Просто Мария 2

Глава 12

Джоанна с мужем поселились на втором этаже дома Марии Лопес. Сам де Фалья, не теряя времени, с самого начала своего пребывания в доме принялся за дела — он, Мария и Хосе Игнасио каждый день, с восьми утра и до позднего вечера пропадали в съемочном павильоне, занимались подбором людей для студии, закупали необходимую аппаратуру. Вопреки ожиданиям Марии, банк дал ей куда больший кредит и под более низкие проценты, чем она рассчитывала — у Лопес в деловых кругах Мехико была превосходная репутация. Так что и на покупку съемочных площадок, и на приобретение необходимой аппаратуры и на многое другое денег хватало. Таким образом, пока де Фалья находился на работе, Джоанна была предоставлена самой себе.

Однажды, принимая ванну, девушка забыла закрыть за собой дверь на внутренний замок. Она и не слышала из-за шума воды, как дверь медленно открылась. Обернувшись, она заметила в дверном проеме того самого молодого человека, который так нескромно пялился на нее несколько дней назад, вовремя их первого дня пребывания в этом доме.

В ванне была густая пена — она практически полностью скрывала тело Джоанны. Открытыми оставались только шея и чуть-чуть — грудь. Поэтому, заметив незнакомца, девушка не стала кричать, как обычно поступают в подобных ситуациях многие женщины. Кроме того, выросшая в очень свободной обстановке Голливуда, Джоанна относилась к подобным вещам совершенно спокойно. Она не раз говорила, что скрывать свое тело от посторонних взоров могут лишь те, кому за него стыдно. «А у меня и так все в порядке, — обычно говорила она, — все находят, что мои формы — почти совершенны… Так почему же я должна скрывать такую красоту?..»

Джоанна, заметив юношу боковым зрением, даже не обернулась — она сделала вид, что не увидела, как тот вошел. Наоборот — приподнявшись из ванны до пояса — так, что нижняя ее часть оставалась в воде — Джоанна стала намыливать себе плечи.

Диего кашлянул. Обернувшись, девушка с деланным удивлением посмотрела на нескромного визитера.

— А, это вы?.. — Спросила она наигранным голосом. — Что вы тут делаете?

Диего и сам не знал, что ответить, чтобы эта голливудская дива ему поверила. Он, густо покраснев, стал несмело переминаться с ноги на ногу — однако уходить явно не собирался.

Джоанна продолжила таким же тоном:

— Впрочем, можете и не оправдываться… Я и так все понимаю…

Диего, выросшему в мексиканской глубинке, в маленькой деревушке, затерянной среди зеленых гор на берегу быстрой речки, и жившему в доме своей старшей сестры сравнительно недавно, никогда прежде не приходилось вот так запросто видеть купающуюся голливудскую кинозвезду. Он видел их только по телевизору — наивный юноша думал, что эти киноактеры — почти боги. И поэтому Диего не нашел ничего лучшего, как произнести:

— Правда?

Джоанна, с удивлением рассматривая этого деревенского увальня, даже не сочла нужным скрыть от его взоров свои прелести.

«Это становится забавно, — подумала она, — интересно, как он отреагирует, если я полностью встану из ванны».

— Да, правда… Я и так все понимаю, — еще раз повторила девушка. — Вы наверняка ошиблись дверью, не правда ли?

Диего поспешил согласиться:

— Да, да, конечно же…

Диего не был настолько глуп, чтобы не понять: оказавшись в такой ситуации, надо попросить прощения и быстро уйти, чтобы не создавать неудобство девушке. Однако он никак не мог найти в себе силы для этого. Стоя, он как завороженный, смотрел на грудь голливудской кинозвезды и был в явной растерянности.

— Тогда почему же вы тут стоите? — с улыбкой спросила Джоанна.

Наконец, Диего выдавил из себя фразу:

— Вы так хорошо говорите по-испански… Мне раньше как-то не приходилось встречаться с гринго… То есть, простите, прекрасная сеньора, встречаться с американкой, которая бы так хорошо по нашему…

— И тебя это удивляет?..

Совершенно неожиданно для себя Джоанна перешла с молодым человеком на «ты» — она и представить не могла, как можно обращаться к этому увальню на «вы» и «мистер».

Диего кивнул.

— Да, очень…

Джоанна поняв двусмысленность ситуации, поспешила усесться в ванну и, вспенив воду так, чтобы молодой латиноамериканец не смог рассмотреть ее тела, кивнула:

— Ничего удивительного. Просто в квартале, где я росла, было много испаноязычных семей… К тому же, имея мужа из Мексики, овладеть испанским, по-моему, не очень-то и сложно… Кстати, — Джоанна, вытерев руку о висящее тут же махровое полотенце, протянула ее гостю, — меня зовут Джоанна…

Диего наконец-то пришел в себя от первоначального смущения.

— А меня — Диего, — он крепко пожал протянутую ему руку.

Девушка улыбнулась.

— Не слишком-то подходящее место для знакомства, не правда ли? Впрочем, тогда, когда миссис Лопес говорила с моим мужем о будущей работе, я так и не запомнила тебя…

— Зато я вас запомнил — лучше не бывает!.. — у Диего вновь заблестели глаза. — Вы такая молодая, такая красивая… Никогда прежде не приходилось мне так вот, запросто беседовать с настоящей американской звездой…

«Еще немножко, — подумала Джоанна, — и он попросит у меня автограф… Надо вести себя с этим парнем более дружелюбно, попроще… Все-таки, мы с Мигелем Габриэлем тут гости…»

Приветливо улыбнувшись, девушка произнесла:

— Диего, голливудские актеры — такие же люди, как и все остальные…

— Но я думал…

— Они так же страдают, так же мучаются… Они так же влюбляются, — закончила свою мысль девушка, делая упор на слове «так же».

— Влюбляются?

Джоанна кивнула.

— О, да, конечно…

— Скажите пожалуйста… — протянул Диего. — А я-то думал, что актеры могут влюбляться только на киноэкране…

Джоанна с трудом сдерживала улыбку, глядя на этого простодушного парня.

— Нет, что ты!..

Осмелев, Диего решил продолжить свои расспросы.

— Скажите, пожалуйста, — продолжал он, — а вы… вы… вы тоже влюблялись?

Джоанна звонко рассмеялась.

— О, еще как!.. Сколько раз…

— Как, вы влюблялись неоднократно?.. — Диего не верил своим ушам.

— Конечно. А почему бы и нет?

— Но ваш муж, дон Мигель Габриэль…

Девушка передернула плечами.

— Муж?

— Да…

— Но ведь и до мужа у меня были поклонники!

Диего, воспитанный в деревенской глуши, был приучен к патриархальному восприятию семьи — в деревушке, где он родился, понятия «любовь» и «семья» были неприкосновенны, почти святы. Диего плохо представлял себе, как у девушки до свадьбы могут быть какие-нибудь другие мужчины. Правда, там, в развращенных Соединенных Штатах… Впрочем, не это было главным; главное было то, что Джоанна с первого же дня своего появления в доме Лопесов необычайно понравилась Диего, и Джоанна, понимавшая толк в подобных вещах, сразу же это ощутила.

Девушка неоднократно заявляла де Фальи, что одна из целей, которую она преследует, отправляясь с ним в Мексику — избавиться от опостылевших ей поклонников. Конечно же, говоря это, Джоанна слегка кривила душой: одного мужа ей, привыкшей к поклонению, было явно не достаточно. И поэтому она, скуки ради, решила обратить внимание на этого простодушного парня, тем более, что никаких иных кандидатов на роль воздыхателя пока что не было…

«Пусть поухаживает за мной, — подумала девушка, — пусть повздыхает… Во всяком случае, для коллекции, так сказать, будет небезынтересно… Тем более, Джоанна с удовольствием оглядела подтянутую, ладную фигуру Диего, — тем более, он, кажется, ничего…»

— Да, так на чем мы остановились? — спросила девушка, игриво поглядывая на Диего.

— Вы, кажется, говорили о своем муже, доне Мигеле Габриэле…

— Ах, да… Так вот: до того, как я узнала Майкла, — девушка иногда называла де Фалью на американский манер, произвольно меняя его имя, — до того, как мы познакомились, у меня была чертова туча этих самых поклонников… Кто только не ухаживал за мной — и арабские шейхи, и техасские нефтепромышленники, и продюссеры, и актеры, и даже один настоящий принц крови…

Диего слушал этот монолог с неподдельным интересом.

Джоанна продолжала:

— И во всех я безоглядно влюблялась…

Набравшись храбрости, Диего спросил:

— Может быть, вы расскажете хоть об одном из них? В смысле — о поклонниках…

— Почему бы и нет?.. — Ответила девушка, — конечно же, расскажу… Когда мне исполнилось двадцать лет, меня пригласили сниматься в сериале «Горячие ночи Сан-Диего». Мой напарник — он играл супермужчину, агента ФБР, был просто великолепен…

Диего прервал рассказ репликой:

— О, да, я прекрасно помню тот фильм! Вы были просто очаровательны! А агент ФБР… постойте, постойте… Как же, вспомнил — его звали Гарри Уодл.

— Совершенно верно. А играл его Мик Веллингтон. Кстати, вы неплохо знаете все мои роли, — сделала своему собеседнику комплимент девушка и по тому, как Диего зарделся, поняла, что попала в самую точку. — Так вот, Мик был просто великолепен. У него било красивое юношеское лицо, и в свои тридцать четыре года он выглядел, как восемнадцатилетний юноша. Мик никогда не курил, не употреблял наркотиков и алкоголя. У него была лишь одна слабость — красивые женщины…

— И вы, конечно же, попали в их число, — попытался ответить комплиментом на комплимент Диего.

— Несомненно, — небрежно кивнула Джоанна. — Но до меня у него также был большой послужной список… Первой в его коллекции оказалась молодая жена режиссера Палмера — Кэтрин Маккларен…

— А, та самая, которая сыграла в сериале «Любовь по воскресеньям»? — Вновь продемонстрировал свою осведомленность Диего.

Джоанна кивнула.

— Совершенно верно. Кстати, инициатива более близкого знакомства, насколько я понимаю, принадлежала самой жене Палмера. Эта женщина стала первой крупной победой Мика. До этого в коллекции Веллингтона были разве что юные старлетки да студентки, занимающиеся в кинематографических колледжах. Процесс обольщения женщин у Мика, насколько я могу судить, состоит из двух фаз: сперва поход в ресторан, а затем — бурная ночь на его холостяцкой квартире. Но с Маккларен все было совершенно иначе. Аристократка по рождению, она предпочитала проводить время на модных художественных выставках и великосветских приемах. Она вывела Мика в совершенно иное измерение и полностью изменила его привычки и пристрастия. А затем и вовсе — мило распрощалась с юношей, найдя себе другого любовника, более молодого.

— Ну, а что же Мик?

Девушка слегка вздохнула.

— Ну, он, конечно же, довольно сильно переживал расставание с любимой, но не обижался на нее.

— Почему же?

— Потому, — объяснила Джоанна, — что был ей благодарен за полученные уроки. Как-то раз он сказал мне: «Это — удивительная женщина, в каждом жесте которой чувствуется порода и властность». Во время работы над «Горячими ночами» активность Веллингтона била через край. Сперва он завел роман с исполнительницей одной из главных ролей, затем переключился на остальных, дойдя до второстепенных…

— А вы? — Неожиданно поинтересовался Диего и сам испугался своей смелости. Впрочем, девушка отреагировала совершенно спокойно.

— Я была близка с ним задолго до этого, — объяснила она.

— Вот как?.. — Удивился молодой Лопес.

Джоанна равнодушно передернула плечами.

— Да, Диего, именно так. Ну, а потом, — продолжила девушка свой рассказ о закулисной жизни Голливуда, — потом Веллингтон переключился на одну англичанку, прославившуюся тем, что она рекламировала один популярный сорт шампуня. Однако эта связь получилась не столь длительной, как хотелось Мику. Тем более, что у девушки оказался весьма ревнивый муж, который пообещал испортить актеру его главное богатство — лицо. Поэтому Мик счел за лучшее ретироваться. После чего утешился знакомством с Саррой Бэнкс — известной фотомоделью. Эта длинноногая брюнетка с гривой нечесанных волос показалась Мику дикой кошкой. Однако первое впечатление было обманчивым — Сарра оказалась очень милой девушкой, мечтавшей о прелестях семейной жизни. Он прожил с ней целый год, наконец-то узнав, что такое семейный уют. Долгое время Веллингтону казалось, что он нашел свой идеал. Весной прошлого года он отправился в Париж, где Сарра вместе с другими манекенщицами снималась в видеоклипе Джорджа Майкла. Сарре почему-то захотелось похвастаться перед подругами своим новым дружком, и она привела его прямо на съемочную площадку. Вот тут-то Веллингтон и познакомился с одной из лучших фотомоделей мира канадкой Шейлой О’Коннор. Да, это была роковая ошибка Сарры… — девушка открыла кран, в ванну полилась струя горячей воды — за рассказом она не сразу заметила, что вода остыла. Когда температура воды стала приемлемой, Джоанна добавила пены и продолжила: — Так вот, едва только Мик увидел О’Коннор, он понял, что Сарра была только закуской. А основное блюдо — это, конечно же Шейла. Однако, когда он попытался было поухаживать за канадкой, то встретил решительный отпор. В тогдашние планы Шейлы не входил роман с популярным голливудским актером потому, что она уже состояла в связи с одним очень богатым шейхом из Эмиратов, да и о законном муже — известном продюссере из Монреаля тоже не забывала. Но не таким был Мик, чтобы смириться с поражением. Немедленно расставшись с Саррой, он начал настоящую охоту за Шейлой. Он посещал все демонстрации одежды с ее участием, постоянно осыпая ее дорогими подарками, и через три или четыре месяца осады та, наконец-то, капитулировала. Для подписания «акта о капитуляции» сладкая парочка уединилась на Багамах, где провела совершенно незабываемые две недели…

Диего слушал девушку с неослабевающим интересом. Все, что рассказывала ему Джоанна — прекрасные женщины, постоянные развлечения, «незабываемые две недели на Багамах», воспринимались им не как кинематографические сказки, а как реальная жизнь.

«Вот какую силу могут дать деньги», — подумал Диего.

Да, теперь он все больше и больше убеждался, что деньги и только деньги могут сделать человека счастливым — например, дать право на обладание такой женщиной, как эта… Диего, не сводя глаз с обнаженной груди Джоанны, постоянно ловил себя на мысли, что за обладание этой привлекательной женщиной он может отдать все, что угодно — честь, совесть, всех родных и близких. Он бы, наверняка, заложил бы душу дьяволу, чтобы осуществить свою цель, если бы только знал, как это делается…

Наконец, поборов в себе все нарастающее волнение, Диего произнес, едва ворочая в пересохшем рту тяжелым языком:

— Скажите… Донна Джоанна, может быть, у вас какие-то сложности? То есть я хотел сказать, что если только у вас они и возникнут, вы можете сразу же рассчитывать на меня… — И с небывалым бахвальством добавил: — Вы можете спросить в Мехико кого угодно — вам всякий скажет, чего стоит Диего Лопес!

Джоанну это заявление развеселило чрезвычайно. «Да он просто дурачок, — подумала она, — притом хвастливый и самоуверенный дурачок. Впрочем, придется, видимо, закрутить с ним небольшой романец… Лучшей кандидатуры пока что не намечается… Тем более, что этот Диего — ничего…»

— Да, обязательно, — кивнула Джоанна в ответ. — Как только у меня появится какая-нибудь проблема, я тут же скажу тебе… И перестань говорить мне «вы» — мы же договорились! Зови меня просто Джоанна!

— Значит, я могу рассчитывать… — Диего хотел было сказать «рассчитывать на вашу благосклонность ко мне», но в самый последний момент решил, что такое обращение не своевременно.

— Да, — вновь улыбнулась девушка. — Впрочем… Вот теперь-то ты как раз и пригодишься мне. Можешь оказать мне небольшую услугу?

Диего всем своим видом выразил готовность сделать все, что только пожелает прекрасная сеньора.

— О да, конечно! Тогда если вы… — Поймав на себе сердитый взгляд девушки, он тут же несмело поправился: — Если ты прикажешь мне броситься в воды океана…

Джоанна замахала руками.

— Что ты, что ты! Я не требую от тебя такой самоотверженности… Во всяком случае — пока, — добавила она многозначительно. — Моя просьба будет более скромная… Ты не мог бы намылить мне спинку?

От этого предложения Диего едва не упал в обморок. Как! Великая, несравненная сеньорита из самого Голливуда, настоящая американская кинозвезда просит его «намылить спинку»? От такого кто угодно лишится рассудка, не только Диего!

Внимательно посмотрев на Диего и с удовольствием отметив его смущение, Джоанна повторила свою просьбу, только на этот раз — нарочито вызывающе:

— Ты что, не понял? Леди просит тебя о незначительной услуге… Ты что, уснул?

Диего не заставил себя ждать — он тут же принялся выполнять эту просьбу несравненной Джоанны. Закатав рукава, он взял с полочки губку и, обмакнув ее в пену, принялся со всей силой растирать спину девушки.

— Полегче, полегче, — засмеялась та, — ты ведь не сковородки чистишь!..

Когда просьба была выполнена и Диего, отложив губку, вымыл руки и утер пот со лба, Джоанна, стараясь держаться к молодому человеку спиной, медленно поднялась из ванны и, растеревшись махровым полотенцем, накинула на себя полупрозрачный халатик, который скорее открывал, чем скрывал от посторонних взглядов ее прелести. Она явно провоцировала Диего — правда, тот был настолько неопытен в подобных вещах, что так и не понял смысла действий прекрасной сеньоры.

— Ну, как ты меня находишь?.. — С явным вызовом спросила девушка.

Лицо Диего выразило простодушное восхищение.

— Ты просто великолепна!

Джоанна довольно улыбнулась — похвала всегда льстила ее самолюбию, независимо от того, кто хвалил — принц крови, арабский шейх, знаменитый продюссер или даже такой вот несмышленый молодой человек.

— Что ж, — с ложной скромностью произнесла Джоанна. — Что ж, мистер Лопес, я очень рада, что нравлюсь тебе… Большое спасибо — ты проявил себя как неплохой банщик…

Если бы Диего не был столь недалеким парнем, он бы наверняка догадался, что Джоанна над ним просто издевается. Однако Диего был настроен очень серьезно — все, что ни говорила бы ему Джоанна, он воспринимал за чистую монету, не понимая — как это может быть иначе…

— Всегда к твоим услугам, — ответствовал он. — Всегда рад помочь…

— Надеюсь, и во всем остальном, что бы я ни попросила, ты не откажешь мне, — кокетливо произнесла Джоанна. — Тем более, как я уже убедилась, парень ты очень услужливый…

Диего выразил готовность сделать все, что скажет ему Джоанна.

— Конечно, конечно!.. — Воскликнул он. — Все, что только пожелаешь!..

Глаза Джоанны сузились — это было верным признаком того, что сейчас она должна сказать что-то неожиданное для собеседника.

— Послушай, Диего, — осторожно начала она, — если я тебе нравлюсь… Это ведь так?

Диего молча кивнул.

— И если ты мне нравишься… — Подойдя поближе, она осторожно расстегнула верхнюю пуговичку его рубашки. — Ну, и что из этого следует?

Диего был готов к чему угодно, но только не к такому повороту событий. Такое, мягко говоря, фривольное продолжение беседы ставило незадачливого юношу в тупик…

— Ну, и что бы ты сказал?.. — Хитро улыбаясь, произнесла Джоанна.

Диего стал красным, как рак. По всему было видно, что юноша попал в весьма затруднительное положение. А Джоанна, глядя на терзания молодого человека, удовлетворенно улыбалась.

Неожиданно, отпустив его рубашку, девушка отошла на шаг назад и деланно разочарованно произнесла:

— Фи! Оказывается, ты даже не умеешь ухаживать за хорошенькими женщинами… Или я для тебя недостаточно хороша? — В голосе девушки прозвучал явный вызов.

Диего, поняв, какую ошибку он допустил, не ответив Джоанне взаимностью, поспешил было исправиться, сделав робкую попытку хотя бы обнять Джоанну, но было уже поздно — та изобразила из себя недотрогу — Джоанна действительно была первоклассной актрисой, и это у нее получилось без особого труда.

— А еще говорят, что мексиканцы — горячие и пылкие мужчины, — разочарованно произнесла она так, как произносила свой знаменитый монолог в одной из заключительных серий «Горячих ночей…» — А оказывается, они даже боятся к женщине прикоснуться!

— Но ведь у тебя есть муж…

Этой репликой Диего хотел было оправдать свое бездействие, но Джоанна не придала произнесенной фразе должного внимания — во всяком случае того, на которое рассчитывал юноша.

— Оказывается, мексиканцы не понимают, что такое женская красота, — продолжила она все тем же тоном… — Что делать, нравы мельчают, мужчины вырождаются… даже тут в Мексике…

Диего предпринял вторичную попытку напомнить девушке о де Фалье.

— Но сеньор Мигель Габриэль…

Джоанна нарочито горько усмехнулась.

— Муж!.. — Патетически воскликнула она. — Да, муж… Это по-настоящему святой человек… Он так понимает меня, он все мне прощает…

Неожиданно Диего подумал, что Джоанна обязательно расскажет об этой сцене в ванной своему мужу — он был настолько глуп и неопытен в подобных вещах, что даже и понять не мог, что ни одна женщина, оказавшись в подобной ситуации, никогда не пойдет на это…

Лицо Диего выразило испуг — Джоанна, только мельком глянув на юношу, сразу же поняла, что его так сильно напугало. Поняла и еще больше усилила патетические интонации в голосе.

— Да, Майкл — святой человек, — Джоанна чуть не плакала. — Да, он святой… Но он очень горяч, он очень ревнив! Я уверена, что, застигнув, нас тут вдвоем, он наверняка бы разрядил в тебя свой кольт сорок пятого калибра, с которым никогда не расстается!

Это было заведомым враньем — правда, в данной ситуации только подобное могло бы подействовать на Диего. Он втянул голову в плечи, будто ожидая удара — ему казалось, что страшный де Фалья уже стоит за дверью со своим заряженным страшным кольтом… Однако девушка, всласть натешившись видом испуганного Диего, неожиданно сменила гнев на милость.

— Понимаешь, какому риску ты подвергаешь меня и себя?.. — Лукаво спросила она. — Ничего, амиго, не бойся — я никому не расскажу… Пусть это останется нашей маленькой тайной… Ты ведь наверняка умеешь хранить тайны — не правда ли? Тем более, — добавила девушка, — тем более что это и в твоих интересах…

Отдышавшись и придя в себя, Диего наконец-то выдавил хрипло:

— Да, конечно… Я сделаю все, что ты только скажешь…

Диего было непривычно обращаться к Джоанне на «ты» — он никогда бы не стал говорить ей так фамильярно, если бы не многочисленные просьбы последней. Тем более, что в мыслях он все равно говорил ей «вы»…

Приоткрыв дверь, девушка вышла из ванной, давая таким образом понять, что разговор окончен. Диего совершенно растерянный, последовал за ней.

Улыбнувшись на прощанье, Джоанна произнесла тоном, в который постаралась вложить максимум благожелательности:

— Ну, всего хорошего… Надеюсь, что эта наша встреча с тобой не последняя?

Растерянно попрощавшись, Диего отправился восвояси. Теперь он был твердо уверен, что в мире нет препятствия, которое бы он не преодолел для того, чтобы эта замечательная сеньора стала его…