Эта книга вселяет в женщин уверенность в том, что они способны самостоятельно вскормить своих малышей.
И все же большинство младенцев отлучают от груди уже через несколько месяцев. Почему? Грудное вскармливание на протяжении длительного времени требует не только понимания того, как прикладывать ребенка к груди. Необходима культура, которая поддерживает мать вместе с младенцем. Культура определяет все. Мы не всегда осознаем, как она влияет на нашу личную жизнь. Культура проявляется в советах соседок, точке зрения врача, телевизионной рекламе, политике отдела кадров, журнальной статье или голливудском фильме.
Несмотря на возрождение интереса к грудному вскармливанию в течение последних десятилетий, подавляющее большинство источников информации дает молодой матери четкий и ясный посыл: искусственное вскармливание – это норма, грудное – исключение. Матери, которые выходят на работу (а большинство из нас это делает), не могут кормить ребенка грудью. Грудное вскармливание в течение нескольких недель – это повинность, а не источник удовлетворения и радости. Но все это неправда.
После каждого нового издания нашей книги мы с мамой удивлялись тому, сколько еще нужно сделать, чтобы поддержать матерей и детей, сколько препятствий встает на пути женщины, которая хочет соединить радость материнства и грудного вскармливания с особенностями жизни в XXI веке.
В четвертом издании мы с радостью отмечаем прогресс грудного вскармливания за последние десять лет. Очень многое изменилось к лучшему. Растущее понимание механизмов и благотворного действия грудного вскармливания помогло нам показать молодым матерям и их малышам лучший способ начинать жизнь ребенка. Теперь мы понимаем, что нам нужно лучше заботиться о матерях, чтобы они могли лучше позаботиться о своих детях.