Глава 68

Дом Анны и Рути, Ричмонд Канун Рождества

– Классно, что мистер Вонг принес нам еду на Рождество, – сказала Рути, размахивая креветкой в кляре.

– Да, классно, – подхватил Сэм, протягивая ей контейнер с едой навынос.

Анна наслаждалась обществом самых дорогих ей людей, которые сидели за кухонным столом, смеялись, радовались и шутя спорили, какую рождественскую композицию включить следующей.

– Невероятно, тебе удалось воплотить в жизнь эту идею, – сказал Сэм Анне. – «Пир горой» и «Пир на весь мир» в контейнерах разных размеров. А еда очень, очень вкусная.

– Не забывай про «Бесплатный пир», – вставила Рути.

– Он мне тоже нравится. Ты великолепна, Анна.

– Я знаю, – ответила она. – И напомнила об этом своему начальнику. Я вцеплюсь зубами в новые проекты в следующем году, – сказала она, вцепившись зубами в шашлык из курицы.

– А ты останешься на Новый год? – спросила Рути у Сэма.

– Я очень надеюсь на это, – ответил Сэм.

– А потом? В феврале? А на Пасху? А на мой день рождения в мае?

– Рути, притормози, а то поперхнешься своими морепродуктами, – сказала ей Анна.

По правде говоря, Анна волновалась о том, что Рути воспринимает ситуацию слишком просто. Сэм остался на Рождество, и это было замечательно. Но оставалось еще столько вопросов. А на взгляд Рути, все решалось очень легко – Сэму нужно остаться здесь, с ними, и они будут жить долго и счастливо. Конец.

Чизкейк издал протяжный вой из кладовки.

– О нет! – заметила Рути. – Этот звук означает «Я только что покакал».

– Мне сходить посмотреть? – предложил Сэм.

– Нет, – сказала Рути. – Я сама попробую. Мама купила мне перчатки, совок и специальные пакетики для этих дел. – Она встала со стула. – Но если что-то пойдет не так, мне понадобятся салфетки, санитайзер и отсутствие преград на моем пути в ванную.

– Я верю в тебя, – сказала Анна, когда Рути направилась к двери.

– Еще ребрышко? – предложил Сэм, протягивая контейнер.

– Нет, спасибо. Я уже почти объелась.

– А ты теперь перебираешь в уме даты, я прав?

Анна вздохнула.

– Прости за Рути. Ей нужен план. Не только на ближайшее будущее, но фактически на всю жизнь.

– Да я понимаю, – ответил Сэм.

– А я понимаю, что ты пока что не можешь сказать, надолго ли останешься.

– Запомни эту мысль.

Анна не поняла.

– Что это значит?

– Это значит… – Он посмотрел на часы. – Дай мне двадцать минут.

– Что? Зачем? Я не понимаю.

– Мам! – закричала Рути. – Мне нужны салфетки! А у Чизкейка вся морда в какашках!


Анна открыла дверь рождественскому хору и рассмеялась, увидев среди поющих Ниту и Лизу. Они пели одну из ее любимейших рождественских песен «Добрый король Вацлав», хотя в ноты совсем не попадали.

– Это ты организовал? – спросила Анна у Сэма, пока они слушали, стоя в дверях.

– Возможно.

– Должна признаться тебе, я вообще-то не в восторге от рождественских хоров, – сказала Анна.

– Должен признаться тебе, – сказал Сэм, – я знаю. – Он широко улыбнулся. – Рути мне сказала.

Внезапно у Анны за спиной возникла Рути в своем разноцветном пальто и ярко-розовой шапке, протиснулась, чтобы выйти, и пошла по подъездной дорожке к хору.

– Рути, ты куда? – крикнула ей вслед Анна.

– Я иду петь, – ответила Рути, подойдя к Ните и Лизе.

– Не волнуйся, – крикнула Нита. – Мы уложим ее спать и подоткнем одеялко еще до того, как вымышленный персонаж в красном костюме спустится по трубе, что вообще-то ни одному настоящему человеку не под силу!

– Сэм, – Анна повернулась к нему, – что тут происходит?

Он улыбнулся ей.

– Мы будем… разговаривать.

Загрузка...