Загадай желание

Глава 52

– Если спишь, то спи. – Нита говорила шепотом, но очень громко, как будто выступала на сцене театра. – А если не спишь, то вот эти растения, Павиндер сказал, помогут тебе прийти в себя.

Анна приоткрыла один глаз, не отрывая лица от подушки, в которую уткнулась. Она лежала в гостевой спальне Ниты, и перед ней маячил длинный лист с шипами, который грозил выколоть ей глаз. Она не знала, сколько времени провела здесь, но, судя по состоянию мышц ее рук и ног, если она не пошевелится сейчас, то не пошевелится уже никогда. Но прямо сейчас не шевелиться больше никогда казалось неплохой идеей.

– Хорошо, что ты не спишь, – сказала Нита и плюхнулась рядом с ней на кровать. – Потому что скоро нужно забирать Рути из школы.

Не может быть, что уже так поздно! Или может? Она что, пролежала здесь несколько часов? Все вокруг было как в тумане, а в глаза как будто насыпали соли.

– Могу забрать, – сказала Нита. – Если ты не чувствуешь в себе сил. Или могу позвонить Лизе. Она все равно хотела зайти, когда разберется с Каем и Келси.

Анна хотела что-то сказать, но из ее горла вырвался только хриплый звук.

– Ты не выпила ничего из того, что я принесла. Тут ромашковый чай – уже остыл. Есть «Тизер». Понятия не имею, что это, но Павиндер добавляет его в чашки Петри для каких-то своих ростков. Есть кофе – крепкий и черный, но…

Анна застонала. Она ничего не хотела, но больше всего она не хотела кофе. Он только напомнил ей про «Кофе Афара» и про то, как она сидела неподалеку от кафе, пока ее бросали.

– Ты так драматично все переживаешь, кстати, – сказала Нита, взбивая подушки вокруг Анны. – Как будто вы расстались.

Что Нита сказала? Анна, возможно, не помнила точно, как добралась до дома Ниты, но она точно помнила, что сказала ей про отъезд Сэма и про то, что все кончено.

– Он вернулся домой, только и всего. Ты знала, что он вернется до Рождества. Да, журналисты, может, и ускорили события, но ничего не изменилось, – продолжила Нита.

– Нита, все изменилось. Он не хочет быть со мной.

Эти слова обожгли ей губы и отозвались болью в желудке – свидетельство того, как сильно она увлеклась им. По-настоящему увлеклась. Ей надо было выбрать обыкновенного парня в приложении для знакомств и выпить с ним бокал вина в пабе «Старый корабль». Поболтать, может, совсем немного пофлиртовать, а потом вернуться домой к Рути, не теряя земли под ногами. Она проползла вверх по кровати, перевернулась на спину и неуклюже села.

– Ой, он так и сказал, что ли? – спросила Нита, поднося руку с растением ближе к ее лицу. – Он повернулся к тебе, сидя на теплом и просторном спортивном сиденье в моей машине, и сказал: «Анна, я не хочу быть с тобой»?

– Ну, он не прям так сказал, но его посыл был ясен.

– Его посыл был ясен, – повторила Нита. – А ты что собираешься делать?

Анна нахмурилась.

– Ну вообще, я собиралась остаться в постели, но теперь… со всеми этими растениями и… ярко-оранжевыми напитками, я уже думаю пойти со своим горем куда-нибудь еще.

– Анна, да брось! Ты же не такой человек, который будет лежать и страдать! – воскликнула Нита, со злостью ударив рукой по матрасу. – Даже если лежать можно на моих шелковых простынях. Так и что, Сэм принял решение, а ты собираешься уступить ему, да? – Нита замолчала на секунду и добавила: – Как было у тебя с Эдом.

Это был удар ниже пояса, и Анна почувствовала резкий укол знакомого ей разочарования в самой себе. Она и в самом деле позволяла Эду заправлять практически всем. Когда Анна тяжело переживала его обман и волновалась о том, как Рути отреагирует на их разрыв, она не могла сосредоточиться даже на простых бытовых задачах, а он в это время подписывал бумаги о разводе. Ее дом, дом ее любимой бабушки Гвен со всем его содержимым, был единственным, что она ни в какую не хотела отдавать.

– Если человек не хочет быть с тобой, Нита, ты не можешь его заставить.

– Так ты хочешь быть с ним? – спросила Нита. – Но ты думаешь, что он не хочет быть с тобой?

– Он сказал, что не хочет, чтобы все, что творится в СМИ по поводу отмены его трансфера в футбольный клуб Далласа, коснулось меня и Рути.

– Я в этом слышу посыл: «Ты и Рути важны для меня».

– Да, но… – Анна начала сопротивляться.

– Анна, я вижу, как Сэм ведет себя с тобой. Как он смотрит на тебя, когда думает, что его никто не видит. Это нечто особенное, – заявила Нита, поднимая стакан с «Тизером» и протягивая его Анне.

Она не знала, как ответить, потому что Нита своими словами напомнила ей о глазах Сэма – глубоких, темно-карих, обжигающих душу. Прошлой ночью он молча лежал рядом в постели, глядя на нее восхищенно в перерывах между их поцелуями. Такие спокойные, умиротворяющие и расслабляющие моменты тишины рядом с ним она любила не меньше его смешных шуток.

– И неважно, что он говорит насчет расставания с тобой, он не хочет этого. Не может хотеть. Если один человек так относится к другому, как Сэм к тебе, то он просто не может выкинуть отношения на помойку, как слишком острый алу гоби[76].

Анна не знала, что сказать. На сердце у нее было тяжело, потому что у нее отняли нечто радостное, светлое и чудесное. Но что она могла поделать? Единственным возможным решением было попытаться принять это, разве нет?

– Ты должна бороться за него, Анна! – четко выговорила Нита.

Анна вздохнула.

– Борьба не очень к лицу тридцатипятилетней матери-одиночке.

– И вот опять ты вешаешь на себя ярлыки, – сказала Нита. – Ты же намного больше этого. Ты воин. Где та Анна Хит, которая заполняла бумаги для проведения обследования Рути и выбивала для нее приемы у врачей? Где та женщина, которая однажды сказала моей свекрови, что ее легендарный муглай чересчур кислый, чтобы поддержать меня? Та Анна, которая читала рэп перед палаткой с праздничным супом, хоть и очень, очень плохо читала? – Нита сделала вдох. – Бороться не значит заставить Сэма уступить тебе, даже если он на самом деле хочет расстаться. Это значит постоять за себя. Идти за тем, что тебе дорого. Говорить и делать все в согласии со своим сердцем, несмотря на возможные последствия.

Анна никогда раньше не видела, чтобы Нита говорила так воодушевленно и живо, с горящими глазами. Что-то случилось у них с Павиндером? Нита задала вопросы и получила все ответы, которые хотела? Анна открыла рот, чтобы спросить…

– Может, это еще не конец, – продолжала Нита. – У тебя есть его номер телефона, да? Позвони ему. Скажи, что, какой бы ни была причина, по которой он хочет расстаться, он явно не учел, насколько глубоки твои чувства. А такие чувства нужно защищать… как… призрачную орхидею.

Анна понятия не имела, что такое призрачная орхидея, но Нита определенно посеяла в ней сомнения. Нита права? Может, Сэм и сказал, что для нее и Рути будет лучше, если он уйдет и они не будут общаться, но он не мог один решать за всех. Это их отношения, она тоже их часть. Возможно, он думает, что нашел лучший выход, но она не согласна. Сэм назвал ее сильной, и, возможно, если она проглотит ту горечь, которую чувствует сейчас, ее сила вернется к ней.

Она скинула одеяло и выхватила «Тизер» из рук Ниты.

– Я выпью это, а потом поеду в школу за Рути.

– Так, хорошо! А потом?

Анна сделала глоток.

– Мы поедем домой, и, если там стоят журналисты, я пригрожу им полицией.

– Да! – воскликнула Нита, победно разрезая кулаком воздух.

– А пока Сэм летит через Атлантику, я добью презентацию нового и улучшенного ресторана мистера Вонга. – Анна поставила стакан. Из напитка уже вышли все газы.

– А потом?

– А потом… я скажу Сэму, что он должен пересмотреть свое решение, потому что я не готова отпускать его.

– Вот это я понимаю. Хотя, возможно… это из-за стопки водки, которую я налила в «Тизер». Малюсенькой. За руль все равно можно, – заверила Нита.