Посмертні записки Браса Кубаса

Розділ CV. Рівновага вікон

Дона Пласіда зачинила двері й упала у крісло. Я миттєво вийшов зі спальні і зробив кілька кроків, щоб вискочити на вулицю й вирвати Віржилію з рук її чоловіка. Я сказав про свій намір, і щойно це почула дона Пласіда, вона схопила мене за руку. Вже потім я подумав, що сказав те саме для того, щоб вона мене затримала. Проте прості міркування засвідчують, що після десяти хвилин, проведених у спальні, найприроднішим було б те, що я саме й намагався показати. І це все мало місце відповідно до славнозвісного закону про рівновагу вікон, який я відкрив, і про що написав із задоволенням у розділі LI. Необхідно було додати свіжого подиху для сумління. Спальня була, як зачинене вікно, я ж відчинив інше з наміром вийти і вдихнути свіжого повітря.