Джетро
Телефон зазвонил.
Несколько птиц вспорхнули со зловеще поглядывающих на меня деревьев, шурша перьями в листве. Моя болезненная эмпатия растекалась по венам вместе с кровью, импульсами рассеиваясь вокруг в поисках знаков, что Нила неподалёку. Что у меня есть ещё время сделать то, что нужно. И что это всё скоро закончится.
Захлопнув крышку ноутбука и прервав цепь сообщений с дальнейшим действиями, которые обсуждал с Киллом, президентом клуба «Чистая Коррупция» во Флориде, нажал кнопку «Ответить».
Номер показал, что звонили из Хоукскриджа.
Нила?
Сердце подпрыгнуло в груди. Пожалуйста, пусть не случится ничего страшного.
― Джет слушает.
― Кайт, это я. ― В трубке раздался взволнованный голос Жасмин, в одно мгновение разгоняя страх.
Чёрт.
Я любил сестру, но её звонок не предвещал ничего хорошего. И даже если она не была рядом, и наш разговор был только по телефону, я почувствовал её панику и страх. И моё состояние здоровья только усиливало её ужас, впрыскивая его прямо мне в плазму.
― Что случилось? Где Нила? ― спросил я, сжав побелевшими пальцами гаджет.
Жас подавила рыдание, и мое сердце пустилось вскачь.
― Они забрали её!
Что?
Я вскочил на ноги.
― Кто её забрал? ― выкрикнул и тут же поморщился от боли, опалившей бок. Какой же тупой вопрос. И не став ждать ответа, прорычал: ― Куда они забрали её? Куда, Жасмин?
Слёзы мешали ей говорить.
― Бонни всё утро скрытничала, не давала мне покинуть комнату, говорила, что у нас много важных дел, не требующих отлагательств, и их нужно обсудить. Она не пускала меня вниз. И в крыло Нилы.
― Ближе к сути. Давай же, Жас! Куда они её увезли? ― практически прокричал, вцепившись в трубку, словно в смертельного врага.
Жасмин заплакала громче, погружённая в свои собственные переживания:
― Не верю, что сделала это, Кайт. Схватила пару её садовых ножниц и потребовала сказать правду. ― В тоне её голоса проскальзывали нотки неверия и ужаса содеянного. ― Я к ней подкатилась и пригрозила убить, если она мне не скажет. Я становлюсь такой же, как и они. Такой же, как Кат! ― Всхлипы на том конце стали громче. ― Я стала такой.
Чёрт бы побрал, у меня нет на это времени.
Ярость из-за того, что Жас тянула резину, захлёстывала желание успокоить сестру. Всю жизнь больше всего она боялась, что превратится в Ката. Забыв о своей человечности, погрузится в жестокую романтику Долгов, смерти и крови.
Заставив себя успокоиться, я понизил голос. Это моя сестра. Моя кровь. Мой страх за Нилу и моя преданность Жасмин были на одном уровне.
― Ты не такая.
Ворвавшись в палатку, я схватил сумку с уже упакованными вещами первой необходимости.
― Ты сделала то, что мы должны были сделать ещё несколько лет назад. И что, что ты ей угрожала? Нам следовало прикончить её за всё то, что она натворила. Она зачинщица всего этого кошмара, Жас. Ни я, ни ты, ни Кес. Никто из нас. Только она.
Тяжело дыша, я распихал по карманам джинс всё самое необходимое и составил новый план:
― Мы всё исправим. Если для этого придётся убить, мы сделаем это. Понятно?
Жас икнула, всё ещё всхлипывая в трубку.
― Я просто… Я подвела тебя. Она теперь знает, что я на твоей стороне. То, как она на меня посмотрела, Джет. Всё это время она разрешала мне заниматься тем, чем тебе бы никогда не позволили, и я это знаю точно. Она баловала меня, потому что я единственная девочка. Она знает, что я на самом деле о ней думаю. Я разрушила доверие, что ты сказал поддерживать.
― Ты просил позаботиться о безопасности Нилы, ― продолжила она надломленным голосом. Ты дал мне задание. А из-за того, что я застряла в этом чёртовом кресле, я подвела тебя.
Я встал как вкопанный.
Под ложечкой засосало. Я собрал все силы, чтобы мой голос оставался ровным и не сорвался от чувства вины.
― Жас… ты в этом кресле из-за меня. И с моей стороны слишком эгоистично было навесить всё на тебя. Она была в безопасности благодаря тебе. Ты управлялась с Бонни все эти годы. Ты заставила Ката изменить «Долг по наследству». А это дорогого стоит. Остальное моя вина.
― Нет, это не так.
Гнев нахлынул внезапно, и я со всей силы впечатал кулак в дерево.
― Нет, так. Она была со мной несколько часов назад. И я думал, что лучше знаю, что делаю. Я глупо полагал, что у меня есть время. Я ― идиот. Это я виноват. Не ты. Не ты. Поняла?
Жасмин не ответила.
Время неумолимо ускользало. Я перешёл на шёпот:
― Я не могу утешить тебя. Не сейчас. И меня убивает то, что ты справляешься со всем этим сама, но, Жасмин, мне нужно, чтобы ты просто ответила. Куда они увезли её?
В Алмазную аллею?
В интегрированный дом в Девоне?
Куда?
Жасмин, громко шмыгнув носом и отодвинув свои переживания на второй план, ответила:
― Они повезли её в Алмаси Кипанга.
― Твою мать!
В голове замелькали слайды с семейной шахтой. Пещеры и лабиринты высеченных дорожек. Наше состояние пришло оттуда. Наше имя. Наш титул. Всё, что у нас есть сейчас, родилось из грязи.
Алмаси Кипанга.
На языке суахили это значило «Алмазный Ястреб».
― Когда? Сейчас?
― Не знаю. Но они её забрали и уехали пару часов назад. Я связалась с авиадиспетчерской службой. Самолёт вылетел по маршруту до Чада, затем до Ботсваны. Ты не успеешь.
У меня внутри всё похолодело от ужаса.
― Не успею, Жас? Что ещё ты знаешь?
Нервно меряя шагами поляну, я чувствовал, как схожу с ума.
― Бонни с гордостью заявила, что Кат заставит её заплатить Третий Долг, как только они прибудут на место. И на следующий день Четвёртый… Джетро…. Они планируют погасить все Долги к концу недели.
Вот же долбанное дерьмо.
Мысли полетели, пересчитывая часовые пояса и расстояние.
Даже если я выдвинусь сейчас, и мне попадётся чартер, отправляющийся немедленно, я всё равно опоздаю на несколько часов. Я не успею предотвратить Третий Долг.
Сердце кольнула игла.
Как же я мог такое допустить? После всего, что она уже пережила. Как же я так феерично подвёл её?
Господи!
Закинув рюкзак на плечи, я поклялся, что не позволю Ниле больше страдать. На хер план. На хер все договорённости.
Я не сдамся.
― Я обо всём позабочусь, ― сказал я загробным голосом. Несмотря на все клятвы, я уже знал правду. Мерзкую, отвратительную истину.
Кес сделал то, что не смог я. Он уберёг её от Третьего Долга. Обнимал её. Успокаивал. Был рядом с ней, защищая от изнасилования.
И всё напрасно.
Его подстрелили из-за меня.
И из-за меня он мог больше никогда не очнуться.
Хотелось разорвать отца голыми руками. А ещё хотелось вырвать собственное сердце, потому что не важно, что сделал я ― я подвёл её. Подвёл Нилу.
Она заплатит Третий Долг.
И возненавидит меня навсегда.
Колени затряслись, дыхание участилось. Я приговорил её. Я единственный, кого она будет винить. Как она оправится от этого? Разве захочет меня снова после того, как я оставил её одну?
Может она больше и не будет моей, но своему отцу я не позволю впредь мучить Нилу.
Шесть дней.
Через шесть долбанных дней он хочет убить мою любовь.
План созрел моментально.
Я это остановлю.
Даже если после мне светит быть брошенным и забытым.
― Как?! Как ты об этом позаботишься? ― завизжала Жасмин. ― Они же, твою мать, в Ботсване, Кайт!
Я рванулся к Вингсу, стиснув зубы. Не привязанный и без седла, послушно стоявший в тени деревьев, конь, завидев меня, вскинул морду. Его умный и сочувствующий взгляд был наполнен каким-то древним знанием ― он уловил моё смятение. Знал, о чём я собираюсь попросить и не стал мешкать.
Огромное животное, шагнув ко мне, встало боком, чтобы я мог сесть. Ни верёвки, ни узды ― лишь безмолвная связь между человеком и зверем.
― Мне плевать, даже если они на другом конце света. Я отправляюсь за ними.
Схватив в охапку гриву Вингса, сунул телефон под подбородок, зажав его таким образом, и, отработанным движением, которое повторял много и много раз, вскочил на хребет коня.
Бок разорвала боль, но игнорируя свой дискомфорт, сосредоточился на боли, которую я причинил Ниле, заставив вернуться в Холл.
Глупо. Как же, блядь, это было глупо.
Шелковиская шкура коня даже не дернулась под грубой тканью моих джинс. Я с малолетства учился ездить без седла и потратил много ночей, чтобы выстроить отношения со своей лошадью. Он подчинится и пойдёт туда, куда мне нужно.
И как только конь почувствовал мою тяжесть на своей спине, он сорвался в галоп. Сжав сильнее бёдра, я пригнулся ниже к его холке.
Скачи.
Ещё быстрее.
Конь набирал скорость, и мой рюкзак вторил каждому его шагу, ударяя по спине. Ветер заглушил голос Жасмин, но я услышал достаточно:
― Джетро, что ты собираешься делать?
Полуденное солнце освещало Хоукскридж, будто насмехаясь надо мной и сделанным мной выбором. Я поклялся, что скоро всё это закончится. Я снова буду обнимать Нилу. Мой брат очнётся от комы. А сестра, наконец-то, обретёт покой в сердце и душе.
Так много нужно исправить.
Столько бед предотвратить.
Вингс ускорился, разом перемахнув через загон. Я сжал сильнее ноги по бокам моего коня. Сердце забилось сильнее, а ярость забурлила, вскипела, и, будто задышала, словно живое существо.
Кат совершил свою последнюю ошибку.
Я иду за тобой, отец.
― Я отправляюсь за ней, Жас. И на этот раз я собираюсь покончить со всем этим дерьмом.