Рассветный туман стелился над степью, когда Никита проверял свое снаряжение в последний раз. Рядом с ним двое печенежских воинов — Темур, жилистый мужчина с шрамом через всю щеку, и молодой Батый, который явно старался выглядеть храбрее, чем был на самом деле.
— Еще раз повторю план, — Аракано обращался к разведчикам, сидя у костра. — Никита идет как обычный охотник, продающий шкуры. Темур и Батый — его охрана, нанятая в степи.
— А если спросят, почему печенеги? — Никита поправил колчан.
— Скажешь, что они дешевле русских наемников, — хмыкнул Добрыня. — И опытнее в степных делах.
— Логично, — кивнул охотник. — А что насчет Нагарота? Если увижу его?
— Не геройствуй, — твердо сказал эльф. — Смотри, запоминай, возвращайся. Нам нужна информация, не мертвые герои.
Темур усмехнулся и что-то сказал по-печенежски. Батый перевел:
— Он говорит: «Ушастый умный. Мертвый воин — плохой воин».
— Вот именно, — Аракано встал. — И еще. Если что-то пойдет не так, бросайте все и бегите. Мы найдем другой способ.
Никита кивнул, но эльф видел в его глазах решимость. Охотник не из тех, кто легко отступает.
Странник подошел к разведчикам и протянул три маленьких камешка:
— Если раздавите — я почувствую. Успею прийти на помощь. Может быть.
— «Может быть» очень обнадеживает, — пробормотал Никита, пряча камень за пазуху.
— Ну, я же не всемогущий, — философски заметил хранитель врат. — Просто очень опытный.
Проводив взглядом троицу, направляющуюся к Тмутаракани, Аракано вернулся к своей юрте. Впереди был долгий день ожидания.
Город встретил разведчиков шумом и гамом обычного торгового дня. Тмутаракань была меньше Киева, но гораздо оживленнее — здесь пересекались торговые пути с востока и запада, севера и юга.
— Много народу, — заметил Никита, оглядываясь. — Хорошо для нас.
Темур кивнул, его рука лежала на рукояти кривого меча. Батый озирался с любопытством — для молодого печенега это был первый визит в большой город.
Они направились к торговым рядам, где Никита быстро нашел скупщика пушнины. Пожилой грек, представившийся Георгием, с интересом разглядывал шкуры.
— Хороший товар, — кивнул он. — Откуда везешь?
— Из-под Киева, — ответил охотник. — Там леса богатые.
— А почему так далеко забрался? До Тмутаракани неблизко.
— Слышал, здесь цены лучше, — Никита пожал плечами. — Да и хотел на море посмотреть. В первый раз.
Это была правда — охотник действительно никогда не видел моря и сейчас периодически бросал зачарованные взгляды в сторону гавани.
Георгий рассмеялся:
— Ну что ж, цены у нас и правда хорошие. Особенно сейчас. — Он понизил голос: — Князь наш щедрый стал. Всех одаривает.
— Да? — Никита изобразил заинтересованность. — А что, раньше скупым был?
— Да нет, обычным. Но месяц назад к нему советник новый пришел. Жрец какой-то. С тех пор князь Ростислав будто подменили — и денег не жалеет, и пиры устраивает, и храм новый строить собирается.
— Жрец, говоришь? — охотник постарался звучать просто любопытным. — А какого бога?
Георгий поморщился:
— Не знаю точно. Древнего какого-то. Говорят, с востока пришел. Странный он, этот жрец. Глаза… — грек передернул плечами. — В общем, я к нему близко не подхожу.
Они поторговались, сошлись на цене, и Никита получил увесистый кошелек с монетами. Георгий дружелюбно похлопал его по плечу:
— Если еще шкур привезешь — приходи. И друзьям скажи. У меня цены честные.
Когда они отошли от лавки, Темур тихо произнес по-печенежски:
— Жрец — наш человек?
— Похоже на то, — кивнул Никита.
Батый указал на высокий терем в центре города:
— Там князь живет. Может, туда пойдем?
— Рано, — покачал головой охотник. — Сначала по городу походим, послушаем, что люди говорят.
Они провели следующие несколько часов, переходя от одной корчмы к другой, от рынка к пристани. Везде Никита покупал что-то мелкое, завязывал разговоры, слушал сплетни.
Картина вырисовывалась тревожная. Князь Ростислав действительно изменился после появления жреца — стал щедрым, но странным. Перестал ходить в церковь, раздражался на священников. Зато проводил долгие часы в каком-то подземелье под теремом, откуда доносились странные песнопения.
— Говорят, он там с духами разговаривает, — шептала одна торговка. — Мертвых призывает.
— Ерунда это все, — отмахнулся ее муж. — Просто князь наш образованный, науками интересуется.
— Какими науками? — настаивала женщина. — Я своими глазами видела — ночью из-под терема свет идет. Зеленый такой, противный. И воет кто-то.
— Ветер воет, — буркнул мужик, но Никита заметил, что и он выглядит обеспокоенным.
К вечеру охотник решил, что пора действовать более решительно. Они направились к княжескому терему.
Охрана у ворот была обычной — двое дружинников с копьями. Один из них, увидев печенегов, насторожился:
— Куда путь держите?
— К князю, — Никита достал кошелек. — Дань привез. От племени… — он запнулся, не зная названия.
— От рода Бурая, — быстро подсказал Темур по-печенежски.
— От рода Бурая, — повторил охотник. — Он велел передать князю дань и… уважение.
Дружинники переглянулись. Старший почесал бороду:
— Странно. Печенеги обычно дань Киеву платят, не нам.
— Времена меняются, — философски заметил Никита. — Может, теперь и вам платить будут.
Это, похоже, польстило страже. Старший кивнул:
— Ладно, подождите здесь. Схожу, доложу.
Пока он отсутствовал, Никита осматривался. Терем был добротный, но старый. В некоторых местах камни потрескались, и сквозь щели… охотник прищурился. Сквозь щели шел слабый зеленоватый свет.
«Точно под теремом что-то есть», — подумал он.
Дружинник вернулся с хмурым лицом:
— Князь велел передать — дань принимает, но сам встречаться не будет. Занят.
— А с кем можно переговорить? — не отступал Никита. — У нас еще послание от хана.
— С советником можете, — неохотно ответил страж. — Он как раз выходит.
Из ворот показалась высокая фигура в длинных одеждах. Никита почувствовал, как волосы на затылке встали дыбом. Это был он — Кара-бей. Или то, чем он стал.
Шаман выглядел… неправильно. Кожа слишком бледная, почти серая. Глаза действительно были змеиными — с вертикальными зрачками, которые расширялись и сужались независимо друг от друга. Когда он говорил, во рту мелькали слишком длинные, острые зубы.
— Печенеги, — прошипел он, и в голосе слышалось два тембра одновременно — человеческий и что-то другое, древнее. — Какая неожиданность.
Никита сглотнул, но держался:
— Мы от хана Бурая. Дань привезли.
Кара-бей медленно приблизился. Его взгляд скользнул по Никите, задержался на Темуре и Батые.
— Бурай… — протянул он. — Тот самый Бурай, чей сын не может найти покой?
Темур резко выпрямился, рука метнулась к мечу. Никита еле успел его остановить.
— Откуда ты знаешь? — прорычал печенег по-русски с сильным акцентом.
Кара-бей рассмеялся — звук был как скрежет камня по металлу:
— Я знаю многое. Знаю, что духовная дорога закрыта. Знаю, что печенежские шаманы бессильны. — Он наклонил голову, изучая их. — И знаю, что вы пришли не с данью.
Никита почувствовал холодок в животе. Их раскрыли.
— Но, — продолжил Кара-бей, — меня это забавляет. Передайте своему… эльфу, — он произнес это слово с особым ударением, — что я жду его. День весеннего равноденствия, на рассвете. В древнем капище под городом. Если хочет вернуться домой — пусть приходит. Один.
— А если не один? — вырвалось у охотника.
Шаман улыбнулся еще шире:
— Тогда все его друзья умрут первыми. И медленно. — Он повернулся и направился обратно в терем. — Теперь идите. Пока я добрый.
Никита не стал спорить. Схватив печенегов за рукава, он быстро увел их от ворот.
Только когда они оказались на безопасном расстоянии, Батый выдохнул:
— Это был не человек.
— Не был, — согласился Темур. — Это было… — он подобрал слово, — …мерзость.
— Возвращаемся, — решил Никита. — Аракано нужно это знать.
Аракано большую часть дня провел в медитации, пытаясь нащупать воспоминание, которое отдал Водянице. Это было странное чувство — знать, что чего-то не хватает, но не понимать чего именно.
Он закрыл глаза, погружаясь глубже в собственное сознание. Воспоминания проплывали мимо как рыбы в пруду — детство в лесу, обучение магии, первые заклинания…
И вот оно — провал. Пустое место размером примерно с… год? Два года? Сложно сказать. Что-то важное произошло в тот период, но Аракано не мог вспомнить что.
Он попытался обойти пустоту, приблизиться с другой стороны. Были обрывки — смех, непонятное чувство легкости, ощущение… дома? Но детали ускользали, как песок сквозь пальцы.
— Бесполезно, — вздохнул эльф, выходя из транса. — Не могу вспомнить.
— Не должен, — отозвался Странник, сидевший неподалеку. — В этом вся суть. Водяница не просто взяла воспоминание — она вырезала его из твоей сущности. Остался только шрам.
— Который мешает мне пройти через портал.
— Именно, — кивнул хранитель врат. — Ритуал восполнения создаст новое воспоминание на месте старого. Заполнит пустоту.
— Но это будет не то же самое, — Аракано открыл глаза. — Всеслав предупреждал. Я могу измениться.
— Вполне вероятно, — согласился Странник. — Воспоминания формируют личность. Новое воспоминание может изменить то, кем ты являешься.
Эльф задумался. Кем он является? Магом, да. Странником, ищущим путь домой. Но… За время, проведенное в этом мире, он стал кем-то еще. Другом Добрыни и Никиты. Советником князя. Учителем Всеслава в некоторых вопросах магии.
Вернется ли он таким домой? Захочет ли вернуться?
— Видишь? — Странник улыбнулся, словно прочитав его мысли. — Ты уже меняешься. Старый Аракано, тот, что прибыл в этот мир, даже не задумался бы над такими вопросами.
— Старый Аракано был идиотом, — буркнул эльф. — Самоуверенным, эгоистичным идиотом.
— Который создал портал, даже не проверив расчеты, — хмыкнул хранитель врат. — Да, определенно идиот.
— Спасибо за поддержку.
— Всегда пожалуйста.
Их разговор прервал топот копыт. Никита с печенегами мчались обратно в лагерь на полном скаку.
Аракано вскочил на ноги. Что-то пошло не так.
Охотник соскочил с коня, еще не остановившегося полностью:
— Он знает! Кара-бей знает, что мы здесь!
— Спокойно, — эльф помог Никите отдышаться. — С начала. Что произошло?
Пока охотник рассказывал о разведке, к ним присоединились остальные. Добрыня хмурился все сильнее, Ялгуз качал головой, хан Бурай сжимал рукоять меча так, что костяшки побелели.
Когда Никита закончил, повисла тяжелая тишина.
— Ловушка, — первым заговорил Добрыня. — Очевидная ловушка.
— Конечно, ловушка, — согласился Аракано. — Вопрос — что мы с этим делаем?
— Не идти, — твердо сказал дружинник. — Он же прямо сказал — придешь один, остальные умрут.
— Если не пойду — ритуал восполнения не состоится, — возразил эльф. — И я никогда не вернусь домой.
— Зато останешься жив, — Никита положил руку ему на плечо. — Здесь, с нами. Это же тоже неплохо?
Аракано посмотрел на охотника, на Добрыню, на Странника, на печенегов, ставших неожиданными союзниками. Да, это было неплохо. Больше, чем неплохо.
Но…
— У меня есть идея, — сказал он наконец. — Безумная, рискованная, с большим шансом провала.
— Уже привычно, — вздохнул Никита.
— Кара-бей ждет меня одного, — продолжил Аракано. — Он думает, что я настолько отчаялся вернуться домой, что приду как послушный ягненок.
— И ты придешь? — нахмурился Бурай.
— Приду, — кивнул эльф. — Но не один. Странник, ты можешь создать портал прямо в капище?
Хранитель врат задумался:
— Теоретически — да. Но мне нужны точные координаты места. Описание, хотя бы общее представление о том, как оно выглядит.
— Я был в капище, — неожиданно сказал Мстислав. Купец всё это время молчал, но сейчас вышел вперед. — Давно, еще мальчишкой. Отец брал меня туда показать.
— Расскажи, — Странник достал что-то вроде блокнота. — Подробно. Каждую деталь.
Пока купец описывал древнее капище, Аракано излагал свой план остальным. По мере рассказа на лицах слушателей появлялись разные выражения — от недоверия до откровенного восхищения безумством идеи.
— Это может сработать, — наконец сказал Добрыня. — Или убьет нас всех.
— Пятьдесят на пятьдесят, — усмехнулся эльф. — Как обычно.
— Мне нравится, — Бурай оскалился в хищной улыбке. — Давно не было хорошей драки.
Ялгуз покачал головой:
— Духи всё еще молчат. Не могу предсказать, чем закончится.
— Значит, импровизируем, — Аракано повернулся к Страннику. — Сколько времени нужно на подготовку портала?
— До рассвета успею, — хранитель врат изучал записи. — Но это будет одноразовый проход. И нестабильный. Времени на тщательную работу нет.
— Этого достаточно, — эльф посмотрел на собравшихся. — У всех есть сегодняшняя ночь, чтобы подготовиться. Отдыхайте, проверяйте оружие, молитесь своим богам. Завтра на рассвете мы штурмуем капище.
— А если Нагарот ждет именно этого? — спросил Никита. — Если он знает про Странника и порталы?
— Тогда нам точно конец, — честно ответил Аракано. — Но я думаю, он слишком самоуверен. Считает, что я приду просить о помощи, торговаться. Не ожидает атаки.
— Самоуверенность губит многих, — философски заметил Ялгуз. — Надеюсь, на этот раз она погубит не нас.
Ночь перед битвой всегда особенная. Воины готовят оружие, шаманы молятся, маги медитируют. Аракано делал все три сразу.
Он сидел в своей юрте, окруженный зельями, амулетами и оружием. Ритуальный кинжал лежал перед ним, отполированный до блеска. Флаконы с боевыми эликсирами выстроились ровным рядом. Защитные амулеты ждали своего часа.
— Не спится? — Добрыня заглянул в юрту.
— Заходи, — эльф указал на место рядом. — Тоже не спится?
— Перед боем никогда не сплю, — дружинник сел, разглядывая приготовления. — Ты правда думаешь, что это сработает?
— Честно? Не знаю, — Аракано взял один из амулетов. — Нагарот — древний некромант, переживший века. Кара-бей был одним из сильнейших шаманов степи. Вместе они… монстр.
— А мы, — Добрыня усмехнулся, — пестрая компания из дружинника, охотника, эльфа, странника и кучки печенегов.
— Звучит как начало плохой шутки, — согласился эльф.
— Или хорошей песни, — дружинник похлопал его по плечу. — Если выживем.
— Когда выживем, — поправил Аракано. — Я не собираюсь умирать в этом мире. У меня еще слишком много дел.
— Например?
Эльф задумался:
— Научить Всеслава правильно варить зелье молодости. Найти способ вылечить Алёшку от… чего там его нужно лечить. Проверить, действительно ли существуют единороги или это просто выдумка.
— Достойные цели, — кивнул Добрыня. — У меня проще — дожить до свадьбы племянника. Построить дом. Может, самому жениться, если найду достаточно терпеливую женщину.
Они помолчали, каждый погруженный в свои мысли.
— Аракано, — наконец заговорил дружинник. — Если что-то пойдет не так завтра… Если придется выбирать между спасением нас и твоим возвращением домой…
— Я не оставлю вас, — твердо сказал эльф.
— Это глупо.
— Возможно, — Аракано улыбнулся. — Но старый я уже умер. Тот эгоистичный идиот, который думал только о себе. Новый я… новый я слишком многим вам обязан.
Добрыня молча обнял его. По меркам русского дружинника, это был невероятный жест близости.
— Ладно, — он откашлялся, отстраняясь. — Пойду проверю, как там наши печенеги. А то мало ли, вдруг решат свалить.
— Не сбегут, — уверенно сказал Аракано. — Бурай — человек слова.
Когда дружинник ушел, эльф вернулся к подготовке. Еще несколько защитных заклинаний на одежду. Еще один флакон с лечебным зельем. Еще одна проверка ритуального кинжала.
Дверь юрты снова открылась. На этот раз вошел Странник.
— Портал готов, — сообщил он. — Нестабильный, как я и говорил, но работать будет. Один раз.
— Один раз — это все, что нам нужно, — кивнул Аракано. — Спасибо.
— Не за что, — хранитель врат сел напротив. — Знаешь, я давно занимаюсь порталами. Видел тысячи миров, встречал миллионы существ. Но редко встречал кого-то, кто так сильно хочет домой, но в то же время… не хочет.
— Я запутался, — признался эльф. — Раньше все было просто — найти путь домой, вернуться, продолжить свою жизнь. А теперь…
— Теперь у тебя здесь жизнь, — закончил Странник. — Друзья, обязательства, связи. Дом — это не всегда место, где ты родился. Иногда это место, где тебя ждут.
Аракано посмотрел на него:
— Ты говоришь по опыту?
— Я — хранитель врат. Мой дом везде и нигде одновременно, — хранитель пожал плечами. — Но даже я иногда чувствую… тоску. По чему-то определенному. Хотя понятия не имею, по чему именно.
— Может, ты тоже отдал воспоминание?
— Может быть, — Странник улыбнулся. — Или может, я просто слишком долго странствую. В какой-то момент все места сливаются воедино.
Они просидели так еще какое-то время, в комфортном молчании. Наконец Странник поднялся:
— Отдохни. Завтра понадобятся все силы.
Оставшись один, Аракано все-таки попытался уснуть. Но сон не шел. Вместо этого он лежал, глядя на крышу юрты, и думал о завтрашнем дне.
Ритуал восполнения. Битва с Нагаротом. Возможность вернуться домой.
Или потерять все, что стало для него важным здесь.
«Какой же я идиот», — подумал эльф, наконец проваливаясь в беспокойный сон. — «Влюбился в этот безумный мир».
Рассвет пришел слишком быстро. Аракано проснулся от звука бубна — Ялгуз проводил утренний ритуал, призывая духов.
Вернее, пытаясь призвать. Но духовная дорога все еще была закрыта.
Эльф вышел из юрты. Лагерь уже просыпался. Воины готовились к бою — проверяли оружие, затягивали ремни доспехов, шептали молитвы.
Никита натягивал тетиву лука, проверяя упругость. Добрыня точил меч — размеренно, почти медитативно. Печенеги собрались вокруг Бурая, слушая последние наставления хана.
— Готовы? — спросил Странник, подходя к Аракано.
— Настолько, насколько это возможно, — эльф проверил амулеты в последний раз. — Портал работает?
— Проверил на рассвете. Стабилен… в пределах разумного, — хранитель врат махнул рукой, и в воздухе появилось мерцающее серебристое свечение. — Ведет прямо в капище, в дальний угол. Должны оказаться за спинами охраны Нагарота.
— Если она там есть.
— Если она там есть, — согласился Странник.
Бурай подошел к ним, его лицо было серьезным:
— Мои воины готовы. Но я хочу знать — что мы делаем после битвы? Когда духовная дорога откроется?
Аракано встретил его взгляд:
— Вы свободны. Идете хоронить сына по всем обычаям. Я не буду держать вас здесь.
Хан кивнул:
— Хорошо. Но знай — если выживем, печенеги не забудут помощь. Бурай не забудет.
— И я не забуду, — эльф протянул руку.
Они обменялись крепким рукопожатием — воины, ставшие союзниками.
— Пора, — объявил Странник. — Портал держится, но долго не простоит.
Аракано обернулся к собравшимся:
— Все помнят план?
— Помним, — кивнул Добрыня. — Ты идешь первым, отвлекаешь Нагарота. Мы врываемся следом, громим охрану. Странник закрывает духовную дорогу, открывает портал домой для тебя.
— А мы всех убиваем, — добавил Батый с энтузиазмом молодости.
— Желательно не всех, — поправил эльф. — Князя Ростислава нужно взять живым. Он под контролем, не виноват в происходящем.
— Постараемся, — пообещал Темур. — Но если выбор между ним и нами…
— Понимаю, — кивнул Аракано.
Он сделал глубокий вдох, собираясь с духом. Это был момент истины. Либо план сработает, либо они все умрут.
— За дом, — сказал он, шагая к порталу. — Каким бы он ни был.
— За дом! — откликнулись остальные.
Аракано шагнул в мерцающее свечение, и мир вокруг него взорвался серебристым светом.
Впереди ждал древний некромант, ритуал восполнения и, возможно, путь домой.
Или смерть.
Пятьдесят на пятьдесят, как всегда.