Инсценировка

28

Лонг се върна в колата, огледа Сънсет Булевард и попита:

— Къде отиде?

Седящият зад волана Елис посочи на изток.

— Сигурно се прибира вкъщи. Какво каза Нгуен?

— Бош го разпитвал за часовника и за обаждането на Паркс. Нгуен се правил на глупак, казал, че брат му бил приказвал с нея. Обаче Бош определено ще дойде пак. Започва да става сериозно, партнер. Той се приближава.

Елис се замисли. Още не беше запалил двигателя.

— Какво друго?

— Това било всичко. Беше го шубе от мене. Ако имаше още нещо, щеше да си признае.

— Елис протегна ръка към ключа, но я отдръпна.

— Къде е брат му, мама му стара?

— Не знаел. Май бил в Мексико.

— Какво чу, когато влезе в магазина?

— Хванах само края. Бош не му се връзваше на лъжите, със сигурност. Мисля си, че трябва да приключваме с тая работа. Това не е като с оня с мотора, предпазен ход. Бош е съвсем близо.

— Ще трябва да изчакаме братята да са заедно. Това с Мексико са глупости.

— И аз така смятам. Значи искаш да изчакаме, така ли?

Елис не отговори и в купето се възцари тишина.

— Та значи кога? — подкани го Лонг накрая.

— Погледни си джиесема и виж къде отива Бош.

— Ти нали каза, че сигурно се прибира вкъщи?

— Да де, просто провери.

Лонг стартира приложението на телефона си. Отне му известно време, докато открие Бош.

— Всъщност пътува по Ла Сиенега към Десета.

— Може да отива навсякъде.

Елис завъртя ключа и запали колата.

— Та какво ще правим с него? — настоя Лонг. — Отстраняваме го и слагаме край на проблема.

Партньорът му поклати глава.

— Не е толкова лесно. Той има приятели. А ако Холър изгуби и втория си следовател в това дело, ще възникнат въпроси. Само това ни липсва.

Елис хвърли поглед към огледалото и се приготви да потегли.

— Ще се стигне до момент, в който няма да имаме избор — отбеляза Лонг.

— Възможно е — съгласи се Елис. — Обаче още не се е стигнало дотам.

Видя в огледалото позната фигура да пресича Сънсет Булевард.

— Който чака, ще дочака. Ето го и другия брат.

— Къде? — попита Лонг.

— Зад нас. Отива към магазина. Знаех си, че е лъжа.

Елис угаси двигателя. Двамата братя заедно променяха положението.