Бентли Литтл, Глория

Глория подошла к столу для пикника, где Джанин и Майра молча ели закуски, каждая из них, несомненно, чувствовала себя оскорбленной чем-то, и причиной этому была одна из них. Странно, подумала Глория, как динамика их детства ничуть не изменилась, даже когда они стали взрослыми, даже после смерти родителей. Они были теми же людьми, что и всегда, и она задалась вопросом, были ли их характеры заложены с самого рождения, если бы их взаимодействие друг с другом происходило по одной и той же схеме, независимо от того, где они выросли или что-то произошло в их жизни. Будучи самой младшей, она всегда ладила с обеими сестрами, но Джанин и Майра, казалось, всегда находились в режиме войны друг с другом, готовые обидеться на случайное замечание или невинный вопрос, воспринятый как имеющий двойной смысл и скрытый подтекст.

Глория села за стол для пикника, взяла из миски чипсы тортилья и зачерпнула ими немного фасолевого соуса. Это было очень вкусно, и она пожелала, чтобы сестра не нашла это блюдо, и они с Бенджамином могли бы есть его в свое удовольствие. Возможно это научило бы ее прятать и откладывать вкусняшки на потом или держать их в секретном месте, чтобы когда никого поблизости нет, достать и наслаждаться приятными блюдами.

Подбежали Уит и Кенни, которых мать явно отговаривала от осуществления задуманного. Каждый из них схватил по горсти чипсов, прежде чем снова убежать. Чипсы закончатся, если Бенджамин не поторопится и не приготовит курицу-гриль, подумала Глория. Ей следовало бы купить несколько дополнительных пакетов, но ее расчеты не учитывали, насколько выросли все дети после Пасхи.

— Так что насчет работы Бена? — спросила Джанин. — Они все еще думают об увольнениях?

— Бенджамин, — поправила Глория.

Джанин закатила глаза, обменялась взглядом с Майрой.

— Бенджамин. Так они все еще увольняют людей?

— Похоже, он перешел этот этап, — сказала им Глория. — Посмотрим, что будет в конце года. Эта компания бессердечна. Они всегда, режут и сжигают все мосты прямо перед праздниками.

— Пусть горят в аду, — заявила Майра. — К слову, когда уже будет готова курица?