Просто Мария 2

Глава 22

Де Фалья и Джоанна задерживались на съемочной площадке, и режиссер сказал, что Мария со своими друзьями могут возвращаться и без них.

— Только пришлите за нами машину, — попросил де Фалья, — боюсь, мы освободимся сегодня не раньше полуночи, необходимо еще раз пересмотреть отснятый материал и дать предварительные указания монтажерам…

Мария охотно согласилась. Хотя она работала не больше Мигеля Габриэля, уставала она очень.

— Это только говорят, что женщины гораздо выносливей мужчин, — сказала она Виктору в машине, — а на самом деле все выглядит иначе… Мы ведь с доном Мигелем Габриэлем целый день на съемочной площадке, он работает больше меня. Но я чувствую себя совершенно разбитой, он же даже не подает вида, что устал…

Виктор вроде бы уже перестал ревновать свою жену к этому режиссеру — тем более, что он имел неоднократную возможность убедиться, что Марию и де Фалью связывают исключительно профессиональные интересы. Обернувшись, он посмотрел на жену.

— Он ведь всю жизнь этим занимается, — произнес Карено. — У него опыт…

— Но ведь нагрузки у него неизмеримо большие!.. — Воскликнула Мария.

Виктор передернул плечами.

— Может быть, — произнес он. — Хотя… Знаешь, мне кажется, ты права — насчет того, что мужчины гораздо выносливей женщин. Только мужчины никогда не жалуются на усталость — если это, конечно, настоящие мужчины. Мужчины переносят все, стиснув зубы. А если и ломаются, то сразу, мгновенно. А женщина — та может долго болеть, может казаться на краю смерти… Однако это не значит, что у женщин меньше сил…

— Кстати, а как ты находишь исполнительницу главной роли?.. — Поинтересовалась Мария, чтобы перевести разговор на другую тему.

— Это ты о Джоанне?

Мария кивнула.

— Да, о ней…

Виктор на какое-то время задумался, а потом произнес:

— Даже не знаю, что тебе и сказать. Конечно, она очень эффектная девушка, настоящая кинозвезда — именно такими я и представляю голливудских кинозвезд. Она, как мне кажется, хотя я и не очень-то разбираюсь в кинематографе, очень талантлива… Как она произнесла сегодня эту фразу: «Я не могу принять из ваших рук эти цветы, дон Федерико!..» — процитировал Карено. — У меня просто мороз по коже… В общем, мне кажется, что если сериал «В поисках дона Федерико» и будет иметь успех, то…

— …А он будет иметь успех, — вставила Мария.

— …то только благодаря де Фалье и его жене, — закончил свою мысль Виктор.

Некоторое время Виктор и Мария ехали молча. Наконец, Карено сказал жене то, что очень сильно мучило его в последнее время:

— Послушай… Мне кажется, что твой братец Диего не равнодушен к Джоанне…

Мария отмахнулась.

— Тебе это так только кажется…

— Я тебе точно говорю — с первого же дня, как эта сеньора появилась в нашем доме, Диего с нее глаз не сводит…

Мария сдержанно улыбнулась.

— Виктор!.. — Произнесла она. — Пока ты ревновал ко всем только меня. Теперь ты совершенно некстати берешь на себя обязанности сеньора де Фальи…

Виктор вздохнул.

— Я говорю тебе только то, что вижу сам. Диего не спускает с этой сеньоры глаз. А та, как я понял, и рада пококетничать с ним…

— В этом нет ничего предосудительного, — спокойно ответила Мария. — Каждая женщина стремится понравиться окружающим…

— Даже замужняя?

Мария за время жизни с Виктором научилась понимать своего мужа с полуслова. Она знала, что теперь беседа может перейти во взрывоопасное русло. Поэтому, улыбнувшись, она произнесла:

— Нет, я этого не говорила… Я говорю только то, что для женщины — для любой женщины естественно нравиться, естественно вызывать к себе симпатии… Что же в этом плохого?

— Плохо то, что твой брат постоянно пялится на Джоанну, а та, в свою очередь, напропалую кокетничает с Диего…

Машина подъехала к дому. Бурручага, выйдя из автомобиля, подошел к дверце Марии и открыл се.

— Прошу вас…

— Спасибо, — кивнула Мария, улыбнувшись и, обернувшись к мужу, сказала: — Ты слишком строг к Диего. Это мы с доном Мигелем Габриэлем попросили Диего, чтобы он ознакомил девушку с нашей мексиканской спецификой… Кроме того Диего получил хоть какое-то дело. И для Джоанны это, думаю, полезно…

Виктор скривился.

— Полезно? Не сомневаюсь…

Уловив в интонациях мужа скрытую иронию, Мария произнесла:

— Не надо сарказма, Виктор! Мне кажется, Джоанна — умная девушка, и она не допустит, чтобы ее отношения с моим братом выходили за рамки приличий…

Виктор как-то неопределенно хмыкнул.

— Надеюсь, так оно и будет…

За ужином беседа между Марией и ее мужем была продолжена. Как всегда, начав с темы вроде бы нейтральной, Карено вскоре перешел на личностные…

— Как ты считаешь, — спросил он, подливая себе чай, — наш, мексиканский зритель воспримет Джоанну в таком качестве?

— А почему бы и нет?

Отпив из чашки, Виктор продолжил:

— Просто она зарекомендовала себя как чисто голливудская актриса…

— Но ведь режиссер де Фалья — тоже воспринимается как голливудский кинематографист, — произнесла Мария, — тем не менее, мне кажется, что он в первую очередь мексиканец…

Взяв из вазочки печенье, Виктор возразил:

— Понимаешь, Джоанна снималась в фильмах… м-м-м… как бы это сказать… ну, не слишком моральных, что ли… Я прекрасно помню сериал «Горячие ночи Сан-Диего» — она демонстрировала перед всеми свои груди…

Виктор никак не мог понять, как это де Фалья, мексиканец, может допустить, чтобы его жена не только обнажалась перед камерой, но и делала многое другого.

— Ну, — неопределенно кивнула Мария, — это ее право. Ее и дона Мигеля Габриэля. В нашем сериале, «В поисках дона Федерико» подобных сцен быть не может — я уже говорила на этот счет с де Фальей… Кроме всего остального, сама Джоанна не раз заявляла, что с обнажениями покончено раз и навсегда. Она сказала: «Я и без того неплохая актриса, чтобы заставить уважать себя без подобных вещей…» Ведь она действительно первоклассная актриса — не правда ли, Виктор?

Виктор язвительно произнес:

— Да, особенно с Диего…

— Опять за свое!.. — воскликнула Мария. — Сколько же можно?

Допив чай, Виктор Карено отодвинул чашку и, покачав головой, произнес:

— Мария! Мне все это очень не нравится… Я боюсь, может получиться серьезный скандал.

— Ну, и что же ты можешь предложить?.. — спросила Мария.

— Мне кажется, тебе стоит серьезно поговорить со своим братом…

— О чем же?

Виктор замялся.

— Ну, чтобы он не допускал себе лишнего по отношению к этой госпоже…

— Что ж, — кивнула Мария, — если ты действительно настаиваешь… хорошо, поговорю…