Бележки под линия
1
Американска рок група, основана през 2001 година. — Бел. ред.
2
От англ. ез. „holly“ — бодлива зеленика. — Бел. ред.
3
От англ. ез. „aspen“ — трепетлика. — Бел. ред.
4
От англ. ез. „heather“ — пирен — род покритосеменни растения. — Бел. ред.
5
Мексикански режисьор, продуцент, сценарист и писател. — Бел. ред.
6
Игра, в която целта на играчите е да се изваждат блокчета от предварително построена кула, без да я съборят. — Бел. ред.
7
От англ. ез. „Blood of Jupiter“ — несъществуващ филм, плод на въображението на автора. — Бел. ред.
8
От англ. ез. „shell“ — черупка. — Бел. ред.
9
„Sympathy for the Devil“ — песен на Ролинг Стоунс. — Бел. ред.
10
Роман на ирландския писател Джонатан Суифт. — Бел. ред.
11
Роман на Мери Шели, публикуван за първи път през 1818 година. — Бел. ред.
12
Роман на канадската писателка Маргарет Атууд. Една от най-известните съвременни антиутопии. — Бел. ред.
13
В Стария завет Лия и Рахил (или още Рейчъл) са сестри със сложни взаимоотношения. — Бел. ред.
14
Първа част от едноименната трилогия на Сюзан Колинс (изд. Екслибрис, 2009). — Бел. ред.
15
Роман на американския писател Нийл Геймън. Книгата съчетава фентъзи елементи и митология (изд. Бард, 2004). — Бел. ред.
16
Двама от най-емблематичните автори за т. нар. битническо движение. Типичен за тях е култът към свободата на личността и душата. — Бел. ред.
17
Най-известният роман на Джак Керуак (изд. Paradox, 2016). — Бел. ред.
18
Американска писателка от френски произход (1903–1977), популярна с еротичните си романи и разкази. На бълг. език е издаден сборника „Делтата на Венера“ (изд. Сиела, 2016). — Бел. ред.
19
Денят на независимостта на САЩ. — Бел. ред.
20
От англ. ез. „three peaks“ — три върха. — Бел. ред.
21
Обществен парк в Бруклин, втория по големина в района. — Бел. ред.
22
Легендарен фестивал, проведен през 1969 година, популярен като известна проява на хипи движението. — Бел. ред.
23
Поредното име на растение в семейството. — Бел. ред.
24
Героиня от вселената на Супермен. Любимата на героя. — Бел. ред.
25
От англ. ез. „ivy“ — бръшлян. — Бел. ред.
26
От англ. ез. „lilly“ — лилия. — Бел. ред.
27
От англ. ез. „willow“ — върба. — Бел. ред.
28
The Coney Island Cyclone — емблематично увеселително влакче, построено през 1927 година. — Бел. ред.
29
Развлекателен център в Бруклин, Ню Йорк, известен с увеселителните си паркове. — Бел. ред.
30
Има се предвид доктор Уотсън. — Бел. ред.
31
От англ. ез. „dandelion“ — глухарче. — Бел. ред.
32
От англ. ез. „ash“ — ясен. — Бел. ред.
33
От англ. ез. „rose“ — роза. — Бел. ред.
34
Героиня от играта SuperMario. Тя е кралицата на кралството на гъбите и е постоянно нападана от динозавъра Боузър. — Бел. ред.
35
Герой от същата игра — динозавър, който помага на Марио. — Бел. ред.
36
„Piano Man“ — песен на Били Джоуъл. — Бел. ред.
37
Every Breath You Take“ — песен на Полис. — Бел. ред.
38
Американска неправителствена организация, която организира бейзболни и софтболни състезания. — Бел. ред.
39
Съвременен писател, често определян за един от най-значимите съвременни разказвачи, (изд. Колибри). — Бел. ред.
40
Професор Мориарти е най-големият враг на Шерлок Холмс. — Бел. ред.
41
Детско-юношеска поредица от Едуард Стрейтмайер. — Бел. ред.
42
Въображаема детска болест, която се използва в САЩ и Канада като нарицателно в детски игри. — Бел. ред.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги