в порядке.
— Ее сердце дает нам повод для беспокойства. Вероятно, ей нужна еще одна пересадка.
Я медленно кивнула. Я боялась, что это так. Возможно, рассказывать ей о нас с Невио было не лучшей идеей, но она была моей лучшей подругой, и я хотела, чтобы она знала.
Я постучала в ее дверь и вошла внутрь. Она сидела за своим столом, вероятно, готовясь к занятиям в колледже. Она выглядела бледной, даже ее обычно розовые губы были бледными, как будто с них смыли краску.
Я подошла к ней.
— Как ты себя чувствуешь? — спросила я.
Она бросила на Диего хмурый взгляд.
— Надеюсь, он не преувеличил. Я в порядке. — Она повернулась ко мне с тем же хмурым видом. — Не смотри так взволнованно.
Я попыталась расслабить мышцы лица, но это было трудно. Когда Диего закрыл дверь, я сказала:
— Я пришла сюда, чтобы сказать тебе кое-что, но сейчас я не уверена, что должна.
Она пихнула меня ногой.
— Прекрати. — Она вгляделась в мое лицо. — Ты и Невио, верно?
Я кивнула.
— Мы встречаемся. Я знаю, что он тебе не нравится…
Карлотта вскочила на ноги и положила руки мне на плечи.
— Мне не нравится, как он с тобой обращался.
— Он изменился, Лотта. Он действительно показал мне, что хочет быть со мной.
— Если он и дальше будет относиться к тебе так, как ты того заслуживаешь, то я не против.
Я улыбнулась и обняла ее.
— Теперь я просто должна сказать своим родителям…
Карлотта усмехнулась.
— Удачи. Твой отец — самый крепкий орешек, который можно расколоть.
— Нет, это была ты.
Мы обе рассмеялись.
* * *
— Могу я с вами поговорить? — спросила я, входя на кухню с Баттистой на бедре, где мама, папа и Давиде ждали меня завтракать. Прошло две недели с тех пор, как Невио признался мне в своих чувствах, и с тех пор он пробирался в мою спальню почти каждую ночь. Никто ничего не знал. Они думали, что мы с Баттистой проводим время с ним только днем.
Давиде откинулся назад, скрестив руки на груди. Впервые я поняла, насколько он вырос и насколько он был похож на папу. Если бы только он не был такой занозой в моей заднице.
— Это будет весело. Она выглядит чертовски виноватой.
— Язык, — предупредила мама, забирая у меня Баттисту и сажая его на высокий стульчик. Я опустилась рядом с ним. Я хотела одобрения мамы и папы, но сомневалась, что получу его, особенно от папы.
Папа отхлебнул кофе и приподнял светлую бровь.
— Да?
Мама ободряюще улыбнулась мне. Возможно, мне следовало начать с нее и рассказать о своих отношениях с Невио.
— Кофе? — спросила мама, поднимая термос.
Я коротко кивнула.
— Ты знаешь, что я люблю тебя, и я все еще чувствую вину за то, что действовала за твоей спиной…
— Значит, ты снова решила действовать за нашими спинами? — спросил папа, прищурившись.
Я уставилась на него.
— Нет! Я имею в виду… На самом деле я не действовала за вашими спинами. — Знали ли они о ночных визитах Невио? Я не могла представить, что папа был бы так спокоен, если бы это было так.
— Мы с твоим отцом знаем, что ты встречаешься с Невио, — сказала мама.
Папа поморщился.
— Мой худший кошмар стал явью.
Давиде рассмеялся, явно обрадованный.
— Как? — спросила я.
— Давиде видел, как ты целовалась с Невио в саду несколько дней назад.
Я сердито посмотрела на брата.
— И тебе не оставалось ничего другого, как донести на меня?
— Я мог бы надрать задницу Невио за то, что он прикасался к тебе, но он мне нравится. И сначала я пошел к маме. Если бы я хотел причинить тебе неприятности, я бы пошел к папе. Тогда мама не смогла бы держать его в узде.
Папа нахмурился.
— Твоя мама не держит меня в узде.
Мы с Давиде переглянулись, потому что она определенно так и делает. Мама откашлялась, пытаясь скрыть улыбку.
— Мы знаем, что ты встречаешься с Невио, но нам бы хотелось, чтобы на этот раз ты сказала нам об этом сразу.
— Сначала нам с Невио нужно было во всем разобраться, — сказала я. — Ты не будешь возражать? Мне действительно нужна твоя поддержка.
— Мы всегда тебя поддерживаем, — сказала мама.
Я взглянула на папу. Он был единственным, о ком я действительно беспокоилась.
Он кивнул и взял меня за руку.
— Я всегда буду поддерживать тебя, даже если я не совсем доволен твоим решением.
— Но тебе ведь нравится Невио, верно?
— До того, как он начал что-то с тобой, он мне нравился больше.
Я рассмеялась.
— Он действительно очень старался сделать меня счастливой с тех пор, как вернулся из Италии.
— Я буду впечатлен, если он продолжит в том же духе через год. Я очень надеюсь, что он серьезно относится к тебе.
Я улыбнулась.
— Так и есть. Он попросил меня жить вместе, чтобы мы могли стать семьей для Баттисты.
Мама и папа посмотрели друг на друга с явным удивлением.
— Ты съезжаешь? — спросила мама. — Обратно в квартиру?
Я покачала головой.
— Мы с Невио решили, что лучше всего будет жить с нашими семьями. Мы оба молоды и нуждаемся во всей возможной помощи Баттисте, и мы хотим, чтобы он испытал такую же большую семейную поддержку и безумие, какие были у нас.
Невио
Я отправился на поиски своих родителей и обнаружил их обоих в комнате Джулио, делающих с ним домашнее задание. Если они оба объединили усилия, то у Джулио серьезные неприятности. Никто не смог бы сыграть хорошего/плохого полицейского лучше, чем мама и папа. Когда дело доходило до школьных занятий, мама обычно была плохим полицейским. Папа, вероятно, не понял ценности математического анализа, когда Джулио стал членом мафии.
Они подняли головы, когда я вошел. Лицо Джулио озарилось облегчением.
— Мне нужно с вами поговорить, — сказал я. Я уже рассказал Грете о своих отношениях с Авророй, и она была рада за меня. Она, вероятно, подумала, что это судьба. С тех пор как она узнала Амо, вера в судьбу была самой раздражающей чертой ее характера. Хотя часть меня должна была признать, что Аврора чувствовала себя моей избранницей. Черт.
Джулио вскочил со своего рабочего кресла.
— Я оставлю вас наедине.
Папа схватил его за плечо и толкнул обратно.
— Оставайся на месте. Еще одно отстранение, и у нас не останется другого выбора, кроме как обучать тебя на дому, и поверь мне, когда я говорю, что никто в этом доме этого не хочет.
Джулио надулся, но больше не протестовал. Мама и папа вышли за мной из его комнаты и закрыли дверь.
Как только мы оказались в коридоре, я сказал:
— Я встречаюсь с Авророй и хочу, чтобы все знали.
— Это замечательно, — воскликнула мама, обнимая меня так, словно я получил Нобелевскую премию. Рори стоила намного больше, чем шведский трофей.
Папа хлопнул меня по плечу с суровым выражением лица.
— Не облажайся. Найти хорошую женщину — все равно что выиграть в лотерею, особенно для таких мужчин, как мы.
— Я знаю, папа, не волнуйся. Именно поэтому я хочу показать Авроре, что вложился на 100 процентов. Мы решили съехаться.
— Куда? — спросила мама. Вероятно, она боялась потерять внука и сына одновременно.
— Та часть дома, где живет Адамо, пуста. Там достаточно места для Авроры, Баттисты и меня.
— И еще больше детей в будущем, — добавила мама.
— Давай попробуем держать Джулио в узде, прежде чем спланируем еще одно потомство с моей кровью.
— Это не тебе решать, папа. — Я усмехнулся. — Так можно нам занять старые комнаты Адамо?
— Конечно! — Мама улыбнулась.
— Отлично.
Папа вздохнул.
— Я правлю Западом, но, очевидно, моя власть не распространяется на мой собственный дом.
Мама с улыбкой коснулась папиной руки.
Мой телефон запищал сообщением от Авроры. Я сразу же нажал на него и вздохнул с облегчением, когда прочитал, что ее родители были не против нас.
* * *
— Я не могу поверить, что ты обращаешься к нам по вопросам быта, — сказал Алессио, когда мы покрасили одну из комнат в светло-голубой и кремовый цвета. Она стала детской Баттисты. Карлотта хорошо рисовала, она помогла Нино нарисовать воздушные шары, облака и животных на одной из стен в качестве украшения. Половину времени Массимо крутился рядом с ними, вместо того, чтобы помогать нам.
— Я отец, и я хочу быть с Авророй, так что это логичный выбор. — Массимо посмотрел в мою сторону, услышав одну из своих любимых фраз. Он склонил голову в знак согласия.
— Я не могу представить себя отцом прямо сейчас.
— Это не входило в мои планы, но я хочу, чтобы у Баттисты был отец, на которого он мог бы равняться.
Алессио одобрительно посмотрел на меня.
— Не думал, что ты на это способен.
— Не волнуйся. Я все такой же долбоеб, когда дело доходит до наших ночных рейдов. Я не откажусь от них полностью.
— Я и не думал, что ты это сделаешь, — сказал Массимо, когда присоединился к нам.
Вошла Аврора, держа Баттисту за руку. Его глаза загорелись, когда он увидел рисунки на стене.
— Как красиво! — сказала Аврора.
— Это не моих рук дело. Благодари за это Карлотту и Нино.
Баттиста бросился ко мне, и я поднял его на руки, а затем отнес к настенному рисунку.
— Это твоя новая комната.
Аврора подошла ко мне с довольной улыбкой.
— Это так волнующе.
* * *
Два дня спустя мы с Авророй провели нашу первую ночь в нашей спальне. Баттиста лежал в своей кроватке рядом с кроватью, потому что Аврора беспокоилась, что краска в его комнате еще слишком свежая. Я бы не возражал заняться сексом, когда он заснет, но Авроре этого не хотелось, поэтому она прижалась ко мне, положив голову мне на плечо.
— Не могу поверить, что у нас теперь есть свой дом. — Она помолчала. — Ну, вроде того. Такое чувство, что у нас есть свое собственное место.
— За вычетом всех обязанностей по кухне, потому что Киара и Джемма любят это делать.
Аврора рассмеялась.
— Мы должны больше помогать им.
— Сомневаюсь, что кому-нибудь захочется попробовать то, что я готовлю.
— Ты мог бы мыть посуду.
Я застонал.
— Если бы я знал, что это часть сделки, я бы отказался.
Аврора сильно ударила меня в грудь. Я перевернул нас, пока не оказался на ней сверху.
— Люди теряли свои жизни только за то, что ударили меня.
Она закатила глаза. Затем она стала серьезной.
— Тебя это беспокоит? То, что мы живем вместе?
— Нет, — сказал я, и это была абсолютная правда. — Я знаю тебя, и ты знаешь меня.
— Мы знаем друг друга как друзей, и мы узнали друг друга лучше как пара, но быть семьей — это новый вызов.
— Мне нравится бросать вызов, и я знаю, что мы справимся с ним.
Аврора улыбнулась.
— Так и будет. — Она провела рукой по моей лопатке, затем вниз по спине, очень отвлекающим образом. — Консерваторы определенно будут сплетничать о наших новых условиях жизни.
— Дай им выговориться. Никто не посмеет сказать тебе что-либо в лицо, поверь мне. — Я заглянул ей в глаза. Отношения между нами были еще свежи, но в моем сознании не было никаких сомнений, что мы с Авророй состаримся вместе, если меня до этого не убьют. Может быть, она хотела, чтобы я задал этот вопрос? На самом деле я не видел необходимости в браке. Это всегда казалось таким излишним соглашением. Зачем кому-то нужно свидетельство о браке, чтобы быть счастливым? Но если Аврора хотела, чтобы мы сделали это официально таким образом… — Мы могли бы пожениться, если бы тебе от этого стало лучше.
Ее лицо исказилось от шока, но не от хорошего.
— Я не хочу выходить замуж из-за давления общества или потому, что ты думаешь, что я этого хочу. Я хочу, чтобы мы поженились, потому что мы оба этого хотим.
— Тогда мы, возможно, никогда не поженимся, потому что я просто не вижу смысла для брака.
Аврора сглотнула, но упрямый блеск в ее глазах остался.
— Тогда я не буду возражать. Я хочу, чтобы мы поженились по правильным причинам, и я хочу настоящего предложения!
Я усмехнулся.
— Обещаю, если я когда-нибудь найду вескую причину для женитьбы, то я выбью тебя из колеи своим предложением.
* * *
Я прибыл на нашу еженедельную деловую встречу на десять минут раньше. Удивление на лицах папы, Фабиано и Нино, которые уже были там, ясно дало понять, что они все еще не привыкли к моей ответственной стороне. Не только Рори должна была увидеть, что я нечто большее, чем сумасшедший убийца. Папе нужно было понять, что однажды я стану хорошим Капо и со своим безумием не стану причиной взрыва Каморры.
Я опустился в кресло напротив Фабиано. У нас с ним было что-то вроде перемирия, но я определенно нравился ему немного меньше с тех пор, как начал встречаться с его дочерью.
— Наверное, мне следует честно предупредить тебя, что однажды я, возможно, попрошу руки Рори.
Слова вырвались прежде, чем я успел их обдумать. Я все еще не был уверен насчет брака.
Выражение лица Фабиано исказилось от замешательства, а не от шока, которого я ожидал.
— И ты говоришь мне это сейчас?
— Значит, ты можешь смириться с этой идеей, — сказал я с усмешкой.
Папа и Нино обменялись взглядами, которые показывали, что они были потрясены больше, чем Фабиано.
— Если бы я не смирился с тобой и моей дочерью, ты бы уже знал это. И я всегда ожидал, что ты серьезно отнесешься к ней, так зачем мне привыкать к мысли о браке?
— Я серьезно отношусь к ней. Но это не значит, что все должно закончиться браком. Люди могут любить друг друга, не будучи женатыми.
Фабиано прищурился.
— Не в моем мире.
Я усмехнулся.
— Не понимаю, почему мы должны жениться без веской причины.
— Тогда найди причину.
Папа закатил глаза.
— Тебе потребовалось время, чтобы найти причину просить руки Леоны.
— Но я нашел, так что это не имеет значения.
Нино открыл рот. Он так же скептически относился к браку, как и я. Фабиано поднял ладонь.
— Не беспокойся. Я выслушал все ваши логические доводы, и они меня устраивают. Невио найдет причину жениться на Авроре.
Я подавил смешок. Тактика запугивания Фабиано была направлена не на того человека, но я не сомневался, что однажды Рори заставит меня захотеть жениться.