Лицарі любові і надії

1

Приіск — калька з російсько-табірного. Автор свідомо не шукає і не створює відповідників, хай чуже духові залишається чужим у мові.

2

Вагонзак — «вагон для заключонних».

3

Габіт — одяг монаха.

4

Текст взято зі спогадів Олексія Макеева, поданих у матеріалі Олександра Суетнова «Смертельное эхо ГУЛАГа». Після публікації книги А. Солженіцина «Архіпелаг ГУЛАГ» О.П. Макєєв повісився.