— И как, по-твоему, я должен это сделать?
Теолрин сам не знал — был ли этот вопрос риторическим, или же он действительно надеется услышать от Джейл какой-то дельный совет.
Они находились в безлюдном переулке между пыхтящими клубами дыма стекольными фабриками, буквально в паре улиц от храмового квартала и храма Погибшего Небодержца в частности. Здесь было шумно от гула механизмов внутри фабрик, а воздух, казалось, был пропитан фабричным дымом, несмотря на то, что выводящие его трубы, словно башни-столпы, упирались в люки купола и уводили большую часть дыма за его пределы.
— Я-то откуда знаю, — хмуро отозвалась Джейл, что стояла позади него. — Это ведь ты у нас теперь властелин стекла и неба.
— Ну да, ну да, — безрадостно пробормотал Теолрин, пытаясь сосредоточиться.
Прямо перед ним, на земле, лежали несколько прозрачных стекол, что Джейл без особого труда нашла на ближайшей помойке. Он же, в свою очередь, должен был «всего лишь» продемонстрировать свои новые способности.
Правда, пока что демонстрация выходила не самой успешной.
Набрав в легкие побольше воздуха, Теолрина вперился взглядом в стекла, как если бы его взгляд стал способен, подобно Призме, прожигать предметы, а затем выбросил вперед обе руки, раскрытыми ладонями к стеклам. Потом напряг мышцы рук и, морща лицо, стал медленно сжимать пальцы. Сейчас. Сейчас...
Ему казалось, что он чувствует, как какие-то невидимые нити начинают соединять его пальцы и эти стекла. Сейчас он хорошенько потянет за них, как за рычаг, и стекла повинуются ему... Вот, сейчас...
Теолрин задержал дыхание. Его лоб покрыла испарина, а лицо, должно быть, стало красным от потуг.
«Ну же!»
Вот, точно сейчас...
Он со свистом выдохнул и позволил телу расслабиться.
Стекла остались как ни в чем не бывало лежать там, куда их бросила Джейл.
— Да твою ж мать, — в сердцах бросил Теолрин, поняв, что очередная попытка хоть как-то «расшевелить» стекла с треском провалилась. — Может, там, в алтаре, где-то была инструкция, а? Что-то вроде руководства для начинающего Летающего, нет?
— Ну, там были какие-то книги на полках, — прогудела Джейл, чья тень наискось падала на стекла. — Правда, я была слегка занята тем, что пыталась отмудохать нашего съехавшего с катушек приятеля до кровавых соплей, так что, извини, немного не успела почитать. — Джейл помолчала, словно ожидая, что Теолрин как-то отреагирует на ее фразу, а затем шагнула вперед. — Может, тебе нужно произнести какие-то слова?
Чувствуя, как его правая бровь вот-вот задергается от безумия происходящего, Теолрин медленно покосился в сторону Джейл.
— Какие еще, нахрен, слова?
— Не знаю. Волшебные? — Джейл развела руками. Некоторое время они глядели друг на друга, время от времени хлопая глазами. — В сказках, что в детстве мне читал отец, Летающие заговаривали стекла, чтобы...
— О Боги. — Теолрин протер ладонью вспотевший лоб. — Ты же сейчас шутишь, да? Как ты себе это представляешь? Заклинаю вас силами неба и земли, именами восьми Небодержцев и их Божественных Родителей — повинуйтесь мне, осколки!
На всякий случай он быстро глянул на стекла — вдруг и впрямь сработало.
Разумеется, стекла не сдвинулись ни на дюйм.
— Я просто набрасываю идеи, умник ты недоделанный. — Джейл уперла руки в бока; желваки задергались на ее посуровевшем лице. — Знаешь, Тео, пошел-ка ты нахер с таким отношением к моим словам!..
— Эй, эй. — Теолрин примирительно чуть развел ладони. — Да ладно тебе, Джейл, остынь. Мы оба дико устали, оба дико вымотаны во всех смыслах... Извини. Я просто...
— Все в порядке, — перебила его Джейл. — Но нам надо что-то придумать, сам понимаешь. И из всех вариантов относительно того, как раздобыть денег, предложенный мной выглядит куда более надежным...
— Я понимаю.
Они помолчали некоторое время, стараясь не пересекаться взглядами. Теолрин стоял, держа средний и указательный палец правой руки у пульсирующего виска, словно это хоть немного помогало успокоиться. Мешая сосредоточиться, его уши резал шум работающих фабрик — шум, который был отчетливо слышен даже сквозь толщу стеклокаменных стен. Теолрин неотрывно вглядывался в стекла, словно они могли направить его в сторону правильного ответа, но прозрачные осколки молчали, как и всегда.
— Слушай. — Голос Джейл вырвал его из реальности, в которую он невольно начал погружаться. — Ну хрен с ними, со стеклами. Давай попробуем что-нибудь другое.
— Что попробуем? — выдохнув, уточнил Теолрин.
— Ну... Полететь?
— Полететь? — оторопело переспросил он.
— А почему нет? Ты ведь теперь это... Летающий. — Последнее слово Джейл произнесла почти что шепотом, но Теолрину не стало от этого легче.
Даже наоборот.
— Я не Летающий, — процедил он, пытаясь хотя бы внешне оставаться спокойным. — Меня тошнит от этого слова... в прямом и переносном смысле. Нет, Джейл, серьезно, не называй меня так. Я просто... Не знаю, наделен их силами... вроде как.
— Ну так получается, что ты вроде как должен уметь летать? — продолжала гнуть свою линию Джейл. — Так попробуй. Если получится, это будет даже лучше, чем трюк со стеклами.
— Попробовать что? Полететь? — Он понимал, что Джейл имеет в виду именно это, но почему-то переспросил лишний раз. Возможно, для того, чтобы выиграть себе немного времени и собраться с мыслями. — Но... А это ты как себе это представляешь?
— Честно? Я без понятия.
Теолрин убрал правую ладонь от лица и покачал головой. Полететь? Так странно... А ведь за все эти несколько часов, что прошли с того момента, как Джейл влила в его глотку расплавленное стекло, он даже толком и не обдумывал этот момент — что теперь может летать. Ну, вроде как.
«Что ж, допустим».
На всякий случай немного отойдя от Джейл, Теолрин развел руки в стороны — и тут же убрал их обратно к телу. Что за бред. Он же не птица, а Летающий. Исходя из того, что он видел сначала в священном зале, а потом на проклятой площади — Летающие вовсе не размахивали руками при полете. Если ему не изменяет память, Факел так и вовсе просто взял и, оттолкнувшись от пола, взмыл в воздух...
Теолрин невольно бросил взгляд наверх. Там, за высокой фабричной стеной виднелось темное стекло городского купола. К горлу Теолрина подступил комок неуверенности.
Допустим, он сейчас и впрямь взлетит... А что дальше? Как ему, например, не врезаться в эту стену? И как потом вернуться назад? Теолрин представил, как он летает над городскими кварталами, точно хаотично движущаяся муха, врезаясь в стены и крыши под гром собственной брани, пока прохожие, стоя с раскрытыми от удивления ртами, пытаются понять, что за бред они сейчас видят...
— Ну чего ты там? Будешь пробовать?
— Сейчас.
Теолрин отогнал маячащий перед мысленным взором образ, после чего сделал несколько коротких вздохов, а затем — один долгий.
«Будь что будет», — твердо решил он.
В такой ситуации, как у них, рисковать просто необходимо. Убьется — так убьется, что уж теперь...
Он подумал было сказать что-нибудь Джейл... ну, какие-нибудь высокопарные слова на случай, если улетит прямиком в купол... Что-нибудь по типу «то, что было между нами прошлой ночью — лучшее, что случалось со мной в этой жизни» или еще что-нибудь такое, что оставит в ее памяти прощальный след... но в итоге ограничился небрежным взмахом руки в ее сторону.
После чего, представив, как его тело готово вознестись ввысь, согнул ноги в коленях и прыгнул.
Земля осталась внизу. Теолрин почувствовал, как подошвы его ботинок все сильнее отрываются от земли, как его будто бы подхватывает порыв ветра и тянет за собой, вверх, туда, где могут передвигаться лишь птицы и Летающие...
Не успел он сполна насладиться этим чувством, как гравитация притянула его обратно к земле. От неожиданности утратив равновесие, Теолрин грохнулся на задницу.
Почти сразу поблизости зазвучал хрюкающий смех Джейл.
— А это было забавно, — насмеявшись, заметила она, пока Теолрин со скрипом поднимался на ноги. — Нет, серьезно — видел бы ты себя со стороны...
— Да-да, очень смешно, — проворчал Теолрин, неодобрительно косясь на напарницу, — охотно верю.
— Ладно, не заводись. Ты что-то почувствовал? Какие-то... изменения?
Теолрин ответил не сразу, попытавшись вспомнить, что именно он чувствовал в прыжке.
— Если честно... то хрен его поймет. Сначала показалось, что да... А вот теперь не уверен. А как это выглядело со стороны? В плане, может, прыжок получился выше, чем... ну, обычно прыгают люди?
— Да вроде нет. — Джейл подернула плечами. — Прыжок как прыжок. Вот, примерно до сюда. — Она шагнула вперед и показала ладонью высоту прыжка. Потом, убрав руку, с прищуром покосилась на Теолрина. — Слу-ушай. А может, тебе спрыгнуть с крыши? Будет больше времени, чтобы разобраться в себе в полете...
— Может, тебе самой спрыгнуть с крыши? — огрызнулся Теолрин.
Злость снова накатила на него обжигающей волной. Все эти попытки понять, как работают навыки Летающих — очевидно, пустая трата времени. Драгоценнейшего времени, если уж на то пошло. А от попыток Джейл разбавить их насмешками в его адрес ему так и вовсе хотелось садануть с кулака по ближайшей стене. А лучше — по какому-нибудь инквизитору. Желательно, не вооруженному.
— Долбаная в жопу херобора! — Теолрин пнул ближайший осколок. Джейл отшагнула от него на безопасное расстояние. — Чертовы осколки! Чертовы стеклянные дожди! Чертовы Летающие! Чертовы Небодержцы! Пропадите вы все пропадом!
Выплескивая из себя ненависть, Теолрин резко дернул рукой в сторону оставшихся на земле осколков, как будто хотел схватить их. Что-то словно запульсировало у него внутри, а в следующее мгновение лежавшие осколки сдвинулись с места и, словно подхваченные ураганным порывом, со звоном врезались в ближайшую стену.
Теолрин оторопело захлопал глазами. Не успел он толком понять, что сейчас произошло, как что-то скрутило его живот и заставило согнуться пополам — и Джейл, стоявшая сбоку, явно была здесь не причем.
— Та-ак, — протянула Джейл, пока Теолрин падал на колени и упирался ладонями в сырую землю, — а вот это уже интереснее. Сможешь повторить?
— Я...
Больше он не успел ничего сказать: его внутренности вновь скрутило, а пространство перед глазами на какое-то время помутнело. Теолрин попытался сделать вдох через нос — однако вместо глотка воздуха его попросту вырвало.
А потом еще раз.
Ему было сложно сказать, сколько времени он простоял на карачках, не в силах глядеть дальше собственной блевотины — в какой-то момент времени его просто выдернул голос Джейл:
— Ты там жив?
Он попытался ответить, но, подавившись остатками рвотной массы, раскашлялся. Лишь прочистив горло, он принял сидячее положение и, дрожа всем телом, сумел пробормотать:
— Никогда еще мне не было так херово... Такое чувство, что вот-вот выблюю собственные внутренности.
— Было бы интересно на это посмотреть, — хмыкнула Джейл. — Ну, в плане, они ведь у тебя теперь не как у нас, простых смертных? Или все еще такие же?
— Не знаю... — На самом деле вопрос был интересным — пусть Джейл и задала его исключительно чтобы разрядить обстановку. Теолрин помнил, как его организм претерпевал определенные изменения, но чем именно они были, он сейчас толком не мог сказать. Возможно, если он хоть немного поспит, он и сможет разобраться в себе... Возможно. — Сердце, вроде бы, все так же бьется, хотя... как-то, что ли, тише... Чувства стали острее. И дышится как-то...
— Тихо, — оборвала его Джейл. — Ты слышишь?
Теолрин едва заставил себя не спросить у нее «слышу что?». Прислушавшись, он различил звуки, выделяющиеся на фоне гула фабрик. Стройное бряцание каблуков о ближайшую мостовую, что шла перпендикулярно их проулку, звон оружия и стеклянных доспехов...
— Патруль, — сплюнул он со смесью злости и досады.
— Он самый. — Любые намеки на веселье исчезли с лица Джейл. — Давай, подъем. Нужно уходить. Выйдем через заднюю улицу сразу в храмовый квартал.
Теолрин оперся рукой о землю, едва не угодив пальцами в лужу собственного производства, и, кряхтя, принялся вставать.
— Но я не уверен, что смогу снова так воздействовать на стекла...
— Прости, чудила, — Джейл дернула его за рукав, помогая встать, и потянула за собой, — но у тебя не будет выбора. Хочешь выбраться живым из этого ада — придется повторить это эффектное представление.
Теолрин только вздохнул — у него не оставалось сил что-то доказывать Джейл, — а затем побежал следом за ней вглубь переулка.