При написании этой книги я опирался на богатый научный материал и полагался на доброту многих коллег, друзей и родственников. Я хочу выразить особую признательность за новаторскую работу по эпохе «Нового курса», проделанную замечательным поколением ученых, включая Джона Мортона Блума, Джеймса Макгрегора Бернса, Кеннета С. Дэвиса, Фрэнка Фрейделя, Уильяма Э. Лейхтенбурга и Артура М. Шлезингера-младшего. Хотя я иногда не согласен с их акцентами и оценками, они заложили основу, на которой строились все последующие исследования того периода, включая мои собственные. Я также много узнал о Второй мировой войне от ветеранов, с которыми я путешествовал по полям сражений в Италии, на Соломоновых островах и в Нормандии. Я благодарю их за их службу своей стране и за их щедрость по отношению ко мне.
Несколько научных сотрудников оказали мне неоценимую помощь: Лесли Берлин, Элизабет Копельман Боргвардт, Марк Бриллиант, Кайл Грэм, Том Джексон, Шон Маллой, Джон Макгриви и Джонатан Шенвальд. Их вклад и комментарии участников Стэнфордского факультета и аспирантов American History Workshop значительно улучшили эту книгу.
Стэнфордский университет предоставил мне два исследовательских отпуска, один из которых я провел в Центре перспективных исследований в области поведенческих наук, другой в Стэнфордском гуманитарном центре, оба частично финансировались Национальным фондом гуманитарных наук, что значительно облегчило мои исследования и написание. Семья Хармсвортов, факультет современной истории, а также проректор и члены колледжа Квинс в Оксфорде оказали материальную поддержку и стимулировали коллегиальность в течение года, который я провел в качестве профессора американской истории в Хармсворте в Оксфордском университете. Семинар, который я вел там совместно с Джоном Роуэтом из колледжа Брейсеноз, оказался особенно полезным для формирования моих взглядов на «Новый курс».
Я особенно обязан Джеку Битти из Atlantic Monthly, Джеймсу Т. Паттерсону из Университета Брауна и Джеймсу Дж. Шихану из Стэнфордского университета, каждый из которых прочитал всю рукопись, спас меня от бесчисленных ошибок и неточностей и побудил меня думать усерднее и писать яснее. Совместное преподавание курса о Второй мировой войне с моим коллегой из Стэнфорда Джимом Шиханом внесло существенный вклад в мою работу над этим проектом, не в последнюю очередь из-за его примера глубоко вдумчивой учености и вдохновенного преподавания. Я также хочу поблагодарить других, кто откликнулся на мои просьбы прокомментировать различные части рукописи: Бартона Дж. Бернстайна, Лизабет Коэн, Пола Дэвида, Питера Дууса, Джеймса Клоппенберга, Карен Савислак и Гэвина Райта. Генри Арчер спас меня от бесчисленных ошибок.
Шелдон Мейер из Oxford University Press первым попросил меня взяться за эту книгу, и его мудрость и советы, не говоря уже о терпении, веселье и хорошей компании, поддерживали меня на протяжении многих лет работы над ней, как и неизменно вдумчивые комментарии главного редактора Oxford History of the United States, К. Ванн Вудворда. Джоэллин Аусанка, Индия Купер и Сьюзан Дэй оказали прекрасную редакторскую поддержку, за которую Oxford Press по праву славится.
Моя жена Джуди прочитала всю рукопись, выдержала жизнь вдовы писателя и оказала неизменную поддержку. Наши трое детей, Бен, Бесс и Том, выросли с этой книгой, и я с любовью посвящаю её им, с надеждой, что эта история может оказаться полезной для их путешествия и для их поколения в будущее.
Стэнфорд, Калифорния
4 июля 1998 г.