Замръзване

37

Мики Кий постоя на прозореца около минута, за да огледа тялото на Курц през дупката в козирката, след което вдигна поглед към горящия автомобил в далечината. Глождеше го любопитство за експлозията, но не си позволи да отвлече вниманието му от работата.

Господин Гонзага му нареди да убие Курц, а после и Милуърт. Точните му думи бяха: „Всяко шибано ченге, което е достатъчно лудо, за да ме наеме да убия някого, не трябва да бъде оставено живо“. Мики Кий беше съгласен с него. Господин Гонзага добави, че иска Курц мъртъв — буквално — и Кий беше затъкнал едно малко чувалче в колана си за трофея, който смяташе да вземе. Господин Г. планираше да направи изненада на госпожица Анджелина Фарино.

Кий малко се разочарова преди двадесетина минути, когато Милуърт и двете му протежета влязоха в гарата като Кийстоунските полицаи18, навлечени с тези бронежилетки. Той ги проследи до Курц, но знаеше, че не е моментът да се погрижи за Милуърт, тъй като беше прекалено рисковано да действа, докато тези клоуни държаха подобна огнева мощ в ръцете си. А сега и тази експлозия. С малко повече късмет Милуърт вече не беше фактор. Ако не беше тази жертвена клада, Мики Кий смяташе да отиде до дома му и да се погрижи за копелето там. Нощта беше млада.

Кий вървеше безшумно дори по счупените стъкла, докато прекосяваше мецанина и стълбището на ротондата, и излезе през предната врата. Тялото на Курц не беше помръднало.

Кий извади беретата си от кобура и тръгна внимателно към него. Курц беше оставил истинска каша по пътя си през козирката. Армировката висеше като спагети. Тялото му беше посипано с мазилка и изгнило дърво. Дясната му ръка беше счупена и се виждаше костта, а левият му крак изглеждаше изкълчен. Лявата му ръка беше затисната под тялото му при падането. Снегът около главата му беше пропит с кръв, а очите му бяха ококорени и не се откъсваха от небето през направената от него дупка в козирката. В тях падаха снежинки.

Мики Кий го яхна и преброи до двадесет. От отворената му уста не излизаше пара. Кий се изплю в нея. Курц не помръдна. Очите му се взираха покрай убиеца в междугалактическото пространство.

Кий изсумтя, прибра беретата, извади чувалчето от колана си и отвори петнадесетсантиметровото острие на бойния си нож.

Курц мигна, извъртя лявата си ръка, вдигна я и дръпна спусъка на .45-калибровия „Компакт Уитнес“, който беше напипал по време на падането си. Куршумът уцели Мики Кий под брадичката, мина през небцето и мозъка му и проби горната част на черепа му.

Пистолетът изведнъж стана прекалено тежък за Курц и той го пусна. Искаше му се да затвори очи и да избяга от болката, но тялото на Кий премазваше ранените му гърди и му беше много трудно да диша, затова избута трупа с лявата си ръка, претърколи се болезнено и запълзя по корем към далечните пламъци.