Я открыл глаза. И снова их закрыл. Невыносимо закружилась голова. В мозгу начал всплывать информация о почти незнакомом человеке. Кольцов Иван Никитович. Студент Санкт-Петербургского Императорского Политехнического Института. Прапорщик военного времени в армии Брусилова. Потом у Деникина. У Врангеля. Из Крыма ушел с флотом. В Бизерте нанялся в охрану караванов. Почти десять лет слонялся по Африке. Как не берегся, подхватил дизентерию. Больше года приходил в себя. Оказался в испанской Сеуте. На остатки средств перебрался во Францию. Там даже удалось натурализоваться за взятку, счастливо избежав Нансеновского паспорта.
Снова открыл глаза. Вообще-то я — Кольцов. Но Павел Андреевич. Когда вышел фильм, все очень веселились. Полный тезка Адъютанта Его Превосходительства. Пятьдесят семь лет. Топ менеджер московского холдинга. Разведен, состоятелен, удачлив. Только, кажется, помер. В своей постели, в большой московской квартире на Ходынском поле. Вот и думай теперь про сон, что не сон.
Про Ивана, своего брата, дед не особо рассказывал. Когда мне было лет пять, бабушке принесли письмо. Для кубанского села письмо из США — мега-событие. Что там было написано, я толком не понял. Помню только цветные фото. Похожий на деда мужик в костюме и галстуке. Он же, с нарядной блондинкой, и двумя толстыми мальчиками. Тоже в костюмах и галстуках. На фоне дома и какой-то красивой машины. Бабушка объяснила, что это брат деда со своей семьей. Живет в Америке. Я слушал это в пол уха. Потому что на столе, рядом с конвертом и фото, лежало огромное яблоко. Размером с небольшой арбуз. Я такого не видел ни до, ни после. Я спросил бабушку: — «Это он нам из Америки прислал?». Бабушка засмеялась, и сказала, что это тетя Валя, соседка, нам подарила… Брат деда, если я о нем вспоминал, так и ассоциировался у меня всю жизнь с огромным яблоком.
Итак, что мы имеем? Во сне со мной случилась какая-то хрень. Я не в своей постели, не в своей спальне. Судя по всему, не в своем теле. Руки… руки — ноги шевелятся. Руки ничего такие. Мускулистые, с гладкой кожей и длинными пальцами. Не хуже, чем мои. Сел на койке. На мне трусы ниже колен, и офицерское нижнее белье вместо майки. Судя по всему, я в мансардной комнате. Метров двенадцать. В углу умывальник с зеркалом, столик. В стене, наклонной на сорок пять градусов — окно без стекол, закрытое ставнями. Встал, и распахнул ставни. В глаза ударило солнце. Вдали виднелась Эйфелева башня. Ну вот. Я в Париже.
Подошел к умывальнику, из крана потекла холодная вода. Плеснул в лицо, посмотрел в зеркало. Похож на себя. И на деда. Только с усами. На столике лежат сигареты. Галуаз. Могло быть хуже.
Я неведомым способом, из двадцать первого века, оказался в теле своего двоюродного деда Ивана. В городе Париже, Парижского района, Парижской области. В комнате, которую он снимает на шестом этаже, в доме на рю Ордан. Неплохое место, ващет. Рядом пляс Пигаль, Монмартр и бульвар Клиши. Мне сейчас тридцать шесть. На дворе одна тысяча девятьсот тридцать четвертый год. Пятое февраля.
Я не люблю рефлексировать. Хотя вру. Под хорошую закуску, пропустив рюмочку, очень приятно погрустить о несбывшемся, или упущенном. Но в неясной ситуации предпочитаю шевелиться и двигаться.
Вопреки этому уселся опять на кровать, и принялся упорядочивать всплывающее в голове знание. С удивлением осознал, что Иван Кольцов — это тот человек, которым я бы и хотел быть.
После Белого Исхода из Крыма, несколько лет был проводником в Африке у скучающих богачей, приехавших поохотиться. Не чужд авантюризма. По крайней мере, не стеснялся заниматься контрабандой алмазов, бросая вызов могущественному Де Бирс. Сказочных богатств не снискал. Но когда подхватил дизентерию, в Анголе, год жил не работая. Пока приходил в себя, услышал о том, что Де Бирс внесло некоего Кольцова в списки личных врагов. И при встрече в джунглях не намерено миндальничать. Первым же пароходом, идущим в сторону Европы, покинул негостеприимные места.
Отсидевшись в Сеуте, перебрался в Марсель. Где примкнул к лихой международной команде контрабандистов, прикидывающихся рыбаками. Намеревался заработать и уехать в США. И все шло к тому. Пока однажды ночью шхуну не блокировали катера полиции и таможни. На борту было сто ящиков с оружием, которое собирались перекинуть на пароход, идущий в Африку. Иван оказался единственным, кто не стал сдаваться. Прыгнул в ночное зимнее море. И чудом проплыл восемь миль до берега. Буквально за час до обысков успел забрать свои сбережения и документы. И убрался из Марселя.
Вот уже второй год в Париже. Перебивается случайными заработками, в надеже на то, что подвернется случай всерьез заработать и свалить, наконец, за океан.
Я встал, и прошел в угол. В тумбочке справа от окна стоит шкатулка с документами. Паспорт Гражданина Французской Республики на имя Айвена Колтцофф. Сто франков мелкими купюрами. Рядом с тумбочкой стоит гитара в матерчатом чехле. Иван по вечерам, на неделе, поет романсы в кафе «Тетушка Катрин», на Монмартре. Мсье Роже, хозяин, за это кормит, и платит семьдесят пять франков за вечер. Судя по воспоминаниям Ивана — это очень приличный гонорар. А по выходным тоже самое он делает в кафе la Poste, с другой стороны Монмартрского холма. Хозяин платит меньше, но американские туристки за пение неплохо подкидывают.
Хотел достать гитару, но почувствовал позыв. Натянул ботинки. Что-то типа советских офицерских. Такие же черные. Трудно купить тапочки, что ли? Пошел в туалет. Общий сортир расположен рядом с лестницей. Небольшая будка с дверью. Вместо стульчака два рифленых места для ног. Пожурчал задумчиво. Этот дом подсоединён к городской канализации. Так что грех жаловаться.
В Латинском квартале, да и вообще на левом берегу Сены, большинство домов имеют выгребные ямы. Их раз в неделю опорожняют насосами в огромные желтые бочки, что увозят это из города. Запах в квартале в этот момент стоит — не передать. Да и кабинка сортира — настоящая роскошь. Во многих домах стенки сортиров, если есть, чисто условные. Где-то по пояс. Не стали заморачиваться. Справляющие нужду жильцы сидят по сути на лестнице, у всех на виду. Поднимается эдак жилец вечером домой. Бонжур мсье. На следующем этаже — бонжур, мадам. Уринуары на улицах повсюду. Это такое место, слегка отгороженное от улицы, где можно облегчиться по малому. Пока отливаешь, тебя видно с ног до головы в деталях. Французы, такие французы…
Вернулся в комнату. Мысленно встряхнулся. Еще раз оглядел свое жилище. Слева, в ногах кровати, сундук, в котором лежит барахло, что может пригодиться. Кровать. Рядом стул, на котором аккуратно сложены брюки. На спинке рубашка и пиджак. На брюках лежат наручные часы и галстук. Окно. Если сейчас февраль, то мне повезло с погодой. Градусов семнадцать. С одними ставнями здесь наверное дубак. Память подсказала, что у Ивана вяло текущая война с консьержем за право установить печурку в комнате. Справа от окна тумбочка. Стол, скорее столик. Умывальник. На двери крючки. На них висит шляпа, и пальто. Не густо. На часах восемь утра.
Ну что же. Не дергаюсь. Осмотрюсь, подумаю. Главное не спалиться резко изменив поведение.
Так. Умываться. На полочке под зеркалом зубная щетка и помазок. Гляди ко ты, настоящая щетина. Коробочка с порошком. Почистил зубы. С сомнением глянул на опасную бритву. В кронштейне рядом висит ремень, которым её нужно править. Нет, теорию я знаю. Но рисковать не хочу. Решено, в парикмахерскую!
Широченные штаны с подтяжками. Рубашка. Галстук. Пиджак. Во внутреннем кармане портмоне. В общей сложности пятьдесят франков купюрами и мелочью. Это насовали вчера туристы в Ля Пост. Книжка водительского удостоверения на имя Колтцофф. Все, пошел. Шляпу не забыть!
Двенадцать пролетов вниз, миновав окно консьержа, мадам Клоди, выхожу на улицу. Я знаком с большинством местных обитателей. Поэтому вежливо киваю матроне из соседнего дома, идущей мимо.
Рю Ордан — коротенькая улочка в начале которой кафе, а в конце — публичный дом. За углом, миновав публичный дом — парикмахерская. Парикмахер, мсье Себастьян с энтузиазмом принялся за бритье. Деликатно уточнил, что усы я сбриваю из эстетических соображений, а не вши. Потому что мьсе Айвен, в bains & douches (что-то типа общественных душевых, в которых Иван с омерзением моется раз в неделю), что в соседнем квартале, за бесплатно дают жидкость для избавления от насекомых.
Я в пол уха слушал парикмахера, и продолжал размышлять. Вообще-то жаловаться грех. Парень, в которого я попал, вполне достойный чувак. Знает четыре языка. Кроме родного — английский, немецкий, французский. И в Мировую, и в Гражданскую, труса не праздновал, хотя и не нарывался. Работы не боится, но не хочет размениваться. И ищет случай заработать, или получить приличное место. С год назад почти состоялось назначение мелким чиновником во Французскую Полинезию. Но кризис, политический и финансовый, поломал во Франции планы многим.
Французы вообще-то — жуткие националисты. В кризис опять пошли разговоры о грязных русских свиньях, что занимают места добрых французов. Что не мешает быть милыми и любезными, если русский при деньгах. По крайней мере ко мне местные относятся доброжелательно. Хотя бы потому, что я всегда плачу, и ни разу не брал в кредит ни продукты, ни услуги.
Рассчитавшись с парикмахером, направился в кафе. Кофе и круасан. Вслед за парикмахером, официант Август рассказал, что в публичном доме всю ночь гуляли американцы. Поэтому у девочек сегодня выходной. Мадам Мариз, хозяйке борделя, на глаза лучше не показываться.
В веселом доме Иван постоянный клиент. Понимая всю шаткость своего существования, не хочет обременять собой приличную девушку. И если начинает чесаться ээээ… между большими пальцами ног, запросто идет к Жюли, или Катрин. С которыми подруживает, и которых иногда подкармливает как раз в этом кафе. К полному недоумению всей улицы.
К секс услугам у французов отношение забавное. По субботам, получив на работе расчет за неделю, французы выстраиваются в очереди в публичные дома. И холостые и женатые, и молодые и почтенные старцы, стоят в очереди, чтобы за три франка сунуть и кончить. Час с самой завалящей жрицей стоит от десятки. А вот так, просто сунуть, часто не видя даже лица, всего трешка. Такая экономия! Охранник следит, чтоб каждый клиент не задерживался дольше пяти минут. Одна из животрепещущих тем мужских разговоров в Париже — свою вагину дают проститутки, или подставляют резиновый муляж? Все же до сотни клиентов в день…
Положил монету на столик и вышел из кафе. Прогуляюсь, вспомню город, соотнесу с Ваниными воспоминаниями. Пересек бульвар, и по улице Клиши побрел в сторону Мадлен.
Решительно не понятно, как быть и что делать? Нынешнее существование, так или иначе, скоро закончится. Как-то не верится, что пением можно обеспечить нормальную жизнь. Да и мода на «а ля рюсс» уже считай прошла. Можно устроиться на завод Рено. Я думаю, с удовольствием возьмут. Как-то это… Лучше в Африку вернуться. Де Бирс конечно шутить не будет. Но и куш можно поиметь изрядный. Не соваться в Анголу, а по тихому пробраться в Либерию. Я ващет помню, где там открыли россыпи алмазов. Ясное дело найду жалкие крохи, ибо любитель. Но на жизнь, думаю, хватит.
В середине девяностых, три русских бизнесмена решили заняться инвестициями. Тут им подвернулся бывший сокурсник, африканец по кличке Петруха, заодно и сын вождя одного из африканских племен. Он уговорил их заняться добычей алмазов в Африке. От одного из них я и узнал про это месторождение. И еще в Сьерра-Леоне. Но там кимберлитовая трубка. Захватывающая история ващет. Но применительно ко мне важно лишь то, что я знаю про месторождения, про которые мир узнает через сорок лет. Как бы мне это дело конвертировать?
На улице, если в тени, холодновато. Я пожалел, что не надел пальто. Еще сильно раздражают спички. Да и горлодер Галуаз — не мои сигареты. Показался спуск в метро и церковь Мадлен. Мужчина, поднимающий жалюзи магазина, привлек мое внимание к названию. Американские товары. Решил полюбопытствовать.
Из магазина я вышел в кожаных перчатках и с зажигалкой Зиппо. Новинка, мсье, не тухнет в самый сильный ветер, одной заправки хватает на полгода. Лишь немного поторговавшись, позволил себя уговорить. В соседней табачной лавке, чисто по-французски, обменял свои пол пачки Галуаз, на пачку Житан, лишь с небольшой доплатой. Начал вживаться в шкуру среднего француза. Пять сантимов экономии! Чуть подальше зашел в магазин одежды, и купил шарф, патриотично красно-бело-синий. Обмотал шею. Я теперь настоящий бульвардье. Только сидеть буду не в кафе на бульварах, а поеду на набережные.
Спустился в метро, и закурил. Окружающие с интересом покосились на мою новую Зиппо. Независимо выпустил дым в потолок. Одет я так, что не бросаюсь в глаза. Черная шляпа, перчатки, брюки, ботинки. Белая рубашка, твидовый пиджак. Темный вязаный галстук. Обмотан шарфом. Не отличить от местного. Выйдя из метро на Понт-Неф, за пять сантимов почистил ботинки у тетки-чистильщицы.
Пройдя немного по набережной, свернул в кафе. Официант на улице разводил жаровню для клиентов, решивших сидеть на улице. Но я слегка замерз и прошел в зал. Усевшись у батарей, попросил грог. Закурил ожидая. Принесли стакан, мелкими глотками выпил. В голове вертелась какая-то мысль, которую я никак не мог ухватить. Грог согрел.
В кафе зашла девушка. Очень красивая. Уселась у окна, что-то заказала. Парижанки ваще-то, на первый взгляд — страшненькие. И сейчас и в будущем. Это потом, при личном общении, замечаешь и шарм, и обаяние, и ухоженность и стильность. А эта была красавица. Тонкий профиль, волшебные глаза, стройная и грациозная. И глядя на неё, я вдруг полностью осознал, что я, мать его, в Париже. В тридцать четвертом. И вспомнил.
Одной из семейных легенд были Югославские Сокровища. Мой дед воевал. И закончил войну в Праге. Там, выбивая немцев из предместий он, в одном из домов, наткнулся на умирающего раненого немца. Который оказался вовсе не немцем. А русским. Бывшим белым офицером. Чувствуя смерть, он поделился с дедом тайной. Во время эвакуации Врангелевского золота на пароходе «Самара» был похищен полный ранец сокровищ. Которые и закопали в деревне Прзно, что в Черногории, недалеко от Котора. И найти его очень просто. На острове, что запирает вход в бухту — старая башня. Заброшенная за ненадобностью. Посредине южной стены, у фундамента, не очень глубоко, зарыт ранец. Забирай.
Дед говорил, что сообщив все это, беляк отдал концы. Повзрослев, по некоторым деталям дедова поведения, мне стало ясно, что тайну открыли в обмен на быструю смерть. Видимо, раненый очень мучился. И дед его исполнил, жалко, что ли?
До самой смерти, родня хихикала над дедом, когда он вспоминал что мог бы быть богачом. Но в нулевые племянник неожиданно поведал мне, что отдыхал в Черногории. В музее партизан узнал, что в деревне Прзно, в девяностом, случайно нашли клад времен первой войны. И этот ранец стоит в музее экспонатом. И пачка истлевших фунтов стерлингов.
Когда я очнулся от воспоминаний, девушка уже ушла. Жалко. С удивлением понял, что Иван с женщинами был стеснителен и совершенно не понимал, как себя вести.
Хе-хе. Подошедшему гарсону я сказал, чтоб принес двойную виноградной водки. С удовольствием выпил. Закурил, рассчитался, и отправился домой на такси.
Траффик в Париже уже сейчас очень не детский. Какие-то авто, про которые я даже не слышал. Традиционные такси Рено. Множество Пежо и Ситроенов. Черные Форды. Ездят Роллс-Ройсы. Попадаются БМВ и Мерседесы. Мелькнул Хорьх.
Трясясь в допотопном Рено, я размышлял, что оказался между двух войн как между двух огней. И понятно, что надо валить. И даже ясно когда. А теперь ясно — на что. Куда? Вот над этим еще есть время подумать…
Я вылез из такси на Пигаль. Углубившись в квартал, зашел в магазин продуктов. Купил чай, кофе, сахар и турку. Подумав, купил кусок хамона. У меня хитрый план. В соседней булочной взял два длинных багета. Совсем немного спустя я ступил в парадную дома, в котором проживаю. За стеклом сидит консьержка — мадам Клоди.
В парижской культуре устойчивая традиция нелюбви к консьержам. Они, это нечто среднее между управдомом, швейцаром у ворот, и прислугой за все. В связи с этим у жильцов и консьержей масса взаимных претензий друг к другу.
Иван, по простоте душевной, воспринял поначалу консьержку кем-то типа дворника, что был в Петроградском доме на Литейном, где он перед войной снимал квартиру. Тому было достаточно сказать, что тебе нужно, и все делалось. За небольшие деньги.
Парижские консьержи воспринимают себя заместителем бога в этом доме. И ведут себя соответствующе. Поэтому Ваня был потрясен, когда походя распорядившись застеклить окно, услышал в ответ просьбу идти куда подальше. Потом все только усугублялось. А однажды, когда Иван сказал, что нужна печка, иначе можно помереть от холода, ему рассказали о всех его родственниках начиная от Адама. И все эти голодранцы мечтали лишь об одном — устроить пожар в мансарде прекрасного дома на рю Ордан. Но она, мадам Клоди, служит здесь не для того, чтобы давать всяким сомнительным типам сжигать кварталы.
Так дальше и шло. Мадам Клоди пренебрежительно фыркала на его вежливые «Бонжур мадам». А Ваня мстительно грохотал о входную дверь кулакамина весь квартал, когда за полночь возвращался со своих заработков. Но сегодня я решил это прекратить. И постучался в стекло.
— Бонжур, мадам Клоди!
— Что вы хотели, мсье Колтцофф?
— Мадам Клоди! Наши отношения складываются неправильно!
— У нас нет отношений. Я предпочитаю более солидных мужчин!
— Мадам, я не смею мечтать о том, что вы подумали! Я всего лишь хочу сказать, что у нас больше общего, чем противоречий!
— Что у нас может быть общего?
— Как!? И вы, и я живем в лучшем в Париже доме! В лучшем в Париже районе! И мы оба любим продукцию пекаря Рене. Мадам Клоди! Позвольте в знак искреннего почтения вручить Вам этот багет примирения.
— Мсье Кольтцофф! Я уже сбегала к Рене, и мне не нужно тратиться на еще один багет!
— Вы не поняли, мадам. Это — подарок. И чтобы у вас не было сомнений в моей искренности, позвольте презентовать вам этот чудесный хамон.
Толстенькая брюнетка, с неистребимым гасконским акцентом… Она не смогла устоять.
— Мсье Айвен! — гляди ка ты, знает как меня зовут — Признаюсь, вы меня удивили. Вы не самый плохой жилец, мсье. А если бы перестали водить к себе женщин, то мне было бы даже нечего сказать.
— Увы, мадам. Мне не нравятся мужчины. Здесь я не смогу оправдать ваши ожидания.
— О-ля-ля! Кто бы мог подумать, что вы можете шутить! Вы вечно такой мрачный…
— Это национальная особенность, мадам. У нас, в России, все время идет снег, что задувает в лицо. Приходится хмуриться, чтоб защитить глаза…
— Почему-то мне кажется, что вы опять шутите. Но вы прощены, мсье.
Ну вот, все не сложно. А то Ваня мне тут создал напряженность по все фронтам. Эдак еще чуть чуть, и стекло в окно вставлю. Вечером я выступаю в «Тетушке Катрин». Эх, Ваня-Ваня. Втравил в фигню. С другой стороны — все лучше, чем на полях виноградники возделывать. Высплюсь и пойду.
Засыпая вспомнил, что Голос, что меня сюда затолкал, говорил, что в следующей жизни я буду котом. В следующем круге, так он сказал. А ниче так посмертие. Буду любимым котом у какой-нибудь блондинки. Она меня будет тискать, и прижимать к сиськам. Кормить от пуза, и отпускать гулять по крышам. И никакой кастрации!! Это будет правильная блондинка.