Velo de Medianoche

Lara Adrian

[1] Gore: Se refiere a un gusto sanguinario. O práctica sangrienta.

[2] Roach Motel: Un motel de bajo costo o establecimiento de alojamiento comparable, por lo general es una propiedad mucho antiguas en mal estado, no afiliado a una gran cadena, y situado en una zona en decadencia de la ciudad.

[3] Taser: marca de pistolas eléctricas, Taser es un acrónimo de "Thomas A. Swift's Electric Rifle".

[4] Por crissake: Un juramento picada (también pseudo-profanidad o expletivo-deletive) es una expresión basada en un lenguaje vulgar que ha sido modificado para reducir las características censurables de la expresión original, por ejemplo, zurcir o Dang en lugar de maldición, basura en lugar de mierda, Heck en lugar del infierno, o puto, mover de un tirón, freaking, o Fricking en lugar de mierda. Casi todas las blasfemias tienen variantes picada.

[5] Banshee: Son espíritus femeninos que, según la leyenda, al aparecerse ante un irlandés, anunciaban con sus gemidos la muerte. Son consideradas hadas y mensajeras del otro mundo.