ИНТ. «ПЕПЕЛ» — СУББОТА, 2 ФЕВРАЛЯ, 19:30
Эви стоит в вестибюле бара. В зоне ожидания на одном из неоново-зеленых кресел с откидывающимися спинками — как в кинотеатре — расположилась гигантская статуя, смахивающая на «Оскара». Стойка регистрации оформлена в стиле кассы кинотеатра. За стойкой — девушка в униформе билетерши, с безупречным макияжем и деланой улыбкой.
Я положила недавно купленный экземпляр «Питера Пэна» на стойку и достала свой новехонький членский билет. На прошлой неделе, после того как Эго прислал текст, Монти торжественно вручил мне билет и сказал, что скоро я, вероятно, буду использовать его для собственных встреч. Мне бы радоваться, но этот дорогой подарок лишь напомнил о том, что от Эго до сих пор не было вестей. И все же я явилась сюда для очередного романтического знакомства, потому что это был единственный способ заставить Эго писать.
Когда дежурный администратор увидела мое имя на членском билете, глаза ее загорелись.
— Ваш гость уже наверху.
Странно. Обычно гостей оставляли ждать в баре. Убирая билет в сумочку, я мельком глянула на него. У меня какое-то эксклюзивное членство? Мне показалось, вполне обычное. Я поблагодарила администратора и поспешила ретироваться, прежде чем она поймет, что ошиблась.
Я встречалась с Питером в «Пепле», потому что большинство здешних сотрудников меня знали. В Лондоне не было места безопаснее, а главное, тут меньше вероятность, что меня осудят. Узнать друг друга мы собирались при помощи книг. Как Том Хэнкс и Мег Райан в фильме «Вам письмо». Учитывая, что незнакомца звали Питером, мой выбор был очевиден.
Последние несколько дней мы с Питером обменивались сообщениями; он был мил, но краток и настаивал на том, что вживую производит гораздо лучшее впечатление. Он сообщил, что ему тридцать два года (хорошее начало) и что он нашел мою открытку в ежегоднике комиксов «Вино» за тысяча девятьсот девяносто девятый год (тревожный сигнал), который купил для племянника (можно выдохнуть). В общем, я могла позволить себе смотреть на это свидание с оптимизмом.
Согласно данному мной обещанию, я сообщала обо всем в чат ДжЭМС.
Мария: Ты на месте?
Эви: Сейчас как раз поднимаюсь по лестнице. Он уже здесь.
Джереми: Как думаешь, кто он?
Эви: Питер?
Сара: Вроде перед Рождеством ты ходила на спектакль «Питер Пэн» с участием дочки нашего вдовца?
Эви: При чем тут это?
Сара: Да так, знаешь ли. Питер. «Питер Пэн». Совпадение налицо.
Я остановилась на повороте лестницы. Неужели Сара действительно думает, что это Бен?
У него и впрямь есть мой номер.
И разве Бен не ушел в бар в тот самый момент, когда пришло сообщение? Я вспомнила, что он вернулся с порозовевшими ушами, как будто был чем-то взволнован…
Я отогнала от себя эти мысли. Разумеется, меня там ждал не Бен. Мы только-только перешли к стадии дружбы, что само по себе являлось чудом. Иногда мне на полном серьезе приходилось напоминать себе, что я не в ромкоме.
Эви: Это не Бен. Мы просто друзья. Я бы даже и не хотела, чтобы это был он.
Мария: Значит, теперь вы друзья. Только не говори мне, что ты ни о чем таком не думала.
Я направилась в бар на третьем этаже. Двое сотрудников приникли к занавесу, хихикали и заглядывали в зал ресторана. Никогда не знаешь, в какой момент в «Пепел» нагрянет очередная знаменитость. Впрочем, обычно персонал относился к этому довольно спокойно. Приблизившись, я увидела, что один из хихикающих сотрудников — тот самый блондинистый официант, который видел, как Монти вырвался из кабинки женского туалета и как тюлень проехался на пузе головой вперед. О нет!
Заметив меня, он сделал большие глаза и подтолкнул локтем девушку, с которой пересмеивался. Ей не удалось столь же быстро подавить свое любопытство. О боже, неужели все вокруг знают, что произошло тогда в туалете? Официант шагнул вперед, заложив руки за спину.
— Мисс Саммерс! Приятно видеть вас снова. Мы отвели вам директорскую кабинку.
Директорскую кабинку? Подумаешь, всего лишь один из самых эксклюзивных столиков клуба, не считая ВИП-зоны. И все из-за моего свидания? Меня охватил мандраж.
Из-за кого весь этот сыр-бор? А вдруг Питер оказался большой шишкой и именно поэтому его сюда пустили? Следуя за белобрысым официантом по переполненному ресторану, я мысленно перебирала всех знаменитых Питеров. Сомнительно, чтобы Питер Капальди стал писать незнакомке и врать про свой возраст.
Питер Андре? Этот мог.
Кабинки располагались по обе стороны ресторана; официант подвел меня к тому единственному, который был отгорожен занавесом. Невыносимо было думать о том, для чего такая конфиденциальность, учитывая, что в туалете клуба имелось масло для тела.
Сначала я увидела только меню размером с простыню, которым заслонялся сидевший на диване мужчина.
— Мисс Саммерс прибыла, сэр, — сообщил официант.
На одно безумное, ошеломляющее мгновение я подумала: «А вдруг это действительно Бен?»
Сердце у меня сжалось, когда незнакомец опустил меню.
Что. Вообще-то…
— Это ты!
— Рыжая! — ухмыльнулся Эго.
Он сложил меню загорелыми руками. Так вот кто устроил переполох среди персонала? Может, это и есть тот самый знаменитый Эзра Честер, но не такой уж он соблазнительный. По крайней мере, когда узнаешь его поближе. Сердце у меня все еще колотилось. «Ну и ну, — говорила я себе. — Всего секунду назад я не могла и предположить такого».
— О, подожди. — Эго включил экран смартфона и прислонил его к полосатой коробке из-под попкорна в центре стола. — Так-то лучше.
На экране появился титульный лист книги с надписью: «Питер Пэн».
— Меня зовут Джон, — представился официант, но ответа от Эго не получил. — Хорошо, тогда я просто… — Он начал задергивать занавес и, увидев, что я стою у него на пути, обогнул меня. — …Не буду мешать. — Бросив последний долгий взгляд на Эго, он тихо и профессионально растаял в воздухе.
Я набросилась на Эго:
— Где ты был? Ты проигнорировал все мои сообщения. Сначала велел работать усерднее, потом убедил меня в том, что сам не утруждаешь себя написанием сценария. А когда наконец отправил текст, то даже не удосужился поставить меня в известность!
— Не все сообщения, — возразил Эго, весело сверкая голубыми глазами. Он что, отбеливает зубы? На нем был серый костюм такого изумительного покроя, что облегал точеную фигуру, словно конверт письмо. — Кстати, ты выглядишь сногсшибательно.
— Я…
Его манера обезоруживать прямо-таки бесила меня.
— Садись, Рыжая.
Колени у меня задрожали, я ухватилась за стол и устроилась на диване напротив него.
— Это что, шутка?
— Я получил твое сообщение, — невозмутимо произнес Эзра. — «Хватит с меня романтических знакомств».
Неужели он сделал это, чтобы меня наказать? Поймал на выдуманного персонажа, как рыбу на живца?
— Ты заманил меня сюда только для того, чтобы унизить?
— Я даже не был уверен, что ты придешь.
— Ну, я же не знала, что это был ты, так что… — Я указала на свое платье — самое красивое, что у меня было. Из черного кружева на темно-зеленом чехле. И все это ради этого придурка!
— Ты сообщила, что наш уговор отменяется, Рыжая. Впрочем, раз ты здесь, можно предположить, что это не совсем так.
— Ты не оставил мне выбора, — ответила я, отказываясь чувствовать вину за свою ложь. — Вижу, ты загорел, Эзра. Ты умотал в отпуск, предоставив мне самостоятельно разбираться с Монти и продюсерами. Я сделала единственное, что пришло в голову.
— Я отправился в писательский ретрит, — возразил Эго. — После разрыва с Моникой мне нужно было ненадолго уединиться. Мне в самом деле хотелось побыстрее разделаться с текстом — ради тебя. Чем дольше я отсутствовал, тем явственнее понимал, что к чему. Вот тогда и сообразил, что должен тебе сказать. Мне показалось, я нашел правильный способ сделать это. Питер. «Питер Пэн». Книгу, которую ты украла тогда с книжного прилавка, помнишь?
Да, это имя — действительно не совпадение.
— И что же ты должен мне сказать, Эзра? — спросила я. Писательский ретрит? Я должна в это поверить? Но он же прислал текст.
Эго вертел в руках бокал.
— Ты… — начал было он, но осекся.
— Что? — раздраженно спросила я.
Эго заерзал на диване, его гладкий лоб заблестел. Погодите… Он что, нервничает?
Эзра сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться.
— Ты не ошиблась насчет ромкомов, Рыжая. Потому что в противном случае я бы в тебя не влюбился.
Мне потребовалось несколько секунд, чтобы вспомнить, что необходимо дышать.
— Это жестоко, Эзра.
— Ты мне не веришь, — заявил он, как будто и сам не мог себе поверить. — Хорошо, начнем с малого. «Я просто парень, который пришел к девушке и говорит…»[6]
— Прекрати.
— Рыжая, я серьезно. Эви! — воскликнул он, потому что я встала и отдернула занавес.
Я была уже в нескольких футах от него, коща он крикнул:
— Пожалуйста! — В этом слове послышалось нечто очень жалобное и совсем не эгоистичное.
Я остановилась. Все посетители повернули к нам головы. Я оглянулась и обнаружила, что Эго вышел вслед за мной.
— Ты мне действительно нравишься. Хочешь, чтобы я крикнул об этом на весь мир? А ведь я так и сделаю. — Он широко раскинул руки и повысил голос: — Ты мне нравишься, Эви Саммерс. Я влюбился в тебя. На самом деле, — он понизил голос, — уже давно.
Я увидела, как официант Джон наблюдает за нами с другого конца ресторана. На лице его явственно читалось: «Ну, началось!» Рядом с ним стояла та же официантка, которая уже проходила мимо нас. Она зажала рот руками, глаза у нее округлились и увлажнились, словно она никогда не видела ничего более романтичного.
— О, ради всего святого! — Я впихнула Эго обратно в кабинку, толкнула на диван, задернула занавес и уселась рядом с ним. — Это было ужасно унизительно.
— Чистейшей воды ромком, — ухмыльнулся Эго. Его улыбка погасла, когда он увидел грозное выражение моего лица. — Почему так трудно поверить, что ты мне нравишься?
— Потому что ты Эзра Честер. Ты встречаешься с мониками рид из мира грез, а не с эви саммерс из Шеффилда, — ответила я. Не то чтобы я считала себя замухрышкой, но ведь речь шла об Эго. Он был абсолютно зациклен на статусе и внешности. И даже не позволил мне прочесть свой сценарий, потому что я всего лишь ассистентка.
И все же Эзра смотрел на меня так, словно не понимал, о чем я.
— Я не с Моникой. Я здесь, с тобой. Говорю, ты мне нравишься. Сходи со мной на свидание. Всего одно свидание. Это все, что мне нужно, чтобы убедить тебя.
Эго казался вполне искренним — и вовсе не собирался сдаваться. Как далеко он готов зайти? Могу ли я как-то воспользоваться ситуацией, чтобы вынудить его показать мне сценарий?
— Я могу с тобой выпить, — неохотно согласилась я. — Всего один бокал. Прямо сейчас.
— Это только начало. — Эго сверкнул своей ослепительной голливудской улыбкой, и из-за занавеса высунулась голова Джона. Вид у него был отнюдь не радостный. — Как раз вовремя. Нам нужна одна бутылка вашего мерло, — объявил ему Эго.
— Хорошо, послушаем, — подзадорила я Эзру, когда Джон ретировался.
— Ты очаровательна. Ты заставляешь меня смеяться. А еще ты, наверное, единственная, кто не согласен терпеть от меня оскорбления, — начал скороговоркой перечислять Эго — чуть беспечнее, чем можно было бы ожидать. — И, — добавил он, — я ведь тебе нравлюсь. Признайся.
Я находила его сексапильным, но в этом была отнюдь не одинока. Это не означало, что Эзра Честер мне нравился.
Пусть даже, вынуждена согласиться, он чуть лучше, чем я привыкла думать. Спасательная операция на аварийной полосе… Зигги… Под страхом смерти я даже, пожалуй, признаю, что его сообщения не всегда приводили меня в бешенство.
— Нет, — отрезала я, несмотря на все это. — Не нравишься, Эзра.
Он вздрогнул, и мне стало совестно.
— Только не говори, что тебе не понравились эти последние несколько месяцев. Мне так очень.
Разговоры с тобой были для меня единственной отдушиной с самого начала этого дерьмового года. Я тебе нравлюсь, Рыжая.
Мне очень хотелось возразить, но правда была в том, что где-то в самой глубине души я по крайней мере ценила Эго. При всем его отталкивающем характере, было в Эзре Честере нечто очень прямолинейное. Он был именно таким, каким казался, — это-то и привлекало.
Эго придвинулся ближе, словно ощутив мою слабость, в его голубых глазах горел огонь нетерпения.
— Кажется, лед тронулся, Рыжая. Скажи мне теперь, что ты этого не чувствуешь.
Я вспомнила, как была у него на кухне в тот день, когда мы заключили нашу сделку: он посмотрел на меня так, словно действительно впервые увидел. Я будто очутилась в ярком свете прожектора. По контрасту с тем моментом взгляд, которым он смотрел на меня сейчас, был лучом захвата, притягивавшим меня.
В занавесе появилась щель. Это был Джон. Он изящным движением поставил поднос с бокалами и вином на наш столик и начал откупоривать мерло.
— Подождите минуту, — велел ему Эзра.
— О, это не займет много времени, сэр. — Джон налил немного вина в бокал Эго, явно намереваясь устроить целое представление, но бутылка тут же была выхвачена у него из пальцев.
— Спасибо, Джон, — сказала я, когда Эго раздраженно махнул рукой, отсылая официанта.
Джон схватил штопор и скрылся, не потрудившись задернуть за собой занавес.
— Ты что-то говорила? — спросил Эго.
Я отвернулась от него и устремила взгляд на ресторан. Мне требовалось хоть немного поразмыслить. И тут мое внимание привлек новоприбывший.
— О боже, — проговорила я. — Рики.
— Меня зовут Эзра.
— Нет, — сказала я, вжимаясь в сиденье. — Рики. Мой бывший. Он здесь.