Милая маленькая ложь

БОНУСНАЯ СЦЕНА

АНЯ

ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ

Наблюдая за Николо, который ведет мой Lexus RX 350, я не могу не улыбнуться. Это так отличается от дней, когда мы только начинали встречаться, когда он гонял по городу на своей Мазерати, как гонщик на последних кругах. Теперь он водит машину с впечатляющей осторожностью, учитывая, что его повседневная жизнь ставит под угрозу его безопасность.

Но сегодня суббота, день Клары для занятий балетом, и с нашей девятилетней дочерью, надежно пристегнутой на заднем сиденье, уже одетой в трико и колготки, Николо тщательно соблюдает все правила дорожного движения, дважды проверяет каждый перекресток перед въездом на него, едет ниже установленной скорости, если что. Я не могу решить, что более мило. Тот факт, что Николо так осторожен с нашей маленькой девочкой, или то, что он такой заботливый отец, даже не задумываясь об этом. Он взялся за родительство так, словно родился для этого, и я не думаю, что он хоть раз с тех пор, как мы встретились, с тоской вспоминал свои холостяцкие дни.

— Мама, мы увидим твое сольное выступление на сцене в эти выходные? — Спрашивает Клара с заднего сиденья, ее тон полон надежды. — Я скучаю по тебе в центре внимания. Так трудно уследить за тобой, когда ты танцуешь со всеми остальными балеринами.

Я благодарно улыбаюсь проявлению поддержки моей маленькой девочки.

— Это возможно. — Говорю я, и это более верно, чем большинство ее вопросов. — У Ланы, примы-балерины, играющей Джульетту, сильная простуда, с которой она боролась всю неделю, и как ее дублерша, я заменю ее, если она не сможет прийти. — Объясняю я.

— Ну, я надеюсь, что она не сможет танцевать на представлении, на которое мы придем. Держу пари, ты была бы лучшей Джульеттой. — Говорит Клара.

Оглядываясь на свою дочь через плечо, я смеюсь.

— Ну, спасибо, Клара. Но я все же надеюсь, что Лана скоро поправится.

Как дублерша, я нахожусь в странном положении: извлекать выгоду из несчастья своей подруги. Поэтому я стараюсь не слишком надеяться на возможность оказаться в центре внимания, и в то же время я должна убедиться, что полностью знакома с хореографией, если возникнет такая необходимость. Я прошла долгий путь с тех пор, как окончила колледж Роузхилл и была принята на работу в балет Джоффри в Чикаго.

Я медленно зарабатывала свои нашивки, чтобы когда-нибудь стать примой-балериной и танцевать в Civic Opera House и нашем домашнем театре Lyric Opera House в качестве главной исполнительницы, на которую приходят люди. Мне повезло быть дублершей Ланы Вишневской. Она и выдающаяся танцовщица, и прекрасный наставник для меня, человек, который поощряет меня расти, а не заставляет меня чувствовать себя конкурентом, что является обычной динамикой между артистами балета. Я уже многому научилась у нее, и я знаю, что это только продолжит улучшать мои навыки со временем.

— Знаешь, если бы ты просто позволила мне потянуть за ниточки, я мог бы поставить тебя в центр следующего выступления. Это то, где ты должна быть, Аня. Ты лучше всех остальных вместе взятых. — Говорит Николо, поглядывая на меня краем глаза.

— Нет, Нико, — настаиваю я, как и каждый раз, когда он предлагает это. — Я ценю это, но тебе нужно перестать предлагать. Я хочу заплатить свои взносы и заслужить свою роль правильным способом. Вот что сделает меня лучшим танцором, которым я только могу быть. Я не хочу отнимать это у кого-то более достойного или навязывать свое только потому, что я знаю, что у тебя есть сила сделать это. Я хочу знать, что, когда я оказываюсь в центре внимания, я достигла этого благодаря упорному труду и достижениям. Я хочу заслужить это и быть полностью готовой принять эту мантию.

Николо тянется через консоль автомобиля, чтобы взять меня за руку, и поднести мои пальцы к своим губам, чтобы нежно поцеловать мою кожу. Покалывания пробегают по моей руке от этого легкого жеста. Я знаю по озорной улыбке, кривящей его губы, что он полностью ожидал, что я откажу ему.

— Я знаю, я знаю. Прости. Я постараюсь вести себя хорошо. Но что касается того, чтобы заслужить главную роль, ты уже это делаешь. Ты работаешь усерднее, чем кто-либо, кого я когда-либо знал. И добавь к этому твой природный талант… — Шипение признательности вырывается из его зубов. — Я просто скучаю по твоим сольным выступлениям, — добавляет он, его тон слегка хриплый.

Его зеленоватые карие глаза встречаются с моими с интенсивностью, которая противоречит его тону, и толчок возбуждения пронзает меня, когда я улавливаю более глубокий смысл его слов. Наши отношения родились из того, что он наблюдал за тем, как я танцую, и я никогда этого не забуду. Не в тот день, когда он ворвался в мою гримерку после моего выступления. Не в тот раз, когда я танцевала для него одна в одной из школьных репетиционных студий. Я помню это так, как будто это было вчера, то несомненное притяжение, которое привлекло меня к нему, несмотря на все мои сомнения, несмотря на мое упрямое сопротивление. Все это было тщетно, когда я столкнулась с величиной нашего притяжения.

Между нами потрескивает напряжение, которого не было минуту назад, и я поражена тем, как наша связь все еще столь же интенсивна и электризует сейчас, после пяти лет совместной жизни и свадьбы чуть больше года назад, как и с самого начала. Мой живот сжимается от предвкушения обещания в его глазах, и я позволяю своим мыслям вернуться к нашему свадебному дню.

Экстравагантность всего мероприятия каким-то образом только усилила его интимность. Я провела бесчисленное количество часов, планируя его с сестрой Николо, Сильвией, и моей тетей. Даже мама Нико, Есения, помогла. И хотя ее поверхностные разговоры и апатичное отстранение удивили меня, когда Сильвия была таким милым и любящим человеком, чувство стиля Есении было чем-то, что стоило увидеть. Настойчивость Николо, чтобы я сделала это свадьбой своей мечты, не оставила мне никаких указаний, чтобы сдерживать свою креативность. К тому времени, как настал наш большой день, я не могла поверить, насколько элегантным и в то же время чрезмерно дорогим это оказалось.

Но что застряло в моей памяти, так это образ Клары, идущей впереди меня по проходу, разбрасывающей лепестки белых роз и выглядящей очаровательно в своем вычурном платье девочки-цветочницы. И вид Николо, стоящего у алтаря, одетого в черный смокинг, который сидел на его идеальном теле как влитой. Глубокие эмоции в его глазах почти остановили мое сердце, и просто вспоминая об этом, и я начинаю трепетать.

Этот образ вызывает в памяти другой образ — нашу первую брачную ночь, когда я снимала тот самый смокинг со своего уже мужа. Мои трусики увлажнились под моим летним платьем, и я закрываю глаза, пытаясь взять себя в руки, поскольку я с идеальной ясностью вспоминаю, как Николо затащил меня в спальню нашего частного самолета по пути на наш медовый месяц на греческие острова. Я тяжело сглатываю, когда моя кожа воспламеняется от воспоминаний о том, как его руки снимали с меня нижнее белье для первой брачной ночи, как он целовал, облизывал и боготворил каждый дюйм моего тела. Как мы впервые сошлись как супружеская пара.

Я скрещиваю ноги, плотно прижимая бедра друг к другу, когда я неловко ерзаю, пытаясь вытеснить провокационный образ из своего сознания. Когда я открываю глаза и снова смотрю на Николо, его взгляд встречается с моим. Его волчья усмешка говорит мне, что он знает, что у меня на уме, и жар смущения ползет вверх по моей шее, скапливаясь на моих щеках, когда я обильно краснею. Он сжимает мою руку, все еще зажатую в его, и мое сердце согревается молчаливой привязанностью.

Стараясь взять тело под контроль, я поворачиваю глаза, чтобы посмотреть через лобовое стекло, и понимаю, что мы уже подъезжаем к студии, где Клара берет уроки балета дважды в неделю.

Это милое маленькое здание из светло-желтого кирпича, зажатое между двумя другими заведениями, со стеклянной дверью в стиле гаража и примитивным интерьером, который указывает на то, что когда-то это была механическая мастерская, переделанная в школу танцев. Улыбка растягивает мои губы, когда я вспоминаю, как Николо впервые увидел эту скромную маленькую студию.

— У нас есть все деньги мира, чтобы тратить их на уроки танцев, и ты хочешь, чтобы Клара училась именно здесь? — Спросил он. — Как может быть хорошо в таком районе?

— Нико, — отругала я его. — Там я впервые научилась танцевать. Кроме того, у этого места феноменальная репутация и замечательные учителя. И прежде чем ты начнешь оскорблять этот район, скажу, что он всего в нескольких кварталах от того места, где я выросла.

Этого хватило, чтобы Николо уступил моему выбору. И вот уже три года Клара с энтузиазмом берет уроки танцев и усердно их практикует.

Припарковавшись на улице, Николо глушит машину, и мы все шумно выбегаем.

— Твои туфли, Клара, — напоминаю я ей, когда она выскальзывает из бордового внедорожника без них.

— Упс. — Повернувшись, она откидывается назад в машину, чтобы выудить их с дальнего сиденья.

Затем мы всей семьей направляемся в студию.

— Доброе утро, Клара, — приветствует миссис Уипет со стойки регистрации, где она регистрирует еще одного своего ученика. — Мистер и миссис Маркетти.

Я до сих пор не могу привыкнуть к фамилии Николо. У меня сжимается грудь каждый раз, когда кто-то называет меня миссис Маркетти, и я думаю, будет ли это когда-нибудь звучать для меня нормально. Хотя это уже звучит правильно.

Ханна, мать одной из других учениц, приветствует нас, махая рукой и улыбаясь. И мы обмениваемся любезностями с другими родителями, пока регистрируем Клару. Школа — это замечательное сообщество людей из всех слоев общества, и мне нравится наблюдать, как Николо общается с ними, как обычный отец. Когда его роль в семейном бизнесе так часто требует от него сохранения устрашающей и жесткой персоны, эти маленькие проблески его как обычного отца каким-то образом становятся для меня еще более особенными.

Ровно в десять часов миссис Уипет призывает класс к порядку, и ее ученики находят свои места на ковриках, каждый из которых располагается на равном расстоянии вдоль балетного станка, пока их очаровательные отражения подмигивают мне через зеркало, выстроившееся вдоль одной из стен. Несколько родителей остаются, чтобы присмотреть за детьми, как это делаем Николо и я. Это своего рода рутина, в которую мы вошли, она началась, когда Клара спросила, не могу ли я посмотреть ее уроки, чтобы помочь ей попрактиковаться дома.

— Хорошо, класс. Давайте начнем нашу сегодняшнюю разминку с растяжки.

Милые карие глаза Клары встречаются с моими в зеркале, и она широко улыбается мне, прежде чем обратить внимание на указания своего учителя.

— Я сейчас вернусь, — бормочу я, наклоняясь к плечу Николо, прежде чем направиться к двери класса. Мое тело все еще в неистовстве после нашего разговора в машине, и мне нужно взять себя в руки, если я собираюсь высидеть час занятий балетом.

Проскользнув в коридор как можно тише, я направляюсь к туалету в дальнем конце студии. Класс Клары — единственный сегодня утром. Следующая группа учеников в возрасте от двенадцати до шестнадцати лет займет студию в одиннадцать тридцать, поэтому сейчас в коридоре совершенно пусто и тихо. Поэтому, когда мое ухо улавливает тихий шелест ткани позади меня, мое сердце подпрыгивает к горлу. Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть, кто там, и сильные руки обхватывают меня, и Николо застает меня врасплох. Пискнув, я едва не выпрыгиваю из кожи, и слегка шлепаю Николо по плечу.

— Ты меня до чертиков напугал! — Шепчу я.

Николо мрачно усмехается, притягивая меня к себе. Затем, обернувшись через плечо, чтобы убедиться, что мы одни, он тянется к шкафу для верхней одежды в прихожей и открывает дверь.

— Что ты делаешь? — Требую я, стараясь, чтобы мой голос был тихим, пока он тащит меня в замкнутое пространство.

На мгновение становится совсем темно, когда Николо заходит в шкаф вместе со мной и закрывает за собой дверь. Затем щелчок цепи светильника бросает золотистый свет на тесное пространство. Сейчас лето, поэтому полка над моей головой и стойка, который находится прямо под ней, лишены пальто и зимней одежды.

Тем не менее, места едва хватает для нас двоих, и я обнаруживаю себя прижатой к твердому телу Николо, мои руки покоятся на его мускулистых грудных мышцах. Одна его близость возвращает мое возбуждение к жизни, но, когда его сильные руки притягивают меня ближе, я чувствую, как его собственное возбуждение непреклонно прижимается к моему тазу.

Он не отвечает мне, вместо этого показывая мне, что он делает, когда наклоняется, приближая свои губы к моим с непреклонной силой. Стараясь молчать, я провожу руками по его груди и по его плечам, прижимаясь к нему, теряя всякое чувство самообладания. Мои пальцы расчесывают его черные кудри, когда я раздвигаю губы, чтобы погладить его язык своим собственным. Неважно, что мы взрослые и привели нашу дочь на уроки танцев. Я снова чувствую себя подростком, когда мы страстно целуемся в нашем скрытом пространстве, надеясь, что никто не застанет нас врасплох.

Руки Николо блуждают по моим изгибам, исследуя меня, как будто я новая и захватывающая фигура, о которой он должен узнать больше. Когда его ладонь находит мою грудь, он почти болезненно сжимает нежный шарик, что каким-то образом только усиливает мое удовольствие. Я хнычу, когда он отпускает меня, чтобы скользнуть вниз по моим бедрам к моей заднице, ощупывая, массируя, пока он исследует меня с таким же рвением, как и прежде. Его пальцы сжимают ткань моего платья, сминая его, когда он поднимает его выше по моим ногам.

А затем его руки спускаются ниже, чтобы найти обнаженную плоть моих бедер. Нежный стон, который он издает, когда его пальцы скользят по моим ногам, заставляет мою киску пульсировать. Новое возбуждение смягчает клочок ткани, покрывающий мои скользкие складки. И к тому времени, как его пальцы находят кружевную ткань, я уже почти обезумела от предвкушения.

— Трахни меня, — умоляю я, бормоча ему в губы, мой пульс ревет в ушах.

Пальцы Николо обхватывают мои стринги и стягивают их вниз по бедрам. Я едва успеваю выскользнуть из них, как мои руки падают на его пояс, и мы оба неуклюже расстегиваем его, наши отчаянные дыхания смешиваются, когда мы работаем вместе. Спуская штаны до лодыжек, Николо не удосуживается снять рубашку или мое платье. Вместо этого, как только его твердый член освобождается из своего плена, его руки снова находят меня, притягивая меня ближе, когда он наклоняется ко мне. Подняв руку над головой, я хватаюсь за вешалку, готовясь к тому, как Николо схватит меня за бедра и дернет меня с ног. Головка его члена с легкостью находит мою капающую щель, и одна сильная рука обхватывает мои бедра, в то время как другая тянет мое колено назад за собой, его твердая длина вонзается в меня одним мощным толчком.

Я кусаю губы, чтобы не закричать, когда интенсивное удовольствие поглощает мое тело. Содрогаясь от потребности, я качаю бедрами одновременно с Николо, позволяя ему глубоко войти в меня, а затем выйти. Моя спина находит стену, когда Николо падает вперед, прижимая меня к ней, когда он сильнее долбит меня, трахая меня с неутолимой энергией.

Уткнувшись лицом в его грудь, я готовлюсь к надвигающемуся оргазму, который наступает жестко и быстро. Я чувствую, как он накатывает на меня с предупреждением всего за мгновение. И затем моя киска взрывается вокруг его впечатляющего обхвата, сжимая его, умоляя его наполнить меня своим семенем.

Николо охотно отвечает, толкаясь в меня так глубоко, как только может, прежде чем горячая сперма вырывается из его члена. Задыхаясь, Николо прижимает меня к себе, пока мы переживаем наше одновременное освобождение. Глубокое, яростное обожание наполняет меня, когда я думаю о своей жизни с этим мужчиной. Я схожу с ума по нему. Я хочу проводить каждую минуту каждого дня с ним, окутанная его сексуальными руками. Я едва могу дышать от интенсивности моей любви.

Николо медленно поднимает меня обратно на ноги, удерживая меня, когда он выходит из меня. Я отпускаю вешалку для одежды, вставая во весь рост, и наши глаза встречаются. Хриплый смех вырывается из нас, когда мы тихо хихикаем над нашей детской распущенностью, и я наклоняюсь, чтобы схватить свои трусики и натянуть их обратно на бедра. Шкаф такой маленький, что Николо приходится ждать, пока я встану, прежде чем он сможет наклониться и достать свои штаны.

Пока мы одеваемся, я не могу не думать о том, как наш секс со временем стал только лучше. Наша связь только крепла, и я чувствую любовь в том, как он теперь ко мне прикасается. Каждый раз. Иногда мы все еще ходим в «Инкогнито», что я нахожу невероятно забавным, но теперь это происходит по обоюдному согласию. Мы нашли свой ритм. Когда Николо наказывает меня, это игриво, почти дразняще, и как только мы заходим в нашу арендованную на вечер комнату, я могу диктовать, насколько я «плохо себя вела» и, следовательно, насколько строго меня следует наказать, что мне нравится.

Но большую часть времени мы любим играть дома, где Николо научил меня в полной мере наслаждаться многочисленными игрушками, которые мы держим под рукой. Я поражена тем, как мой сексуальный аппетит не только вырос, но и расцвел под руками Николо. Я никогда не думала, что меня особенно интересует секс после того, как моя первая встреча закончилась так ужасно неправильно. Но теперь я поражена, как я могла жить без него все эти годы. И поскольку мы оба приходим в себя так быстро, как только можем, я знаю, что буду готова к большему, как только у нас появится время для себя, когда Клара ляжет спать сегодня вечером.

Когда он снова собрался, Николо снова притянул меня к себе, его поцелуй на этот раз был нежным, но каким-то образом таким же страстным, как и тот пылкий, с которого началась вся эта ситуация в шкафу. Когда он отстранился, его взгляд был невероятно нежным.

Мое сердце взволнованно колотится в груди.

— У меня есть для тебя сюрприз, — вырвалось у меня прежде, чем я поняла, что говорю это вслух.

Николо усмехнулся.

— Не думаю, что мы сможем провести еще один раунд так, чтобы кто-то не заметил, что мы ушли. И я не думаю, что ты хочешь, чтобы кто-то из мамочек пришел нас искать, — бормочет он.

Мысль об этом заставляет меня хихикать, и я стараюсь сдержаться.

— Не такой сюрприз, и для него еще слишком рано. Я подожду, пока мы пойдем в парк сегодня, после занятий Клары.

Для нас стало своего рода традицией отправляться в парк Монтроуз после ее балета каждую субботу, чтобы прогуляться и насладиться красивыми дорожками, где Николо и Клара встретились в первый раз. Мне это нравится, и это кажется идеальным местом, чтобы преподнести им мой сюрприз.

Николо с любопытством приподнимает бровь.

— Хорошо. — Коснувшись моих губ, Николо поворачивается к двери и выглядывает, чтобы проверить, что путь свободен.

Убедившись, что мы одни, он выскальзывает за дверь, и я следую за ним. Подмигнув мне, Николо поворачивается, чтобы вернуться в класс, а я иду в ванную. Так не будет странным, что мы вернулись в одно и то же время. К тому же, мне стоит проверить и убедиться, что я не в беспорядке.

Зайдя в маленькую ванную комнату с одной кабинкой, я запираю за собой дверь и поворачиваюсь к зеркалу. Я довольно хорошо привела себя в порядок, хотя мои губы еще больше распухли и порозовели от поцелуев. Улыбка расплывается на них, когда я думаю о сюрпризе, который я приготовила для своей маленькой семьи. Я взволнована, но также немного нервничаю. Сделав несколько глубоких вдохов, я опускаю руки под воду, затем промокаю прохладной жидкостью лицо.

Успокоившись и приведя себя в порядок, я возвращаюсь, чтобы посмотреть балетный класс моей дочери. Они закончили с растяжкой и перешли к отработке позиций, постепенно выстраивая свою программу, чтобы тела детей полностью усвоили движения, прежде чем их попросят выполнять их без станка.

— И поднимитесь на цыпочки, когда вы делаете релеве, — методично говорит миссис Уипет, а на заднем плане тихо играет классическая музыка. — Очень хорошо, Клара. Я вижу, что ты практиковалась.

Мое сердце переполняется гордостью, когда Клара сияет. Она проводит часы в неделю, исполняя движения, которым ее научили, решив стать примой-балериной раньше меня, как мне кажется. И мне нравятся ее стремление и амбиции. У нее есть тело и дисциплина, чтобы когда-нибудь стать настоящей танцовщицей. А с поддержкой ее образования Маркетти я полностью уверена, что она станет кем-то особенным.

Моя дочь стала моей гордостью и радостью. Она такая милая и умная, и хотя она так же полна озорства, как и ее отец, у нее очень добрая душа, она никогда не перестает выражать свою признательность или оказывать помощь. Я так горжусь Кларой и тем, кем она вырастает. Я не смогла бы воспитать такого замечательного человека, если бы моя тетя не была такой неотъемлемой частью ее жизни, так много помогала мне, когда Клара была маленькой, брала ее в свой класс, пока Клара была в детском саду. Я благодарна, что мы все еще часто видим тетю Патрицию, по крайней мере, раз в неделю на ужин. Иногда я скучаю по тому времени, которое мы втроем провели вместе в нашей крошечной квартире в Аптауне, но я так счастлива своей жизнью сейчас. Она не может быть лучше.

Когда час Клары заканчивается, миссис Уипет выключает музыку и благодарит всех за тяжелую работу. Хор счастливых детей также благодарит ее, и Клара присоединяется ко мне и Николо в дальнем конце комнаты с широкой улыбкой. Ее румяные щеки говорят мне, что она провела свой час, усердно работая. А свет в ее глазах говорит мне, что она наслаждалась каждой минутой.

— Мы идем сегодня в парк? — Спрашивает она весело.

— Конечно, — подтверждаю я, гладя ее по щеке. — А теперь иди переоденься.

Клара делает, как я говорю, подбегая к своему рюкзаку и меняя обувь. Вместо того, чтобы полностью переодеться, Клара натягивает юбку поверх своего балетного костюма, по сути, превращая его в подходящий повседневный наряд.

— Пока, Клара! — Ее подруга Стефи зовет ее со своего места на ковриках, когда Клара вскакивает, чтобы уйти.

Мы направляемся к двери медленной процессией и прощаний родителей, которых мы не видели до начала занятий, и детей, которые хотят что-то сказать нашей дочери, прежде чем она уйдет.

Наконец, мы выходим на улицу под жаркое летнее солнце. Скользнув в мягкие кожаные сиденья кремового цвета моего роскошного внедорожника, мы готовы отправиться в путь. Это короткая поездка, меньше десяти минут, и Николо паркуется на одной из парковок, окружающих длинную полосу зеленого открытого пространства. Затем мы снова высыпаем, чтобы направиться по нашей любимой тропе, которая петляет к пляжу Монтроуз.

— Я подумал, что нам стоит как-нибудь съездить в отпуск всей семьей, — легкомысленно предлагает Николо, беря меня за руку, пока мы идем.

— Это было бы весело. Куда бы ты хотел?

Он пожимает плечами, не сводя глаз с Клары, которая бежит впереди нас, чтобы поприветствовать собак, которые находят свой путь по той же тропе, что и мы. Она весело болтает с их хозяевами, пока гладит пушистых друзей, и я думаю, что, возможно, пришло время ей завести своего собственного.

— Может быть, Нью-Йорк? Что ты скажешь о длинных выходных с бродвейскими шоу и изысканными блюдами в большом городе. — Николо смотрит на меня краем глаза.

— Да! Звучит замечательно.

— Идеально. Я уже забронировал отель на выходные после твоего последнего выступления «Ромео и Джульетты».

Приподнявшись на цыпочки, я целую его в щеку.

— Ты нечто.

Где-то вдалеке я слышу смех и радостные визги детей, играющих на детской площадке парка. От этого звука мое сердце взволнованно бьется, когда я думаю о том, как я собираюсь преподнести свой сюрприз Нико и моей дочери. Я думаю, что она будет в восторге, но я все равно нервничаю. Клара не поворачивается в сторону парка, когда мы доходим до развилки тропинки. Вместо этого она ведет нас к пляжу.

И когда она выводит нас на небольшой участок светлого песка, я зову ее. Клара возвращается к нам, полная энергии, хотя она только что провела час в балете. Когда она приближается, Николо сверкает улыбкой, замечая знаки раньше меня, что она собирается наброситься. Отрываясь от земли, когда она приближается к нам, Клара летит к Николо для одного из своих захватов, которые он всегда превращает в вращение.

Наблюдая за ними вместе, я наполняюсь теплом. Николо лучший отец, чем я когда-либо могла себе представить, всегда пристально следит и защищает, но, когда дело доходит до игр, он любит кататься с ней, ведя себя глупо. Как будто с Кларой Николо получает краткие проблески детства, которым он слишком быстро повзрослел, чтобы успеть насладиться.

— У меня есть сюрприз для вас обоих. — Говорю я загадочно, как только Николо ставит нашу дочь на ноги.

— Какой? — Спрашивает Клара, ее глаза расширяются.

Мой взгляд встречается с взглядом Николо, и сияющее выражение на его лице заставляет меня задуматься, не знает ли он об этом уже сейчас. Но он не говорит ни слова, если это так. Он позволяет мне насладиться этим моментом.

— Я беременна, — выдыхаю я, и внутри меня нарастают эмоции — любовь, волнение и гордость.

Удивление Николо говорит мне, что он на самом деле не ожидал сюрприза, и это щекочет меня, что я могу сообщить ему хорошие новости. После свадьбы мы планировали позволить всему идти своим чередом и посмотреть, забеременею ли я снова. И я начала задумываться, не пора ли. Но вчера я это подтвердила. Я почти на пятой неделе беременности и начинаю узнавать знакомые признаки.

— Я стану сестрой? — Спрашивает Клара с благоговением, ее тело успокаивается, когда она смотрит на меня.

— Да, детка, — соглашаюсь я, встречаясь глазами с дочерью, которая сияет, глядя на меня.

— Это лучший день в моей жизни! Я так взволнована. Я буду самой крутой старшей сестрой… подожди, это мальчик или девочка? — Спрашивает она, как будто это может повлиять на ее способности как сестры.

— Пока еще рано говорить, но я уверена, что ты в любом случае станешь прекрасной старшей сестрой. — Говорю я, проводя пальцами по ее темным кудрям и убирая их с ее лица.

Когда я поднимаю глаза, чтобы встретиться взглядом с Николо, я с удивлением обнаруживаю мерцание непролитых слез, скрывающих их. Я подхожу к нему, обнимаю его за талию и заглядываю ему в душу.

— Ты счастлив? — Бормочу я. Николо никогда не бывает эмоциональным, и я внезапно не знаю, что делать.

— О, bella mia, — выдыхает он, его рука поднимается, чтобы коснуться моей щеки. — Я вне себя от радости.

Наклонившись, Николо захватывает мои губы в страстном поцелуе, который излучает тепло, любовь и счастье. Я чувствую это в нежности его прикосновений. Он надеялся на эту новость, но не хотел добавлять давления. И теперь, когда это подтвердилось, мы можем отпраздновать это вместе.

Отпустив меня после захватывающего момента, Николо притягивает Клару для групповых объятий, крепко сжимая нас, когда он ликующе смеется.

— У нас будет ребенок!

Клара хихикает и подбадривает.

— Я думаю, это нужно отпраздновать, — добавляет он, отпуская нас. — Что будем делать?

— Пойдем купим мороженого, — предлагает Клара, указывая на знакомую ручную тележку на дальней стороне пляжа.

— Мне это нравится, — соглашается Николо, беря Клару за руку и обнимая меня за плечи, чтобы мы могли идти вместе как семья.

Пока мы идем, я кладу голову ему на плечо. Мне нравится, что даже при нашем богатстве и шикарном образе жизни наша маленькая девочка все еще любит простые вещи. И Николо просто хочет быть частью того, что делает нас счастливыми. Когда-то давно я бы никогда не догадалась, что человек, который сделал мою жизнь такой несчастной много лет назад, может быть моей родственной душой, но почему-то это кажется уместным. Я бы никогда не узнала, какую радость я испытываю, будучи матерью Клары, если бы Николо не сделал меня беременной в старшей школе. И теперь мы впервые разделяем этот опыт вместе.

Я практически теряю сознание при мысли о том, как Николо держит на руках нашего ребенка, от вида того, как он нежно прижимает маленькую жизнь к своей груди. Забавно думать, что раньше я считала его устрашающим, даже страшным. Но, увидев, насколько он нежен с Кларой, я полностью доверяю ему со всеми, кто мне дорог. Он хороший человек, возможно, с несколькими недостатками, но эти острые углы так сгладились за то время, что я его знаю. И теперь я не могу представить свою жизнь без него.

Он наполняет мои ночи безумной страстью, а мои дни — любовью и комфортом. У меня есть все, что мне нужно в жизни. Моя мечта стать балериной исполнена. Денег достаточно, чтобы накормить мою маленькую девочку и не знать чувства голода.

Хороший муж и прекрасная семья, которая скоро будет расширяться.

Это тот волшебный мир, который является только моим раем на земле!

ПЕРЕВОДЧИК — t.me/HotDarkNovels

КОНЕЦ.