Восхождение лорда Темпера

Глава 20 Записки капитана Короля зверей, Часть 5 — Конец странствий

14. 01 .276

Западные земли, Ланниспорт

Визит львиного семейства прошел просто прекрасно. Будущая «золотая троица» оставила в моих рундуках почти пятнадцать тысяч золотых чистой прибыли, а Тигетт Ланнистер за одну интересную новость, о том что гискарские моряки случайно заплывшие слишком близко к берегам Валирии и чудом выжившие, по их словам, видели останки давно сгнившего флота с золотым львом на бортах, согласился сопроводить небольшой караван до моего дома. Пять тысяч золотых драконов, специи, шелка, оружие, редкие жеребята из Эссоса и еще куча различных товаров, вместе с приложенным письмом, были подарком и извинением перед родителями, братом и сестрами за мое долгое отсутствие.

Но лично я не мог туда прийти — мешало одно глупое, данное самому себе обещание. Пока не стану лордом и не обзаведусь своей землей, на глаза родным не покажусь. Слава Богам, ждать осталось недолго. Еще два года странствий и тщательной подготовки и я получу что хочу.

Вскоре мы отплываем из Ланниспорта, оставляя там братьев Рика и Дика, мое для них задание, и отправляемся на север. Медвежий остров и Стылый берег ждали нас.

25. 0 1.276

Стылый берег, река Ледяная

Если раньше я думал, что одичалые живут примитивно, то сейчас забираю свои слова назад. Моржовые люди полностью соответствовали своему названию — их дома, больше похожие на шатры, были сделаны из моржовых бивней и шкур оленей, а они сами даже не знали железа.

Но что взять с них мы быстро нашли. Сами по себе, моржевики основном охотятся на моржей и разводят ездовых оленей и собак размером с пони. И если первых выгодней покупать на Скагосе или у Амберов, то второе…

Гигантские олени полностью оправдывали свое название, превосходя по размеру даже тех красавцев, живущих в лесах Штормовых земель и являющихся символом дома Баратеонов. Их шкуры и рога, очень ценимые ремесленниками, уйдут за хорошую сумму в Королевской гавани и любых других городах Вестероса. В Эссос их вести бесполезно — там просто не знают ценности этих товаров, наверняка посчитав дешевой безделушкой.

А на счет собак был отдельный разговор. Своим размером, достигавшим мне до груди, жесткой серой шерстью, которую даже стрела не всегда пробьет, и гигантскими клыками, они пугали до усрачки всех членов экипажа.

Доннел, бывший одичалый, переселившийся на Медвежий остров и осевший там со своей семьей, и согласившийся быть нашим проводником и переводчиком, рассказывал что из-за этих псов у местных даже собственных воинов нет. Людоедов, их главных врагов, живущих севернее, эти песики загрызают за милую душу.

Сейчас от них просто нет толку — если продам в любую часть Вестероса или Эссоса, то там их просто очень быстро разведут и будут поставлять на продажу. А мне этого совсем не надо. В будущем они пригодятся намного сильнее.

Так что, загрузив корабли доверху оленьими рогами и шкурами, моржовыми бивнями, мясом и кожей, и даже несколькими десятками маленьких оленят (милейшее зрелище), которых с удовольствием купят на опыты мейстеры в Цитадели и просторские леди как домашних любимцев.

18. 0 2.276

Старомест

Предсказание сбылось — все товары смели с полок за считанные мгновения. Сыграл свою роль дефицит всего мной привезенного на рынках и уже начавшая зарождаться репутация успешного торговца.

За оленят даже небольшой скандал вышел, когда несколько Архимейстров из Цитадели на правах бывших «старших коллег и учителей», потребовали отдать их бесплатно. Но были посланы в места столь отдаленные, где даже не светит солнце. А маленькие красавцы, вместе с советами как за ними ухаживать и чем кормить, были проданы маленькой Линессе Хайтауэр, бывшей от них в полном восторге.

После этого, закупившись железными изделиями Хайтауэров, медом Бисбери и зерном Маллендоров, мы отправились дальше, на Летние острова.

01. 0 3.276

Летние острова, Эбеновая Голова

Все-таки пример Оберина очень заразен. Иначе я не могу объяснить, на кой черт я в трезвом уме полез вместе с ним в Храм Матери Земли. Конечно было интересно посмотреть на местные достопримечательности, особенно на трехметровую полностью золотую статую местной жрицы, да и местные храмовые проститутки были диво как хороши (не смог удержаться — гормоны в крови все еще бурлят), но убегать через весь город с голой задницей (хотя на нас даже особого внимания не обратили — большинство местных, не важно какого пола, из-за жары носят только небольшую набедренную повязку) от злой храмовой стражи было не слишком приятно.

Слава всем Богам это произошло уже после продажи всех товаров, закупки новых и пополнения припасов, и команда, услышав наши крики (в основном матерные) о немедленном отплытии с другого конца города, быстро отчалила на выход из гавани. Летнее море полностью оправдало свое название, и небольшой заплыв нагишом никак не повлиял на наше здоровье, в отличие от наших преследователей, которым лесовики прострелили ноги.

По традиции, Оберин вновь был бит и привязан к мачте, с наказом не допускать его до баб один месяц. На все его крики и возмущения на тему, что я тоже принимал участие в кутеже, был один простой ответ — капитан капитана наказать не может.

Хотя даже без наказания дорнийцу не светило общество женщин еще очень долго. Следующим местом назначения было царство Омбер.

12. 0 3.276

Узкое море, где-то в архипелаге Ступени

Грёбанные пираты. Нас окружили и хотели загнать как дичь во время охоты. Но наличие варгов в очередной раз спасло нас. Найдя самую слабую точку засады и легко прорвав её, мои корабли вырвались из окружения.

В процессе к нам в плен попался один из матросов с пиратских посудин, оказавшийся старпомом, и, после недолгой вивисекции, состоящей из медленного снятия его скальпа, рассказал, что среди новых матросов, нанятых на Летних островах, была крыса, сдавшая мои суда одному из местных «лордов».

Предатель был найден и выброшен в море с головой запихнутой в собственную задницу, а мне пришлось менять курс — базирующаяся в Пентосе Теневая вершина, конечно не ровня Безликим Браавоса или квартийским Жалостливым и не так известна, но за хорошую плату они этого пиратского лордика не просто убьют, а еще перед этим снасильничают.

09. 0 4.276

Царство Омбер , столица Омашу

Мирное и процветающее царство Омбер расположилось на севере Эссоса к северо-востоку от ныне уничтоженного Сарнорского царства и к западу от Ифекевронского царства, больше известного как Иббен. В то время как великий Сарнор, родина рослых людей, пал, сопротивляясь ордам дотракийских кхалов Менго и Моро, царство Омбер предпочло откупаться зерном, самоцветами и юными девами, коих в этих землях было в достатке.

Вообще в Омбере нет городов, как таковых. Даже их столица Омашу это гигантское село со своим портом и причалами, растянутое на десятки километров. Единственными крепостями здесь являются башни феодалов — некий аналог замков Семи Королевств, представленный в виде одной высокой башни и небольшой пристройки к ней. Максимум на что они способны это защита от небольших банд разбойников и поднявших восстания крестьян.

И на этом фоне главная достопримечательность и памятник страны выглядели дико.

Стражи моря Омбера.

Гигантские статуи воинов, вооруженных копьями и щитами, располагались по всему побережью этой страны. И когда я говорил гигантские, то ни капли не преувеличивал — средний рост каждого «стража» составлял тридцать метров, возвышаясь над местными полями и равнинами, словно настоящие горы.

По легендам и преданиям омберцев они стоят здесь с Великой морской войны, произошедшей полторы сотни дькхыв назад. Если перевести на более понятное летоисчисление, то выходит шесть тысяч лет.

Я был в шоке, когда узнал эти цифры. 6000 лет… на мой вопрос как эти статуи еще не развалились под действием коррозии и морского ветра, местные лишь покрутили пальцем у виска и посмотрели как на идиота. По их словам выходило что никто, кроме ответственных индивидуально за каждую статую жрецов, не мог приблизиться к стражам и тем более к ним прикоснуться.

Вывод один, мой дорогой дневник — магия. Чертова Мартиновская магия, позволяющая существовать двухсотметровым ледяным стенам, настоящему филиалу ада на земле, неразрушимым тысячелетним статуям, выглядевшим так будто их несколько лет назад построили, и гигантским болотам, в которых обитает такое, что не каждому больному на голову извращенцу присниться.

Находясь в раздрае от немного треснувшей картины мира, я даже не стал выпытывать, что это за Великая морская война, из-за которой местные моря бояться как огня и на любых моряков смотрят как на психов.

В итоге мы отплывали из Омбера с трюмами забитыми самоцветами и ювелирными украшениями, сделанными омберскими мастерами, амброй, китовьим усом и кожей, и редкими благовониями. При этом я даже в плюсе остался — в этом королевстве всегда был перекос в сторону женской половины населения и мягкое зеленое вино, разноцветные перья и красивые жемчужные украшения покупали очень охотно.

27. 0 4.276

Браавос

Здравствуй Браавос, век бы тебя не видеть.

Всякий раз когда я прибываю в этот город у меня возникало стойкое ощущение, что задерживаться здесь не стоит.

Починить и почистить корабли, пополнить запасы провизии и в очередной раз посетить Железный банк, чьи представители уже радуются мне как родному. Это не удивительно — ведь каждый раз я приношу туда такие суммы, которые они получают за несколько недель от других вкладов.

Меня даже ненавязчиво (на самом деле нет), уже несколько раз, просили продать свои корабли и линии торговых маршрутов, а после перейти на служение одному из торговых домов, в ранге главного счетовода или главы отделения. И даже не намекали (кому я вру — такие намеки были через одно слово) что в случае отказа меня могут тихо зарезать в подворотне, а все корабли изъять в качестве «неожиданно» появившегося долга. Но гербовая бумага с торговым покровительством от Браавоса, Волантиса, Миэрина, Кварта, Королевской Гавани, Староместа, Ланниспорта и Иня резко охлаждала головы даже самым тупым.

Пока я приношу прибыль купеческим гильдиям этих городов я защищён не хуже большинства аристократов — за лишение их курицы, несущей золотые яйца, торговцы порвут любого.

13 . 0 5 .276

Мир

Как и в прошлый раз, мой визит в Мир был не слишком запоминающимся — продать товары купленные в Омбере, закупить зерна и всякой железной мелочевки, типа ножей, молотков, гвоздей, и отправиться в путь на далекий северо-запад.

29. 0 5.276

Конунгов дом, Скагос

Чем больше я живу, тем лучше понимаю, что большинство людей ничему не учатся.

Нас опять встретили каменными стрелами и деревянными дубинками. Хотя в этот раз среди нападавших у двоих были два неплохих меча. Как оказалось позже это были те самые, на которые я обменял единорогов.

Дальнейшая история полностью повторилась — скагосцы получили запас зерна и железной мелочевки, необходимой чтобы пережить зиму, мои трюмы пополнились кожей, мехами, янтарем, китовым усом и восьмью единорогами, а Оберин опять залез в дом местного вождя и устроил оргию.

Маганар даже не стал на это возмущаться, когда я в виде извинений подарил хорошую кольчугу. Правду говорят — все имеет свою цену.

И мне показалось, что среди прячущихся по домам детей я заметил кого-то со слишком темной кожей. Когда вернемся в следующий раз, нужно будет проверить.

11. 0 6.276

Перешеек , берег залива Пасть

Северные топи и их обитатели встретили нас по своему дружелюбно — в желудке львоящера оказался всего один матрос из числа гискарцев, не поверивший в рассказы о болоте и решивший сойти с тропы, где его и схарчили, и пять заболевших матросов из летнийцев, оказавшихся слишком восприимчивыми для местной заразы.

По сравнению с прошлым разом, когда мне, Жоену и Робину, пришлось лечить и выхаживать четверть экипажей, это и вправду было везением.

Озерники с удовольствием обменяли зерно и другие продукты питания на яды и различные вытяжки, которые в Лисе уйдут за баснословную цену. Не забыли они и про львоящеров, с которыми возникли определенные трудности — стоило тем лишь унюхать единорогов, как те словно с ума сошли, начав буйствовать и биться об стены. Пришлось вести их раздельно, задержавшись на несколько дней, чтобы переставить клетки.

27. 0 6.276

Лис

Лис, город разврата и порока, полностью заслуживший свою репутацию. Славящийся изысканной кухней, дорогими благовониями и самыми красивыми и доступными проститутками во всем мире, этот город обладал лучшим климатом во всей западной ойкумене и изначально предусматривался, как место отдыха для валирийцев, не любящий ни в чем себе отказывать.

А уж, какую лекцию о местных жрицах любви и удовольствий мне зачитал Оберин, не стесняясь присутствия Обары и остальных детей (за что после получил от меня по шее). По его словам по всему Лисинийскому острову построены тысячи «домов подушек» и увеселительных садов, ради которых сюда приезжают тысячи странников со всего Вестероса и Эссоса. Любовь в Лисе считается искусством, и здесь очень ценят умелых наложниц, сведущих в своём деле. И этому очень помогает тот факт что лисенийцы — очень красивый народ, со светлой кожей, практически белыми «льняными» волосами и голубыми глазами. Плюс здесь немало людей и с валирийской внешностью, такой же, как у королевской династии или жителей Черных стен. Говорят именно из-за этого здесь не мало клиентов из знати Семи королевств и богатых волантийских купцов — многие хотят переспать с девушками с внешностью королевы и неприступной аристократки.

Но меня интересовали другие люди. Лис печально известен своими отравителями и алхимиками — именно здесь делают такие зловещие яды, как душитель и слезы Лисса, от которых нет спасения кроме редкого противоядия. Именно они за огромные суммы выкупили все травы и яды с Перешейка, даже дав список, что им в следующий раз привезти. Наглые заразы.

В самом городе мы задержались почти на неделю — слишком долго я искал всю свою команду по городским борделями и слишком долго вытаскивал из самого дорогого забаррикадировавшегося там Оберина, наотрез отказавшегося уходить. В итоге я доплатил одной из проституток, чтобы она подсыпала принцу один интересный настой в вино, и бледный, как смерть, дорниец в кратчайшие сроки вернулся на корабль.

Скажу лишь, что импотентом он перестал быть лишь через неделю и в два раза дольше обижался на меня, пытаясь тайно отравить тем же составом. Безуспешно.

Сам я по борделям в Лисе не ходил — слишком много было работы, да и письмо той прекрасной проститутки из Волантиса как-то отбивал все желания. Понравилась она мне. В следующий раз, когда буду в борделе у Алькаро, выкуплю ее. Как жена она мне не подходит, но как друг и хорошая любовница вполне.

19. 0 7.276

Кварт

Люблю я этот город. Сугубо как торговец. Мне не нравятся его люди, погрязшие в пороках и страстях. Не нравятся правители, не желающие развивать свою вотчину и увязшие в своих мелких интригах. Не нравятся ремесленники, для которых уже давно отпала великая цель ТВОРИТЬ и СОЗИДАТЬ, замененная длинной родословной и целью скрепить все самое дорогое и продать.

Но как торговец я обожал этот город. Ту часть товара, которую я планировал здесь продать, раскупили влет. Даже пришлось устраивать своеобразный аукцион, где чистокровные, состоятельные горожане и члены торговых гильдий соревновались за львоящеров и меха морских котиков.

А вскоре, после конца торгов, подкупив главного таможенника Нефритовых врат кусочком красивого янтаря, с вмурованной внутрь бабочкой, нас пропустили в Нефритовое море. Империя И-Ти ждала.

19. 0 7.276

И- Ти , Инь

Как и в прошлые разы, наше пребывание в Золотой империи не продлилось долго. Продать товары, закупаться местными диковинками и отчалить.

Единственной радостью в этой рутине стало посещение аукционного дома, где все же выполнили мой заказ. По их словам недавно произошла битва между Королем-Чародеем и 16 Лазурным императором Бу Цзянем в Рассветных горах. В ходе битвы был полностью истреблен древний, но маленький род Фей и все их имущество было разворовано. И небольшая часть оказалась в руках аукциона.

Я был очень доволен, хоть и пришлось отдать за это почти сорок тысяч золотых драконов, но будущие перспективы покрывали все затраты.

И сейчас, вместо Норвоса, мои корабли взяли курс на Квохор. Плаванье будет долгим, но хорошо окупаемым.

22. 0 8.276

Волантис

В этот раз в городе мы остановились надолго. Нужно было продать часть И-тийских товаров, купить местных, узнать особенности перемещения по рекам и наконец, нанять проводников, знающих как пройти без потерь через Крояне и Кинжальное озеро.

Со всем этим очень помог Алькаро, в чьем борделе мне пришлось задерживаться не только ради той куртизанки, но и ради переговоров. У Белроя были свои дела в Квохоре и он просил доставить туда тайно несколько своих людей. Отказать ему было нельзя — одно его слово и я больше никогда не смог бы войти в порт Волантиса.

03 . 0 9.276

Руины Ар Ноя

Плаванье выдалось тяжелым. Около Горестей мы едва не потеряли часть экипажей, когда с моста Мечты — самого большого каменного моста, который я видел во всех своих жизнях, начали падать монстры, когда-то бывшие людьми.

Каменные люди.

Воющие словно привидения, покрытые, похожей на высушенную глину, кожей они пугали одним своим видом. Всех спасла лишь моя паранойя и здравый смысл, велевший даже самому последнему юнге одеться в доспехи и замотаться в тряпки так, чтоб только глаза были видны. Это нас и спасло.

А вот на Кинжальном озере ожидаемо была засада. Десятки мелких суденышек появились на горизонте за считанные минуты. Но я не я, если б не подготовился. Благодаря Сигрид и Волкану мы заранее знали, откуда появятся пираты и разлили там специально заготовленные бочки с маслом и нефтью. Грабители вспыхнули как факелы. Правда, потом пришлось ждать пока пожар на воде стихнет и можно было пройти дальше.

И сейчас мы оказались на руинах прекрасного ройнарского города Ар Ноя, полностью выстроенного из зеленого мрамора и разрушеного в ходе войн с Валирией. Ныне эти руины контролировал флот Квохора, защищая воды Койны от пиратов Кинжального озера и служащей некой таможней.

Посмотрев на бумаги, удостоверившись что мы не пираты и проверив корабли на наличие нежелательных гостей и товаров (люди Белроя были спрятаны в небольшом проеме между килем и нижней палубой), нас пропустили дальше на север.

Загадочный и темный Квохор ждал нас.

07. 0 9.276

Квохор

Впервые в этом мире меня посетило разочарование в увиденном. Многие в Вестеросе и Эссосе описывали Квохор как город колдунов, не сильно уступающий Асшаю, над которым постоянно идут дожди и на улицах ходят толпы фанатиков, приносящих в жертву Черному козлу всех направо и налево.

Но реальность была далека от ожиданий. Квохор даже после детального изучения не сильно отличался от других Вольных городов кроме своего размера (он не сильно уступал Волантису) и патрулирующих город безупречных, традиционно выполняющих роль стражи.

Так что в городе я задержался лишь на то время пока не были раскуплены товары из И-Ти (местные когда узнали откуда товары чуть мои корабли на сувениры не растащили) и Волантиса и куплены местные товары: гобелены невероятно тонкой работы, не уступающие мирийским, но отданы за гораздо меньшую цену, и оружие и доспехи, с клеймом кузнецов города, невероятно ценные в других городах.

А заодно одна из семей кузнецов-основателей выполнила мой заказ, затребовав за него гораздо меньшую цену, чем я рассчитывал — всего четыре тысячи золотых. Видать возможность поработать по специальности для них была важнее денег.

Так, через полторы недели мы покинули Квохор, оставив там несколько человек выполнять мои поручения.

29. 0 9.276

Волантис

В этот раз посещение города ничем особым не запомнилось — экипажи пополнили припасы, я и Оберин недолго погостили в поместье у Тарагоса, посмотрели на драку маленькой Нимерии и уже не слишком маленькой Обары, уже лично я дал последней леща за то что обижает маленьких, ну и немного отдохнул в том борделе.

Та куртизанка все же отказалась, наконец, сказать мне свое имя. По ее словам время еще не пришло. Намека я не понял, но мой жизненный опыт (тире интуиция) подсказало универсальное решение — забить. Женщин не удалось понять ни одному мужчине, а попытаться стать первым из них гиблое дело. Человеческие нервы слишком долго восстанавливаются.

15.10.276

Королевская гавань

В этот раз визит в столицу Семи королевств порадовал лишь двумя вещами. Первая — к моей маленькой флотилии присоединились еще три шебеки, заказанные на верфях Староместа почти десять месяцев назад. Теперь в нее кроме «Короля зверей», «Пурпурного носорога», «Черной пантеры» и «Белого тигра» входят «Багровый лев», «Бирюзовый дельфин» и «Розовый фламинго». Итого семь судов. Оберин конечно поржал над последним названием, но быстро получил в бубен и заткнулся. Мои корабли — как хочу, так и называю.

Позже, когда встал вопрос с выбором капитанов я не сдержался и назначил Оберина капитаном на последний, поставив ему старпомом старину Грога — старого морского волка, по факту управлявшего судном вместо дорнийского принца, который в мореплавании не зуб ногой. Но его лицо того стоило. Как я ржал когда увидел это выражение вселенского непонимания и обиды на лице человека, уже полтора года хотевшего стать капитаном корабля, с грозным и устрашающим названием, а в итоге ставший капитаном «Розовым фламинго».

Это прозвище прикрепилось к нему надолго.

Вторая новость касалась опять нашего дорнийского Казановы. Он в третий раз стал отцом. Тиена Сенд, маленький воздушный комочек счастья, с копной светлых волос и невинными синими глазками, появилась на свет от той самой септы, которую соблазнил Оберин в наш прошлый визит в город.

Я сразу сказал ему, что шестимесячный младенец, как бы за ним не ухаживали, не выживет на корабле и надо что-то с ней делать. По итогам Тиену, оторвав от матери, почти сразу ушедшей в сторону Тихого острова, искупать грехи, вместе с кормилицей и нанятым отрядом охраны отправили в Солнечное копье, к Дорану Мартеллу. Его жена, по словам Оберина, год назад родила дочь. Она сможет присмотреть за Тиеной.

После столицы мы, загрузив трюмы, отправились на Север, в очередной визит в земли за Стеной.

В торговых поездках и путешествиях прошел весь следующий год. Я еще два раза побывал в застенье, обменивая у одичалых еду, железо и другую мелочевку на шкуры, кости (один раз даже попался целый скелет великана), янтарь, бивни различного зверья и живых лютоволков, призрачных котов, белых медведей и мохнатых мамонтов. Все это на вес золота продавалось в Миэрине, Кварте, Фаросе и Азабаде.

А уже из этих городов местные товары, в виде шелков, благовоний, зеркал, специй, масел и красок, уникальных даже для Вольных городов, везлись на запад, где превращались в золото, оседающее в моих рундуках.

По сути, я изобрел местный Золотой треугольник. Сначала железо, еда и другая бижутерия, необходимая для жизни в суровых краях, везлась в Скагос, Перешеек или застенье, где обменивалось на уникальное зверье и товары. После все это отправлялось на восток, в богатые торговые города, где и обменивалось на предметы роскоши.

Хотя, когда я говорил про Золотой треугольник то немного (кому я вру — очень сильно) преувеличил. Этот маршрут работал лишь благодаря трем факторам — эксклюзивным и редкими диковинками, постепенно перестающие ими быть из-за насыщения рынка, моей предусмотрительности, заключавшейся в покупке исключительно самцов, делавшей невозможность разведения зверей и самое главное — в варгах. Только благодаря Волкану, Сигрид и еще одному пареньку, подобранному в застенье в мой третий визит туда, мои корабли избежали десятков пиратских засад и погонь, сотен сильнейших бурь и штормов и тысяч других ситуаций, грозивших нам полным уничтожением. Для примера многие мои матросы хвастались в тавернах, что восемнадцать раз огибали Валирию и не потеряли ни одного корабля, а другие моряки лишь над ними ржали, как над самыми нелепыми шутами, или крутили пальцем у виска, смотря как на самых последних идиотов.

Но всему приходит конец — за четыре года бесконечного плавания я посетил все страны существующей ойкумены, за исключением островного Иббена и Ленга, подземного Н’гая, дикой Моссовии, и таинственного Асшая. И этого мне хватило с лихвой. Я устал.

Как устал и Оберин, тоже перенасытившийся приключениями. По его словам он свою главную цель — повидать мир и переспать со всеми женщинами (и мужчинами) существующих народов, выполнил и теперь хочет домой. В родной Дорн, к старшему брату и сестре, к маленькой дочери и племяннице, которую он жуть как сильно хочет увидеть.

И я был с ним согласен. Все приготовления уже были завершены и оставался последний этап — разговор с принцем Дорна Дораном Мартеллом.

Так что заскочив в Волантис и забрав там трехлетнюю Нимерию (и не увидев ту куртизанку, которая по словам Алькаро не могла выйти ко мне по причине здоровья), моя эскадра, груженная самыми дорогими товарами со всего Волшебного Востока, отправилась к Солнечному копью.