Витязь в тигровой шкуре

Чачнагир лежал на ложе в огорчении немалом.

Автандил к нему ворвался, обагрен потоком алым.

Сбросив витязя с кровати, он пронзил его кинжалом

И расправился без шума с этим воином удалым.

Для друзей — светило жизни, для врагов — гроза и горе,

Отрубил он палец с перстнем, не забыв об уговоре,

И безжизненное тело из окна он бросил в море,

И нашло оно могилу в беспредельном том просторе.

Дело втайне совершилось. Кто об этом мог узнать?

Уподобясь сладкой розе, устремился витязь вспять.

Как решился он на это, невозможно нам понять,

Но знакомою дорогой возвратился он опять.

И когда к Фатьме явился этот лев и солнце света,

Он сказал ей: "Твой обидчик не проспится до рассвета:

Он убит моим кинжалом, провожатый видел это.

Вот тебе в утеху палец, и кольцо на нем надето!

Объясни же мне без страха, почему ты так несчастна?

Чем грозил тебе тот витязь, порицая громогласно?"

И Фатьма ему призналась: "О возлюбленный! Невластна

Посмотреть тебе в лицо я, хоть люблю тебя я страстно.

Возвратил ты ныне к жизни и меня, и всю семью.

Чем тебя я, лев, прославлю? Как твой подвиг воспою?

Так как ты убил сегодня эту злобную змею,

Приготовься, солнцеликий, повесть выслушать мою".