— Как думаешь, сколько еще проспит? — спросил один из мужчин.
На улице собралось с десяток людей. Мужчина посередине стоял с мешочком в руках.
— Вот сейчас! — крикнул другой мужчина рядом, пытаясь одновременно разбудить рыцаря и заработать монет.
— Неа! Не проснулся, — мужчина с мешочком заулыбался. В мешочек упала ещё одна монета от того мужчины.
Женщина с большим красивым бюстом громко сказала:
— Вот сейчас!
— Ха-ха, а вот и нет! — ответил мужчина с мешочком, получив ещё одну монету.
— Эй, вы что тут устроили? — послышалось за спинами десятерых. Это был Йохан, детектив, спасший Галахада в канализации.
— Мы ждём, пока мой суженый проснётся! — ответила женщина с бюстом. Все хором засмеялись, будто сорвались с цепи.
Йохан отошёл влево, посмотреть, что происходить за стоявшей толпой. А происходило следующее: в грязи лежал мужчина, в чёрных одеяниях. Тихонько сопел и трясся, то ли от холода, то ли от слякоти.
— Сэр Галахад? — с сомнением произнес Йохан.
— Он самый, — ответили ему в толпе. — Мы его разбудить пытаемся по очереди, кто сумеет, вот — мужчина протянул мешок вперед, — получит всю сумму.
— А вы по-человечески его пытались разбудить?
— Пфф, ишь какой, — женщина с бюстом распоясалась, — где тут по-человечески увидел, дружок? Этот ваш сэр Галахад вчера всех баб на уши поднял, лапал, приставал. Дышал перегаром своим. Одним словом — свинья! — Женщина плюнула, — хочешь, сам буди по-человечески, а защищать его не надо!
Йохан спорить не стал. Смиренно присел рядом с сопящем рыцарем.
— Сэр Галахад! Сэр Галахад!
Рыцарь перевернулся лицом к небу. На лбу показались складки, глаза под веками ожили. Открылись.
— А?
— Как себя чувствуете?
Галахад закрыл лицо рукою.
— Где я?
Йохан осмотрелся.
— За таверной. В грязи.
— А где Мария?
— Мария?
Йохан поднял брови.
— Она должна быть с вами? — он ещё раз огляделся, — Здесь? Насколько я помню, вы попросили мэра отвести её в академию, а сами…
Галахад поднял ладонь, останавливая его слова.
— Да, я вспомнил. Помоги мне встать.
Йохан взял рыцаря за вытянутые руки, и они вместе потянулись вверх.
Галахад закашлял, его горло будто рвалось изнутри.
— Вы в порядке?
— Вроде, — Галахад взялся за горло и с усилием сделал глоток воздуха, — мне нужно попить. И присесть.
Он не мог идти самостоятельно. Йохан положил его руку на своё плечо и повёл в таверну.
— Сюда его не заводи! — крикнул хозяин. — Нечего мне людей порядочных пугать.
Йохан достал из штанов монету и бросил на стойку рядом с хозяином таверны.
— Это за стакан воды и твои неприятности.
Хозяин таверны нахмурился и опустил плечи. Золотая монета соблазнительно блестела перед ним.
— Тьфу ты, так значит? Пугай гостей, веди себя как свинья, делай что хочешь, а на утро что? Монету подай и жди поклона, да водицы?
Галахад приподнял голову насколько мог, чтобы в виски не ударила боль, и ответил:
— Просим прощения. Йохан, пойдем отсю…
— Две монеты. Одна за неприятности, другая за воду, — отозвался хозяин.
— К чему этот спектакль был? — Йохан бросил на прилавок еще одну монету.
Хозяин расправил плечи, широко улыбнулся.
— А может, мне нравится стыдить пьянчуг?
Вопрос был риторическим. А если и не был, никто не посчитал нужным отвечать и таким образом поощрять злорадство.
Йохан посадил рыцаря за ближайший столик и сел напротив сам. Через небольшое время им принесли по стакану с водой.
— Второй за счет заведения, — улыбнулся хозяин таверны и больше не появлялся, уйдя в погреб. Иногда оттуда доносился шум, сопровождаемый извинениями, сухими и шуточными.
Допив оба стакана, сэр Галахад наконец произнёс первые слова.
— Мне стыдно, что ты видишь меня таким. Прошу прощения.
— Да бросьте вы. Не первый день живу. Знаю каково это.
— Ты о чём?
— Не я с мечом и не меня кличут сэром. Это ваш крест.
На стенке стакана Галахад заметил каплю. Она медленно скользила вниз, пока не слилась с оставшейся на дне водой.
— Что если я больше не хочу его нести? — спросил он.
— Никто не хочет нести крест. Он тяжелый, давит на спину. Но оглянитесь вокруг, вы в этом не одиноки. У каждого он свой.
Галахад откинулся на спинку стула.
— И это всё? Больше ничего нет? Люди и кресты?
#
Мария не верила, что Галахад вернётся. С тех самых пор как ушёл отец, она поняла — никто не возвращается. Но как так получается, что она, словно глубоко вкопанная колонна, готова на любые подвиги ради близких людей? И как так получается, что все остальные — словно надломанная ветка, крутящаяся на дереве в разные стороны от ветра. Эта ветка вот-вот сорвётся и не вернётся никогда.
Одна нога вперед, другая чуть назад. Руки вытянуты, держат меч. В мыслях порядок. У неё нет времени думать о тех, кто ушёл. Впереди цель.
Во дворе особняка мэра, в самум углу, на стыке кирпичного забора, на палке висело чучело, набитое сеном.
Над городом висели тучи. Казалось, они готовились к чему-то ужасному. Скучивались и серели. Окрашивали город в тёмные краски. Будто пытались спрятать его от надвигающейся грозы. Не осознавали лишь одного: гроза идёт за ними.
Мария украла меч у одного из спящих солдат. Она накинула на себя нагрудник, раза в четыре больше неё. Выглядела она нелепо, но совсем без защиты никуда не отправишься. Доспех гремел и мешал двигаться. А один раз он так сильно ударил по лицу, когда Мария отпрыгивала после очередного удара по чучелу, что пришлось остановить тренировку и убедиться, не разбила ли она себе губу.
Руки быстро начали болеть. Ноги твердели, а по лбу катились капли пота. Дыхание — по началу глубокое, стало прерывистым и мешало концентрироваться на ударах.
Кого она пытается обманут? Зачем попросила Клару помочь установить чучело подальше от посторонних глаз? Она не продержится и дня на пути к Воларису. Повезет, если она умрёт во сне от кошмаров, а не будет разодрана волками или того хуже — разбойниками.
Мария бросила меч в сырую от влажного воздуха траву. Ударила по чучелу кулаком, потом ещё раз. Было больно. Но когда она представляла вместо набитого мешка кого-то из близких, становилось приятнее. Кулаки превращались в ладони, а дыхание — во вздохи. В конце концов девочка упала на чучело, обхватив его руками. Она пыталась сдержать слезы, но, как и все вокруг, они предательски действовали наперекор её желаниям. Ноги ослабли, и девочка повисла на чучеле.
— Простите, — тихо шептала она, пока влага впитывалась в ткань, а затем в сено. — Простите.
— Тебе не за что извиняться, — раздался голос за спиной. Галахад?
Да, действительно. Рыцарь стоял, перебираясь с ноги на ногу. Уставший, с бледный лицом и с большими мешками под глазами.
Мария расслабила руки и упала на траву. Их кончики закололи нежную кожу пальцев.
Галахад хотел помочь ей подняться.
— Не подходи! — крикнула девочка, махнув рукой. — Не трогай меня!
Рыцарь еле заметно кивнул и сделал несколько шагов назад. Он оказался даже дальше, чем когда только подошел.
— Мне не нужна твоя помощь, чтобы подняться.
И всё же Мария не вставала. Наоборот, она приняла свою судьбу и легла, расправив руки.
— Не важно, что я делаю. Как сильно пытаюсь исправить свои недостатки. Я и есть недостаток. Вот почему все от меня отвернулись. Это всё моя вина.
Мария затихла. Дальше травы, что была у неё перед глазами, она не видела. Да и не хотела видеть.
Галахад посмотрел на чучело и сказал:
— Мэр ввёл меня в курс дела, ты готовишься идти в Воларис? С этим мечом и доспехом?
— Ага.
— Будешь искать там короля Якова?
— Раз ты уже всё знаешь, зачем спрашиваешь? — Мария подняла спину, упёрлась локтями в траву. — Пришел в последний путь отправить?
— Нет.
— Тогда ты знаешь, где таверна, там тебя ждут, — Мария хищно сузила глаза, посмотрев на рыцаря. — Монет у меня нет, чтобы занять, извини.
— Мария…
Девочка встала, подняла меч, повернулась к чучелу. У неё не было сил тренироваться, но совсем ничего не делать, когда на неё смотрит Галахад, она не хотела.
— Не мешай мне тренироваться.
— Это не тренировка, — спокойно ответил рыцарь. — Давай я тебя научу, — он сделал шаг в её сторону.
— Нет! — крикнула Мария и отступила назад. — Не нужны мне твои советы, о великий рыцарь! Уходи!
Галахад сделал ещё один шаг в её сторону, открыл рот, но Мария не хотела его слушать. Она подбежала к нему и толкнула изо всех сил. Галахад отпрянул на несколько сантиметров. Мария посмотрела на него и разочарованно сказала:
— Как будто со стеной разговариваю, — развернулась и пошла к чучелу.
— Я пойду с тобой в Воларис! — объявил рыцарь.
Мария остановилась.
Галахад продолжил говорить ей в спину:
— Я не буду стоят и смотреть, как ты одна отправляешься туда. Это безумие — идти туда любому. Но если надо, то лучше со мной. Я это знаю, ты это знаешь, все это знают. От короля до простого люда.
Мария развернулась, бросила меч рыцарю под ноги.
— Откуда мне знать, что ты не оставишь меня одну там, в Воларисе?
Галахад отодвинул ногой меч в сторону, подошёл к девочке и ответил, широко улыбаясь:
— Сомневаюсь, что там есть хоть одна таверна, ждущая гостей.
Мария попыталась не засмеяться, а показать, как серьёзно она настроена, но смогла сдержаться лишь на несколько секунд. Её смех разнёсся по всему двору.
Галахад поднял меч, лежащий в траве, и протянул его девочке.
— Я обучу тебя основам, но как ты наверняка уже догадалась, меч — не самое лучшее оружие для тринадцатилетней девочки. И эти латы, совсем никуда не годятся.
— Но это же защита⁈ Хоть какая-то, — с обидой ответила она.
— Они шумят и мешают тебе свободно и уверенно двигаться. Они помогут от стрел, но если ты встретишься один на один с мужиком в таких же латах, тебе конец.
— Ладно, ладно, — Мария сняла латы и отбросила их подальше.
— Ловкость — это твоё преимущество. Я научу тебя пользоваться ею.
#
Клара сидела на крыльце особняка. Ветер трепетал чёрный подол её платья. Так же, как и Мария, она тоже заметила сгущающиеся тучи.
На балконе второго этажа стоял Мэр. Клара его не видела, но они оба смотрели на одно и то же зрелище. Как два человека, будто отец с дочерью, тренируются с мечами. Было трудно услышать слова, но по движению тел можно было догадаться о происходящем. Мария то досадно поднималась на ноги после очередного поражения, отряхивая штаны, то игриво и с вызовам чуть ли не подпрыгивала с травы и возвращалась в стойку. Иногда они смеялись. Мария громче, чем Галахада. Мэр и Клара понимали почему.
Сколь ни мудра была девочка, только рыцарь мог предположить, какие ужасы поджидают их на пути. Уже давно никто не говорит о Воларисе как о рискованном путешествии или авантюре. Чаще всего туда отправляются умирать те мужчины и женщины, которые не способны лишить себя жизни более привычным путем из-за трусости. Они крадут лошадь и скачут в одну сторону две недели.
Есть только два места, о которых никто не может рассказать, ведь побывав там — обратно не вернешься. Воларис — одно из них. Другое — забвение.
#
— Хватит с мечом, — отпрыгнул Галахад, с лёгкостью уклонившись. — Ты поняла основы.
Мария, еле сдерживая дыхания, ответила:
— Да, отпрыгиваю как можно чаще и как можно дальше. Всегда держу дистанцию, не нападаю первой. Не целюсь выше живота, потому что не дотянусь — это раз, и меч тяжёлый — это два. Пытаюсь тыкать, а не рубить — это три, — девочка воткнула меч в землю. — Что теперь?
Галахад отцепил пояс с двумя клинками и бросил Марии. Она потянулась вперёд и еле успела поймать его. Выпрямилась. Долго смотрела на ножны с клинками.
— Надевай.
— Хорошо.
— Меч — вещь полезная. Мне ли не знать. Но ты будешь его использовать в крайнем случае. Его даже нет смысла брать с собой в путь. Слишком маленького ты роста пока ещё. А вот клинки… Вытащи их.
Серые лезвия отражали ему подобные тучи. Мария сжала рукоятки. Увидела в стали очертания своего лица.
— Мы найдем тебе куртку. Он поможет скрыть оружие. Твоя задача — подойти к противнику как можно ближе. Мария, посмотри на меня.
Девочка оторвала взгляд от клинков.
— Что?
— Ты должна быть готовой.
Мария никогда не видела, чтобы Галахад так серьёзно на неё смотрел.
— К чему? — ей хотелось сглотнуть и забиться в угол.
— Убить.
Раздался гром. Она не могла осознать, настоящий он или всего лишь в её голове.
— Вот этими клинками, — продолжил рыцарь. — Они острые, качественные, со своей работой справятся. Если ты справишься со своей.
Мария опять приковала взгляд к клинкам.
— Откуда мне знать? — тихо спросила она, словно у клинков. — Откуда мне знать, что я справлюсь?
— Ниоткуда. Это нельзя представить, нельзя осознать. Ты узнаешь за мгновенье до убийства…
— Или до смерти.
— Да. Прости.
Он хотел её обнять, но не хотел, чтобы она учуяла перегар или что похуже: страх.
Мэр стоял на балконе, покуривая самокрутку. Его заворожили те две статуи у чучела. Красивые, временные, проклятые. Обречённые на смерть. Пусть эта погодная серость скроет их печали, пока они не научатся сами их скрывать.