РОАН
Я барабанил пальцами по рулю, сидя в машине чуть в стороне от начала тропы. Мы с ребятами дежурили в местах, которые могли привлечь нашего неизвестного, но мои мысли были далеко отсюда.
Я в который раз посмотрел на телефон. Ничего от Аспен. Совсем ничего. Это было на нее не похоже — сказать, что напишет, и не выполнить. Она уже давно должна была отвезти Кэйди и приехать на работу.
Тревога жгла изнутри. Я потянулся к телефону, чтобы набрать ее, но он зазвонил раньше, чем я успел его разблокировать. На экране высветилось имя Лоусона — я тут же ответил.
— Эй, — сказал я.
— У нас проблема.
Тревога в животе переросла в панику:
— Что? — прорычал я.
— Эти ублюдки выложили подкаст. Аспен приехала на работу, и ее там уже ждали дюжина репортеров. Похоже, они отправили запись в прессу еще вчера днем, чтобы привлечь внимание.
Я выругался так, как не ругался давно, одновременно заводя двигатель.
— Где она?
— В моем кабинете. Она в порядке, но потрясена. Я отправил Грей за Кэйди, на всякий случай. Она устроит ей и Чарли веселый день прогула.
В груди снова заскребло, будто по грудине провели наждаком. Я знал, что Грей о ней позаботится, но, черт, как же сильно мне хотелось выпотрошить этих подкастеров собственными руками.
— Я еду.
Я отключился, чтобы сосредоточиться на дороге. На том, чтобы добраться до Аспен.
Гравий взметнулся из-под колес, когда я вошел в поворот и вдавил педаль газа. Поездка, которая обычно занимает десять минут, заняла пять. Шины взвизгнули, когда я влетел на парковку перед участком.
Я выдернул ключи из замка зажигания и рванул к двери. Она со стуком ударилась о стену, и офицер за стойкой подскочил:
— М-м-р. Хартли…
Я даже не посмотрел на него, только пронесся мимо к общему залу. Полицейские, увидев выражение моего лица, поспешно расступались, пока я шел к кабинету Лоусона.
Дверь была закрыта, но я не стал стучать — распахнул ее и замер. Аспен сидела на диване, обхватив себя руками и глядя в пол. Она казалась такой маленькой. Такой беззащитной.
Лоусон подошел ближе:
— Вдохни. Не пугай ее еще больше.
Я изо всех сил пытался взять себя в руки, пересек комнату и подошел к дивану. Аспен даже не подняла головы, когда я сел рядом.
— Нежное Сердце, — прошептал я, запуская руку под ее огненные волосы.
От прикосновения она повернулась и устроилась у меня на коленях, спрятав лицо в моей шее.
Я застыл. Не двигался. Даже не дышал.
А потом мои руки сомкнулись вокруг нее, и я обнял крепко-крепко. Будто мог защитить ее от того кошмара, что ждал за этими стенами.
Аспен не плакала, не говорила, не издала ни звука. Она просто держалась за меня.
Лоусон наблюдал за нами с любопытством.
— Насколько все плохо? — спросил я.
Он поморщился и этого было достаточно.
— Историю уже подхватили национальные СМИ.
— Мое лицо будет повсюду, — прошептала Аспен. — Мы никогда не будем в безопасности.
Я крепче прижал ее к себе:
— Ты в безопасности. Мы это обеспечим.
— Вы не сможете. Никогда не знаешь, кто обернется против тебя.
Все внутри меня скрутилось. Я слишком хорошо знал это чувство. Это постоянное оглядывание, недоверие к каждому.
Я провел ладонью по ее спине:
— Внимание утихнет. СМИ переключатся на другое.
— Они никогда не переключаются, — пробормотала Аспен.
Речь у нее была немного невнятной — я понял, что адреналин начал спадать. Я взглянул на Лоусона:
— Мне нужно отвезти ее домой.
Он кивнул:
— Ты припарковался спереди?
— Да.
— Дай ключи. Я перегоню машину назад. Там меньше глаз.
Я стиснул зубы, но протянул ему брелок.
Он исчез мгновенно, оставив нас наедине. Я вдохнул ее запах — теплый, с нотками корицы и дыма. Позволил ему успокоить самую дикую часть меня. А потом поднялся, неся ее на руках.
— Я могу идти сама, — сонно пробормотала Аспен.
Я поцеловал ее в висок:
— Позволь мне о тебе позаботиться. Мне это нужно.
— Ладно, — она уткнулась лицом мне в шею и зажмурилась.
Как только мы вышли из кабинета, рядом оказался Нэш, обеспокоенно глядя на нас:
— Что тебе нужно?
— Открой заднюю дверь.
— Конечно, — сказал он и пошел вперед. — Мэдс с ума сходит.
Бьюсь об заклад, весь город сейчас на ушах.
— Скажи ей, чтобы дала Аспен время.
Нэш кивнул, открывая дверь:
— Звони или пиши, если что-то понадобится. Мы можем привезти еду. Все что угодно.
— Спасибо, брат.
Он встретился со мной взглядом:
— Мы с вами. С вами обоими.
Это ощущение снова вернулось — то самое, что напоминало, как сильно меня любит семья и сколько всего я скрывал от них.
Я заставил себя не думать о сожалении и пошел к пикапу. Лоусон открыл пассажирскую дверь, и я аккуратно усадил Аспен на сиденье. Она моргнула и посмотрела на меня, словно под действием снотворного. Я пристегнул ремень, и до меня снова донесся легкий аромат корицы.
Выпрямившись, я аккуратно закрыл дверь и повернулся к Лоусону и Нэшу:
— Будете держать меня в курсе?
— Конечно, — ответил Лоусон.
Я обошел машину и сел за руль. Аспен почти не реагировала. У меня дернулся мускул на скуле — так сильно хотелось покончить с каждым, кто заставил ее снова переживать этот кошмар. С каждым, кто вытащил наружу ее самую больную рану.
Я завел двигатель, выехал с парковки и покинул участок. Уже на выезде я заметил репортеров, толпящихся на углу. Лоусон, видимо, запретил им заходить на территорию департамента, но они все еще ждали свою «долю мяса».
К счастью, они не заметили Аспен на пассажирском сиденье, когда мы проехали мимо. Дорога до ее дома заняла немного времени, но я напрягся, как только мы свернули на Хаклберри-Лейн. Дорогу вдоль дома заполнили машины — обычные легковушки вперемешку с фургонами новостных каналов.
Пара сочных проклятий сорвалась сама собой, и я пожалел, что стекла не тонированные.
— Наклонись, — сказал я, потянувшись за ее плечи.
— Что? — пробормотала она.
— Репортеры. Наклонись.
Она побледнела и позволила мне согнуть ее так, чтобы она оказалась сложена пополам.
К счастью, Лоусон предусмотрел это: у въезда на подъездную дорогу уже стояла патрульная машина. Клинт, один из старожил отдела, облокотился на капот. Он кивнул мне, давая проехать, пока репортеры сбегались к нам.
Даже сквозь стекла я слышал их навязчивые вопросы и крики Клинта, угрожавшего надеть на них пластиковые стяжки, если они не отойдут.
Я нажал на газ и пролетел по подъездной дорожке. Дом Аспен хотя бы частично скрывал нас от дороги. Я заглушил двигатель:
— Можешь подняться, — тихо сказал я.
Она подняла на меня глаза и медленно выпрямилась. В ее прекрасных зеленых глазах было столько боли:
— Это никогда не закончится.
Я просунул руку под ее волосы и сжал затылок:
— Закончится. Это займет время, но все утихнет. — Я это обеспечу. — Пойдем внутрь.
Аспен медленно кивнула и отстегнула ремень.
Я выбрался из пикапа, обошел его и помог ей выйти. Двигаясь немного неловко, она поднялась по ступеням, и моя тревога усилилась. Я вставил ключ, который она мне дала, в верхний замок, потом открыл еще два. Придержал дверь, пока она заходила внутрь.
Чонси тут же вскочил и пошел нам навстречу.
— Я быстро выведу его на улицу, — сказал я.
Аспен кивнула:
— А я пойду лягу. Что-то мне нехорошо.
После такого выброса адреналина никто бы не чувствовал себя нормально.
— Ладно. Я скоро зайду проверить, как ты.
Она даже не отреагировала — просто, пошатываясь, пошла к спальне.
Я сжал и разжал пальцы, пытаясь найти выход злости, который не заключался бы в том, чтобы пробить стену кулаком. Снял с крючка у двери поводок и свистнул Чонси:
— Нельзя рисковать, вдруг ты рванешь за кем-нибудь из этих репортеров. Хотя я бы не возражал, если бы ты откусил от них кусочек.
Открыв дверь, я вывел пса на траву — дать ему сделать свои дела, а потом завел обратно в дом. Сняв с него поводок, прислушался. Тишина. Тогда я направился в задний коридор.
Я остановился у двери, за которой, я знал, спальня Аспен. Несмотря на все ночи, проведенные в этом доме, я туда ни разу не заходил. В моей голове это была запретная территория.
Проглотив комок в горле, я тихо постучал. Ответа не было.
Я взялся за ручку и приоткрыл дверь. Комната оказалась совсем не такой, как я ожидал. Никаких ярких красок и броских узоров — приглушенные розовые и серые тона с редкими золотыми акцентами.
Зайдя внутрь, я увидел Аспен. Она уже укрылась с головой, но не спала — просто лежала и смотрела в потолок.
Я подошел ближе и сел на край кровати:
— Принести тебе что-нибудь?
Она покачала головой.
Я закусил внутреннюю сторону щеки, пытаясь подобрать слова. Слова — не моя сильная сторона. Обычно я говорю не то. Но и оставить Аспен один на один со своими мыслями не мог.
— Тут нет блесток.
Взгляд Аспен скользнул ко мне:
— Что?
— В твоей спальне. Никаких блесток. Обычно у тебя они есть — в резинке для волос или ободке, на звездочках на пальто, в мерцании свитера.
Губы ее дрогнули в улыбке:
— Кэйди еще не добралась до моего декора.
— Ты потрясающая мама.
Аспен с трудом сглотнула:
— Я не защитила ее от этого.
Я взял ее за руку и сжал:
— Это не твоя вина. Это вина этих кровососущих стервятников.
— Мне страшно, что она когда-нибудь услышит, что это ее отец причинил боль ее маме.
— Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы этого не произошло. Я попрошу Лоусона позвонить в школу и поговорить с директором.
Аспен кивнула, ее веки начали опускаться:
— Спасибо.
— Поспи. Когда проснешься, я что-нибудь приготовлю.
— Хорошо… — пробормотала она, но не успела закончить фразу — сон уже накрыл ее.
Я не сразу смог сдвинуться с места. Просто сидел и смотрел, как Аспен дышит. Позволял этому ровным вдохам и выдохам чуть-чуть успокоить ту дикую ярость, что клокотала внутри.
Но самая мрачная часть все еще бурлила во мне. Тревога и страх подогревали ее. Ужас от одной мысли, что я могу потерять женщину, которая стала для меня всем.
Я откинулся на спинку качели на веранде и уставился на пастбища. Сколько раз я наблюдал, как Аспен и Кэйди возятся на своем участке — кормят животных, ухаживают за ними, играют? Я был уверен, что радость на их лицах не может быть настоящей.
Теперь я знал — настоящая. Более того, я понял, что она есть несмотря на все, через что они прошли — на боль, предательство и утрату.
Один из ослов лягнул копытом, когда другой подошел слишком близко. Коза, пасущаяся рядом, не оценила этого и ринулась на осла номер один — того, которого Кэйди называла Мэйбл.
Я покачал головой и посмотрел на часы. Аспен спала уже больше пяти часов. Я заходил проверить ее трижды, наблюдая за тем, как поднимается и опускается ее грудь, чтобы убедиться, что все в порядке. Но даже повторяя себе снова и снова, что с ней все хорошо, я не мог успокоиться.
Я заставил себя снова посмотреть на поле, пытаясь найти хоть крупицу того покоя, который раньше приносило мне это зрелище — Аспен и ее животные. Но демонов в голове было слишком много, чтобы почувствовать настоящее облегчение.
Позади скрипнула дверь, и я поднял взгляд — Аспен вышла на крыльцо в огромных спортивных штанах. Она нахмурилась:
— Тут же холодно.
Я пожал плечами:
— Мне нравится смотреть на животных. — Мой взгляд скользнул по ее лицу. — Как ты себя чувствуешь?
— Гораздо лучше. Прости, что сорвалась.
— Ты не срывалась.
— Я просто… — она подняла руки над головой и начала делать ими круговые движения.
— Ты многое пережила.
Она изучающе посмотрела на меня:
— А ты в порядке?
— С чего бы мне не быть в порядке?
Аспен подошла ближе и опустилась рядом на качели:
— Ну, не знаю… Может, потому что ты выглядишь так, будто хочешь кому-то голову оторвать.
Я стиснул зубы:
— Я ненавижу, что эти ублюдки заставляют тебя через все это проходить. Ненавижу, что они подвергают тебя опасности.
Одно только озвучивание этих мыслей заставило страх пронзить меня изнутри.
Она накрыла мою руку своей:
— В каком-то смысле это даже освобождает.
— Освобождает?
Она кивнула, глядя на пастбище:
— Не пойми меня неправильно, мне страшно. Думаю, какая-то часть меня всегда будет бояться. Но я так долго пряталась, боялась, что люди узнают, кто я на самом деле. А теперь они знают. Все выложено на всеобщее обозрение.
— Больше не нужно скрываться, — предположил я.
— Да. Мне все еще придется быть осторожной и искать способы защитить Кэйди как можно сильнее. Но я готова стоять на своем. Мы построили здесь красивую жизнь, и я за нее поборюсь.
Видеть, как в ней снова просыпается этот огонь и сила, немного успокоило меня, но страх все равно продолжал точить изнутри.
— У тебя все будет хорошо.
— Почему-то ты не выглядишь так, будто веришь в это.
Я выругался про себя за то, что Аспен всегда все видит.
— Верю.
Она помолчала, а потом сильнее сжала мою руку:
— Грей рассказала, что было, когда ты был моложе. Что тебя подозревали в нападении на Рен. Что люди в Сидар-Ридже отвернулись от тебя. Наверное, все это возвращает те чувства. Если хочешь поговорить…
— Не хочу, — резко оборвал я.
Аспен замерла, но не отпустила мою руку, не отпрянула от моего раздражения и мрачного вида, как это делали другие.
— Если не хочешь говорить со мной, поговори с кем-то. Не дай этому разрушить тебя.
Где-то глубоко внутри всё начало нарастать, давить — настолько сильно, что казалось, я вот-вот взорвусь.
— Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.
Я чувствовал, как ее взгляд прожигает меня, полон немых вопросов.
— На меня напали, когда все это случилось.
Пальцы Аспен судорожно сжались вокруг моих:
— Грей ничего не говорила об этом.
— Она не знает.
— Потому что была тогда слишком маленькой?
Я покачал головой, не отводя взгляда от животных на поле:
— Никто из моей семьи не знает.
Аспен резко вдохнула:
— Почему?
— У них и так было достаточно проблем. Холт и Грей были разбиты, пока Рен лежала в больнице. Нэш чувствовал себя отвратительно из-за того, что задержал Холта по пути к ней. Лоусон только начинал службу. А родители просто пытались удержать нас всех на плаву.
— Но как ты мог скрыть такое? — прошептала она.
Я пожал плечами:
— Сказал врачу и семье, что упал с горного велосипеда. Врач не поверил, но мне было больше восемнадцати — он ничего не мог сделать.
— Ты прошел через это в одиночку.
Я повернулся к ней, ища ее прекрасное лицо глазами:
— Так же, как и ты.
Она переплела пальцы с моими:
— Ты так и не заявил об этом?
— Я не видел, кто это был. Напали сзади, когда я шел домой. Тогда у меня был дом в городе. Один из них ударил меня так сильно по голове, что я потерял сознание. Думаю, это меня и спасло. Бить бессознательного — не так весело.
Аспен побледнела:
— Роан…
— Я справился. Сотрясение. Пара сломанных ребер, перелом руки. Глаз заплыл. Весь в синяках.
Она сжала мои пальцы еще крепче:
— Но тебе пришлось жить, не зная, кто это сделал. Тех, кто причинил мне боль, полиция поймала, когда репортер слил, где я работаю. Они получили серьезные сроки. А ты так и не получил развязки. Это должно быть страшно.
Я сжал челюсти:
— Я осторожен. Слежу за спиной. Я справляюсь.
— Ты не справляешься. Ты полностью отгородился от остального мира.
— Так лучше. Так проще.
— Проще для кого? — парировала Аспен. — Тебе, наверное, одиноко. А мир упускает того человека, каким ты являешься.
Я усмехнулся:
— Сомневаюсь, что мир видит это так.
Подушечки ее пальцев мягко надавили на тыльную сторону моей ладони:
— Не говори так. Ты потрясающий человек. Я вижу это каждый день. В тебе есть такая мягкость, какой я не встречала никогда. Ты просто прячешь ее за слоями мрачности и колких взглядов.
— Нежное Сердце…
— Я вижу тебя, Роан. То, какой ты с Кэйди. С животными. Со мной. И у меня чувство, что все то невероятное, что я видела, — это лишь верхушка айсберга.
Я повернулся к ней, впервые за все это время рассматривая ее по-настоящему. Она была ослепительно красива, но красота эта шла гораздо глубже внешнего. Одним лишь своим присутствием она могла успокоить израненную душу.
Аспен двинулась вперед, сокращая расстояние между нами, и ее губы коснулись моих. От неожиданности мои губы приоткрылись, язык задвигался сам собой. Как бы опасно это ни было, желание ее оказалось сильнее. Ее вкус взорвался у меня во рту — рай и ад, переплетенные воедино. Но я знал: я с радостью сгорю в этом пламени.