ИНТ. ПАБ «ЕГО СВЕТЛОСТЬ», ИСТ-ДАЛИЧ — СУББОТА, 26 ЯНВАРЯ, 22:30
Паб битком набит народом. Эви и Стеф стоят в толпе, ожидая возможности протиснуться к стойке. Обе стаскивают свои мокрые пальто и пытаются докричаться сквозь шум друг до друга. Они уже почти у цели.
— Здесь всегда так много народа? — спросила Стеф.
Кто-то пихнул меня сзади, и нас прибило к бару, как обломки кораблекрушения во время прилива.
Я радостно пожала плечами:
— Никогда здесь раньше не бывала. Обычно в субботний вечер на «Нетфликсе» показывают все самое лучшее.
Я покраснела. Очевидно, вино, которое мы выпили за едой, подействовало на меня сильнее, чем я предполагала. Стеф улыбнулась мне, заправляя за ухо прядь прямых темных волос:
— Ой, солнышко, слава богу, сегодня вечером мы выбрались.
Это было странно — выходить из дома в субботу, и вдвойне странно — с новой знакомой. Выслушав мудрый, как обычно, совет мамы насчет читательского кружка, я вернулась, на сей раз прочитав книгу месяца («Игра в кости»). Стеф снова угощала всех вином, и я невольно почувствовала себя желанной гостьей. Мне потребовалась почти вся прошлая неделя, чтобы набраться смелости и пригласить Стеф сходить куда-нибудь вместе в субботу. Я была полна решимости отлично провести время и извлечь из этого максимум пользы. Заводить новых друзей во взрослом возрасте так же страшно, как приглашать кого-то на свидание. Начать с того, что довольно сложно заполучить чей-то номер телефона. Затем вы отправляете сообщение, надеясь привлечь человека чувством юмора, и когда он отвечает, прыгаете от радости, а после целый час выжидаете, прежде чем ответить, чтобы не показаться слишком назойливой.
— Если ты сейчас встретишь кого-нибудь в баре, это будет считаться романтическим знакомством? — поинтересовалась Стеф.
Я рассказала ей об Эго и о брошенном мне вызове, не забыв сообщить, как он сбежал в самоволку. Я все еще понятия не имела, где он и когда вернется. Второй акт должен был быть готов к четвергу, а он по-прежнему не ответил ни на одно из моих писем и сообщений. Я с трудом подавляла беспокойство.
Единственной положительной (замечательной, удивительной, невероятной!) вещью во всем этом было то, что, потратив на описание романтических знакомств две недели подряд, я почти не имела времени размышлять о том, что я снова пишу. Я только писала. И это действительно было классно. Я пока не думала о том, что сие может означать. Не стоило слишком зацикливаться на этом новом, хрупком, обнадеживающем чувстве.
— Нужен какой-нибудь сюжет, — объяснила я. — Как в фильме «На расстоянии любви», где Джастин Лонг и Дрю Бэрримор узнают, что они пытались побить рекорды друг друга на игровом автомате в баре. — Место у стойки перед нами освободилось, и мы устремились вперед. — Хотя, если честно, я начинаю беспокоиться, что никогда никого не встречу.
— Поверь, мне знакомо это чувство, — ответила Стеф, одарив бармена улыбкой. — На прошлой неделе один тип в «Тиндере» спросил меня, намерена ли я кормить грудью.
Сзади на нас кто-то налетел.
— Извините, — раздался мужской голос с ирландским акцентом. — Обычно у меня нет проблем с координацией. Конечно, это не мое дело, но, раз уж я здесь, я случайно услышал, что вы обе встречаетесь не с теми мужчинами. — Незнакомец стоял позади нас с двумя полными кружками пива в руке, у него были светлые волосы, доходящие до подбородка и частично стянутые в пучок на макушке.
— Слава богу, пришел ты и сообщил нам об этом, — ответила Стеф, окидывая его пренебрежительным взглядом. — Бутылку розового, пожалуйста, — сказала она бармену.
Мы стали пробираться через зал, я — с прижатой к груди бутылкой, Стеф — с поднятыми над головой бокалами, похожими на маяки, указывавшие нам путь в толпе.
— Вижу столик!
Когда мы добрались до столика, одно из четырех мест было уже кем-то занято. А именно — парнем, который заявил, что мы встречается не с теми мужчинами.
Глаза его заблестели, когда он увидел нас, точнее, Стеф, которая тут же развернулась на своих высоченных каблуках.
— Подождите, — позвал он. — У нас тут два свободных места. Добро пожаловать к нам. Не удалось мне произвести впечатление с первого взгляда. Может, удостоите меня вторым?
Стеф поинтересовалась моим мнением.
— Либо так, либо стоя, — заметила я.
Она снова развернулась и поставила бокалы на его стол.
— Хорошо, давай проверим, — заявила Стеф, усаживаясь рядом с парнем.
Тот улыбнулся и приосанился:
— Марк. С недавних пор одинок. Фотограф. Первоклассный собеседник, когда не пьян. Мне в голову не придет спрашивать, намерены ли вы кормить грудью. Этот стул для моего друга. Наш бойскаут красив до безобразия, но понятия об этом не имеет. — Марк многозначительно покосился на меня. — И только что помог мне съехать от бывшей.
Последние слова предназначались исключительно Стеф, и все же я совершенно рефлекторно начала оценивать ситуацию на предмет возможного романтического знакомства. Возможно, если я пролью вино на (предположительно подходящего по возрасту) «бойскаута»… Конечно, чтобы оно того стоило, Эго должен читать мои электронные письма.
— Теперь ваша очередь. Представьтесь и поведайте самое интересное о себе.
Стараясь не улыбаться, Стеф наполнила мой бокал до краев.
— Я Стеф. Пишу диссертацию по феминистской литературе, а на жизнь зарабатываю сочинением эротической фантастики, — сказала она. На Марка, по-видимому, это произвело столь же сильное впечатление, как и на меня чуть раньше, когда Стеф сообщила мне об этом. — Это моя подруга Эви.
Я пыталась придумать, как бы поостроумнее сформулировать фразу «Я постоянно смотрю „Нетфликс"», но Стеф продолжала:
— Эви работает в киноагентстве. Пытается влюбиться в незнакомца, как в ромкомах, чтобы заставить придурка сценариста дописать сценарий.
— Вообще-то я не пытаюсь влюбиться, — уточнила я, как будто Марку требовалось разъяснение. — я занимаюсь этим только ради карьеры.
Я сделала большой глоток вина, слегка униженная и в то же время немного довольная тем, что ныне моя жизнь со стороны выглядит намного интереснее, чем обычно.
Марк заглянул в свою кружку.
— Возможно, я выпил либо слишком много, либо недостаточно, чтобы понять, о чем ты только что говорила. А! — Он помахал кому-то позади нас. — Вот и он. — Марк снова посмотрел на меня. — Это потрясающий парень и самый лучший друг, который только может быть у человека.
Первым делом я мысленно составила фразу: «Высокий, с вьющимися черными волосами, мягкими карими глазами, выразительными темными бровями, сильным подбородком», прежде чем сообразила, кого описываю.
— Бен!
— Эви? — Бен удивленно уставился на меня, засовывая в карман телефон.
Я отчаянно покраснела, радуясь, что он не мог знать, о чем я только что подумала. Да уж, действительно подходящая кандидатура для знакомства. Заинтригованная Стеф тоже уставилась на Бена. У меня не было времени рассказать ей о нем.
Марк указал на стул рядом со мной, и Бен, немало поколебавшись, сел, не сводя с меня глаз.
— Вы уже знакомы? Я-то думал, ты больше не ходишь по барам, приятель. Ты что-то от меня скрывал?
— Мы встречались в кофейне «У Джила», — спокойно пояснил Бен.
Марк явно смягчился.
— Ах вот оно что! — Казалось, он взглянул на меня по-новому. — Кто бы мог подумать!
После этого на минуту повисло молчание, и я решилась нарушить его.
— Стеф, это мой Бен друг… Мой Бен… Мой друг Бен, — запинаясь, произнесла я; выразительные темные брови Бена вздернулись.
Мы не разговаривали с прошлого воскресенья, когда я завозила его проектор в кофейню. Это была мимолетная встреча: я поступила вопреки правилам вежливости, поспешив уйти, чтобы отправиться на очередную романтическую охоту. Мне было трудно смотреть Бену в глаза после того, как я отказала ему в праве на критику. Должно быть, Анетт все же заставила его позировать для селфи, потому что час спустя я получила фотографию, на которой они оба пили горячий шоколад, и сообщение: «Удачи в поисках мистера Хеппи-Энда, Эви!» С тех пор я чувствовала себя ужасно из-за того, что избегала Бена. И вот теперь он сидел совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки.
— Вы уже знакомы с моим Марком, — пробормотал Бен, протягивая руку Стеф.
Она пожала ее с легкой улыбкой, окидывая его оценивающим взглядом. Я подавила невесть откуда взявшийся собственнический инстинкт. Вообще-то это не твой Бен, дорогая Стеф.
— Знакомы. — Марк осушил полбокала. — Эви как раз собиралась рассказать нам о том, как старается не влюбиться.
Бен не ответил. Я внимательно изучала его, пытаясь понять, злится ли он на меня.
Стеф, казалось, почувствовала, что что-то не так.
— Марк как раз собирался рассказать нам о своем творчестве.
— Разве? — спросил Марк.
Стеф ободряюще закивала.
— Слушайте, я не из тех, кто хвастается своим прибором на первом свидании, но… — Он вытащил из висевшей на его стуле сумки большую камеру и передал ее Стеф. — В основном я снимаю пейзажи, дикую природу и всякое такое в духе «Нэшнл джиографик». Я работал с Аттенборо. Вот. — Марк покраснел. — Он написал вступление к книге, где на одном развороте были мои снимки.
Пока он рассказывал Стеф о фотографии, я не удержалась и снова посмотрела на Бена, обнаружив, что его взгляд прикован к камере. Может, когда-то они с Марком вместе работали?
— Сисси Лэйтли, — сказала Стеф, возвращая фотоаппарат. — Это мой псевдоним, если тебе интересно. Ты показал мне свой прибор, будет справедливо, если и я кое-что тебе открою. Ты очень талантлив, Марк.
— Ты должна увидеть его в действии. — Снаружи раздался раскат грома, вызвав одобрительные пьяные крики посетителей паба. — Это напомнило мне, что через двадцать минут перестанут принимать заказы, а эти ребята делают лучшую «Тьму и бурю» в Юго-Восточном Лондоне.
Стеф быстро вылила остатки вина в мой бокал.
— Разгулялась стихия’ Погнали.
Они вскочили со своих мест.
— Держи, босс, — сказал Марк и сунул камеру Бену. — Джилл чуть не заграбастала ее вместе с остальными моими вещами. Джилл — моя бывшая, — объяснил он Стеф. — Это знак судьбы! — Он широко развел руками и попятился к толпе выпивающих. — На следующее задание со мной поедешь ты — пора нам вернуть нашего бойскаута в строй!
— Я сам отдал ее тебе, — крикнул Бен ему вслед. — И у меня есть работа.
Но Марк уже ушел.
Оставив нас наедине.
Просто расслабься, Эви. Возможно, он даже не вспомнит.
— Итак, — проговорил Бен, — я не имею права на критику.
— Я была пьяна, — быстро ответила я и сама поморщилась: до чего же противно я оправдываюсь. Возможно, в прошлое воскресенье я вела себя как последняя трусиха, но пыталась придумать, как должным образом отблагодарить Бена за все, начиная с девичника. Пожалуй, начать нужно с искренних извинений. — Мне действительно не следовало говорить тебе гадости, особенно после всего, что ты для меня сделал. Прости. Воздушные шары, слайд-шоу, Шруксбери — благодаря тебе эти выходные запомнятся Саре на всю жизнь. — Я печально улыбнулась. — И не только обилием пенисов.
Бен едва заметно приподнял уголок рта.
— Всегда пожалуйста, — ответил он, и я позволила себе расслабиться.
Может, я не окончательно все испортила?
— Надеюсь, это того стоило, — добавил Бен, хотя я не сразу поняла, что он имеет в виду, — и девичник помог тебе с романтическим знакомством для сценариста.
«Да уж, покритиковать он любит», — самодовольно заметил мой писклявый внутренний голос. Но я же собиралась извиняться, да и вообще — не то чтобы я этого не заслуживала.
— Если тебе от этого станет легче, я даже не уверена, что романтические знакомства продолжатся. Эго ушел.
— Ушел?
— В самоволку. Исчез. Как в воду канул. Как раз в то время, когда должен был заканчивать второй акт.
— Судя по тому, что ты о нем рассказывала, просто чудо, что он вообще что-то написал.
— А ты, смотрю, его большой поклонник? — огрызнулась я. Держи себя в руках, Эви. Как бы не пришлось извиняться за извинения.
— Я имею в виду, — настаивал Бен, — что это ты заставила его снова начать писать. Он явно нуждается в тебе. Так что позвони ему. — На его лице явно читался вызов. — Откажись от дальнейших знакомств.
Чем ему эти знакомства не угодили?
— Думаешь, я не пробовала? — Похоже, я уже тепленькая. — Эго не воспринимает меня всерьез. Он в самом деле заставил меня поверить, что эти знакомства помогают ему писать. Наверное, звучит очень глупо.
— Вовсе нет, — ответил Бен, и я удивленно посмотрела ему в глаза.
«Добрые глаза», — промелькнула у меня дурацкая мысль.
— Эви! — К столу подбежала Стеф. — У тебя есть мелочь? Мы с Марком пытаемся обставить друг друга на игровых автоматах. — Она со значением уставилась на меня.
Бен уже успел достать бумажник и, похоже, выдал ей немаленькую сумму.
— Удачи, Дрю, — сказала я.
Стеф подмигнула и унеслась прочь.
— У дочки новое увлечение, — продолжал Бен после ее ухода. — Драмкружок. Она завела новых подруг. После спектакля Анетт действительно обрела уверенность в себе.
— Замечательно, — ответила я, гадая, к чему он клонит.
— И все это благодаря тебе. Посмотрев на тебя, она тоже захотела быть храброй.
Меня никто никогда не называл храброй. После того, как я сбежала от Бена в прошлое воскресенье, я чувствовала, что не заслуживаю этого. Конечно, для знакомств приходилось рисковать не только достоинством, но я полагала, что мной движет страх потерять работу.
— Анетт говорит, что очень хочет брать пример с Эви.
— Правда? — удивилась я.
— А еще она сказала, что я тоже должен брать пример с Эви. — Бен скользнул взглядом по фотокамере, прежде чем снова посмотрел на меня. — Этот сценарист без тебя пропадет, и он это знает. Ты нужна ему. Поверь мне. Если он поймет, что ты полна решимости, прибежит как миленький.
Я задумалась над словами Бена. Он говорил так уверенно. Именно Эго настоял на увеличении количества знакомств. Стал бы он это делать, если бы они не были ему нужны?
В таком случае как он отреагирует, если поймет, что от меня больше не будет никакой помощи? Будет ли этого достаточно, чтобы заставить его сдать текст к дедлайну? Может, для разнообразия он даже пришлет мне что-нибудь из написанного?
Но для этого потребуется нечто большее, чем туманная угроза, которую я выдала накануне Нового года. Мне придется отменить сделку.
А для этого нужна настоящая храбрость, которую приписывала мне Анетт. Или побольше алкоголя.
— Ладно, — сказала я Бену. — Тогда со знакомствами я завязываю.
На сегодня.
Его лицо озарилось улыбкой.
— Пожалуй, это надо отметить.
Бен отправился в бар; его высокая фигура долго маячила над редеющей толпой.
Я достала телефон и написала Эго сообщение, о котором, как я весьма надеялась, мне не придется пожалеть назавтра, когда я просплюсь.
Рыжая: Ты оказался прав насчет ромкомов. Они нереалистичны. Мне никогда не найти того, кто в меня влюбится. Я собираюсь все рассказать Монти. Хватит с меня романтических знакомств. Наш уговор отменяется.
Бен еще не вернулся из бара, когда экран снова вспыхнул. Я схватила телефон.
НЕИЗВЕСТНЫЙ НОМЕР: Привет! Я только что нашел Вашу визитку. Кажется, мне действительно ХП с девушкой, которая решилась на такой шаг.
Я разочарованно откинулась на спинку стула. После вала непристойных рождественских сообщений я почти отказалась от надежды на романтическое знакомство по воле судьбы. Может, одну из моих визиток, спрятанных в книгах, наконец нашел нормальный мужчина? Я убрала телефон в сумку, не ответив. Надо придерживаться своего решения: больше никаких знакомств, пока Эзра не пришлет текст. А пока остается только уповать, чтобы Эго не заговорил с Монти о нашей сделке, потому что я, разумеется, не собиралась этого делать. То был блеф, на который я решилась, желая внушить Эго, что настроена серьезно. Он понимал, что, если Монти обо всем узнает, на карту будет поставлена моя работа. Оставалось только надеяться, что он мне поверит.
Вернулся Бен. Кончики ушей у него порозовели. Интересно, отыскал ли он наших отсутствующих друзей. Бен поставил наши напитки — по виду я догадалась, что это и есть «Тьма и буря», — подальше от своей камеры, и мне вспомнилось, как Марк недавно говорил, что ему пора вернуться к работе. Бен в очередной раз помог мне, а я в ответ до сих пор только неуклюже извинялась. Может, и я наконец смогу что-нибудь сделать для него. Иногда просто нужен толчок, чтобы вернуться в нужное русло.
Я полезла в сумку и вытащила флешку, которую всегда носила с собой.
— У тебя осталось на ней несколько фотографий, — сказала я.
Бен остановился, не донеся соломинку до рта; на его лице на миг отразились эмоции, которые я не успела уловить. Может, беспокойство, как будто ему было не все равно, что я думаю. Или даже облегчение.
— Они потрясающие, Бен.
— Спасибо, — натянутым тоном произнес он.
С тех пор, как я увидела фотографии, мне ужасно хотелось задать ему массу вопросов. Я начала, как мне казалось, с самого простого: — Когда ты бросил снимать?
Короткая пауза.
— Около трех лет назад.
Столько же времени прошло с тех пор, как умерла его жена. Навряд ли это обычное совпадение.
— Через пять минут прием заказов заканчивается! — сообщил бармен.
Сейчас или никогда.
Быть может, не попадись мне эти снимки или не заметь я, с какой тоской Бен задержал взгляд на камере, в этот момент я бы перестала его донимать. Но я не могла перестать. Для начала я обязана рассказать ему то, чего обычно никому не рассказывала. Ведь я перед ним в долгу.
— Раньше я хотела быть сценаристом, — скороговоркой произнесла я.
Услышав это, Бен замер, полностью сосредоточив на мне внимание.
— Мы с папой вместе смотрели фильмы — вкусы у нас были не слишком взыскательные. Мелодрамы, мюзиклы, вестерны, триллеры. Нашим любимым фильмом был «Брик-парк» Дороти Тейлор. Я страстно хотела походить на нее. И все время писала. Даже изучала сценарное мастерство в университете. Папа как раз собирался на показ одной из короткометражек по моему сценарию, когда это случилось. — Я сглотнула, вспомнив, как злилась на него за опоздание и гадала, где он. А потом позвонила мама, и мир рухнул. «Папа в больнице». Сказали, у него обширный инфаркт. Это могло произойти в любой момент. Но случилось именно тогда, когда он спешил на мой фильм.
— Ты ни в чем не виновата, — проговорил Бен, и до меня дошло, что я уже давно молчу. — Я знаю, тебя не раз в этом пытались убедить, а ты не верила. Но это правда.
Я поняла, что Бен как никто знает, о чем говорит. Это снова заставило меня задуматься о том, что случилось с его женой.
— Спасибо. Я знаю, — тихо ответила я. — К счастью, мои замечательные друзья не позволили мне думать иначе. Они даже пытались заставить меня писать. Какое-то время мне это удавалось, но я, если можно так выразиться, ехала на пустом баке, просто не понимала этого. Меня толкали вперед друзья. Переехав в Лондон, в скором времени я остановилась. — Я сглотнула, собираясь с духом, чтобы продолжить свой рассказ. — В конце концов только и нужно было, чтобы один агент сказал мне, что я недостаточно хороша. Эти знакомства… Возможно, со стороны это нелепо, но когда я стала писать о них для Эго, то наконец, впервые за очень долгое время, сдвинулась с мертвой точки. — Я сделала паузу, не желая давить слишком сильно. — Иногда добраться туда, куда тебе нужно, можно только очень маленькими шажками. Просто ты должен быть готов рисковать.
Я заглянула в серьезные карие глаза Бена, задаваясь вопросом, правильно ли поступила, рассказав ему все это.
К моему удивлению, он придвинулся ближе, соприкоснувшись со мной коленями.
— Эви! Что касается этих знакомств, я не знал… Его прервал крик, донесшийся из-за стойки бара:
— Мы закрываемся! Благодарим вас за визит, дамы и господа!
— Эй, ребята! — К нам зигзагами направлялись Марк и Стеф, державшиеся за руки.
Марк устремился к Бену, стиснул его в объятиях и прижал его голову к своей груди.
— Стеф сказала, что у нас только что состоялось романтическое знакомство! У тебя тоже?
Разве вокруг так тихо? Ибо слова Марка оглушительно зазвенели у меня в ушах.
— Надевай пальто, Марк, — спокойно ответил Бен, высвобождаясь.
Я проверила, как там Стеф. Удивительно, но, пока она собирала свои вещи, ее даже не шатало.
— Ты отличный друг, ты ведь знаешь, правда? — лепетал Марк, пока Бен надевал на него пальто. — Бен! Парень, который всегда приходит на помощь. — Марк позеленел. — Хотя порой этой помощи пытаешься избежать.
— Подожди, пока выйдем на улицу, приятель. — Бен мягко, но решительно подтолкнул его к двери. — Я даже подержу тебе волосы.
— Секунду. — Стеф положила карточку в карман пальто Марка и похлопала по ней. — Это мой номер. Давай действительно познакомимся получше. — Потом она поцеловала меня в щеку. От нее пахло клубникой и ромом. — Обязательно надо повторить! Тебя проводить?
Я ответила, что живу прямо за углом, и Стеф упорхнула из паба, волоча за собой свой красный шарф. Я благоговейно посмотрела ей вслед.
Бен вывел Марка, ненадолго задержавшись в дверях.
— Кстати, завтра нас не будет в кофейне. Я забираю Анетт от бабушки и дедушки, — сообщил он с непроницаемым выражением лица.
— Тогда увидимся на следующей неделе.
Я неожиданно ощутила разочарование, но справилась с ним прежде, чем Бен успел заметить его на моем лице.
Он кивнул как раз в тот момент, когда дверь за ним закрылась.
Что-то изменилось? Я знала что. Как только Марк упомянул про романтическое знакомство, Бен замкнулся в себе. Опять. Я натянула варежки.
Ведь это не было похоже на романтическое свидание с ним, так в чем же дело?
Снимая со спинки стула сумку, я увидела камеру, прислоненную к ножкам стула Бена. О нет! По крайней мере, я воссоединю Бена с его камерой.
Я схватила футляр и выбежала наружу. Шел ливень.
Я раскрыла свой красный зонтик и выскочила на улицу. Вон они! Бен поймал такси и пытался уговорить Марка сесть в машину. Из-за дождя темные пряди лезли ему в глаза.
— Бен! — Я бросилась к нему, вложила футляр с фотоаппаратом ему в руки и поспешила прочь, прежде чем он успел отреагировать.
Я сделала всего несколько шагов, когда услышала, что Бен окликает меня:
— Эви!
Я обернулась под уличным фонарем, дрожа от холода и сжимая зонтик. Чего ему надо?
Улицу озарила яркая вспышка, и струи дождя засверкали в ее свете. Я зажмурилась, но успела увидеть, как Бен опускает камеру. Он посмотрел на нее, а потом поднял голову и встретился со мной взглядом.
— Маленькими шажками, — проговорил он.