Путеводная звезда

Глава 51

Приготовься к нытью «хочу, чтобы ты могла меня обнять», сказал Киф, когда Софи смотрела на первые лучи рассвета в мутном небе. На самом деле, я уверен, что это достаточно хорошая новость, и ты захочешь поцеловать меня... и я буду рад принять вексель, кстати.

Просто скажи мне, что ты узнал, сказала Софи, слишком уставшая, чтобы шутить.

Киф пропустил их проверки перед ужином и перед сном накануне вечером, потому что был еще один огромный спор с Невидимками. Так она пролежала почти всю ночь, волнуясь, и не в состоянии придумать план, чтобы спасти его.

Отлично... но тебе придется, по крайней мере, написать эпическое стихотворение в мою честь. Вот... я помогу тебе. Ода Кифу Сенсену... тот храбрый, привлекательный чокнутый. У него, может, глаза не цвета бирюзы, но у него действительно милое...

КИФ!

Ладно, отлично. Но я буду называть тебя Фостер Сварливые Штанишки весь оставшийся разговор. И готовься, потому что я собираюсь взорвать твой мозг. Готова?

Я была готова пять минут назад.

Это ты думала, что готова, но на самом деле нет никакого способа, чтобы к этому подготовиться.

ПРОСТО СКАЖИ.

Хорошо. Только не говори, что я не пытался тебя подготовить. Финтан дал мне другой плащ, когда переместил меня в это новое укрытие. И, между прочим, тут гораздо лучше. У меня на самом деле есть своя комната... и там не воняет гниющими ногтями на ногах!

Если это единственные новости, которые у тебя есть, я больше никогда не буду с тобой разговаривать.

Ничего себе, ты - Фостер Сварливые Штанишки. Фух. У тебя все хорошо?

Да, я в порядке. Просто нервничаю, когда ты говоришь мне, что Невидимки спорят. В прошлый раз, когда Брант вышел из себя, он убил Джоли.

Имя Джоли, казалось, потребовало минуту молчания.

Я буду осторожен, пообещал он. И Брант вообще-то не злился. Это все Руи, он устроил большой шум по поводу его наказания за то, что позволил Уайли сбежать. Было трудно раздобыть детали. Но Финтан определенно меняет роли большого проекта, и Руи думает, что его новое назначение является ненужным и унизительным.

И, я так понимаю, ты так и не знаешь, в чем состоит этот проект?

К сожалению, нет. Точно так же, как я больше не получал информацию о тесте для огров, или встрече короля Димитара с Финтаном, или о тайнике Финтана, или о любом, о чем я не могу заставить их говорить... но прежде чем ты окунешься в состояние «Гибель и Мрак», вспомни, у меня все еще есть огромные, достойные поцелуя новости!

Если ты снова начнешь говорить о плащах или гниющих ногтях на ногах...

Но вот как это все начиналось! Ну не ногти... но неважно. Финтан раздул большую проблему о том, что я должен носить мой новый плащ все время, что я здесь, и я подумал, что это было связано с черным диском, который ты нашла. Итак, вчера вечером я вскрыл нижний шов и да... еще один диск, с другим символом.

Он поделился воспоминанием о знаке, и образец черточек, разбивающих линию, соответствовал лучу на противоположной стороне символа Путеводной Звезды.

Это он? спросила Софи.

Конечно, нет... за какого любителя ты меня принимаешь? Я также обнаружил, проект символа на полу, как Мальчик-Челка хотел. Его не было, когда я впервые попал сюда, но он появился, когда Финтан был готов уйти. Думаю, что это их забавная версия Прыжокмастера, поскольку проекция исходит из хрустального шара, крепящегося к потолку. Но я не смог выяснить, как она работает, и когда Финтан поймал меня за этим, он сказал, что я никогда не смогу понять символ (или как его использовать), не зная ключа. И это умопомрачительно потрясающие откровение.

Да?

Подумай... чему нужен ключ помимо замка?

Хм...

Ничего себе, ты, наверное, и в правду устала.

Да, спасибо тебе.

Она пыталась думать о любых фразах, которые использовали слово «ключ». А потом все встало на место.

Символ - это карта?

БУМ! Признай, я просто взорвал твой мозг.

Так и было.

Но карта чего? спросила она, пытаясь представить все круги, лучи и черточки. Их укрытий?

Вот что я предполагаю.

Его мысли перешли к воспоминанию о символе, пылающем в темном каменном полу. У луча, который соответствовал диску в его новом плаще, было что-то дополнительное в круге на конце.

Там новые руны, сказала Софи.

Да. И на случай, если ты не можешь прочитать их, тут написано Гвинора.

Еще одна звезда.

Снова верно, ты маленькая понтовщица я-помню-карту-звездного-неба.

Она проигнорировала дразнилку, позволив уму отсортировать карты звездного неба, которые помнила, надеясь определить то, что могло бы сделать Гвинору уникальной.

Это была не особо яркая звезда. Но у нее был чистый белый жар, точно такой же, как у Алабестрин.

Думаешь, карта базируется на созвездиях, которые они создали? спросила она.

Возможно, но звезды могут быть просто путеводителями. Как путеводная звезда, верно? Значит, Гвинора просто ведет в то укрытие, где я нахожусь. Алабестрин - в Париж. И у каждого другого укрытия есть звезда и руна, которые ведут туда.

Но я не понимаю, как это на самом деле работает, сказала ему Софи. Свету нужен кристалл, чтобы появился путь туда, куда мы хотим попасть. Значит, не похоже, что мы просто можем разлить в бутылки звездный свет и волшебно оказаться в укрытии Невидимок.

Думаю, вот что Финтан имел в виду, говоря что мне нужен ключ. Но помнишь, устройство проектирует символ. Таким образом, я надеюсь, что мозг Технопата Дизнея сможет соединить все части... тем более что Финтан дал мне еще один ключ к разгадке. Он, кажется, хочет посмотреть, достаточно ли умен я, чтобы понять это, поэтому он сказал мне:

«Все, что ты должен знать, это то, что код прост».