Главная героиня

Глава сорок семь. Рори

– Машина приехала, – объявляет Нейт, услышав рев двигателя на подъездной дорожке.

– Чья машина? – спрашиваю я.

Он пожимает плечами и застегивает молнию на своей сумке.

– Рор…

– Одну секунду. – Я делаю вдох. Я знаю – и всегда знала – что он хочет поговорить.

Должен поговорить со мной.

Я наблюдаю, как консьерж, присутствие которого входит в пакет услуг на этой потрясающей вилле, снаружи совещается с водителем. Вернувшись, он говорит:

– Автомобиль для синьорины Кэролайн и синьора Нейта до аэропорта Неаполь Каподикино.

Кэролайн спускается по лестнице, пересекает терракотовое фойе и останавливается рядом со мной у входа под расписанным фресками куполом.

Она сжимает мою ладонь. Я удерживаю это рукопожатие.

– Между нами все в порядке? – спрашивает она.

Мы уже обсуждали это много раз.

– Все хорошо, – подтверждаю я, снова удивляясь тому, что говорю это откровенно. Это не значит, что мне больше не больно. Что все, что произошло на этой неделе, удастся быстро переварить и залечить. Но Каро – моя сестра, всегда была и всегда будет ею. Все мы совершаем поступки, которые хотели бы изменить, сделать так, чтобы все было по-другому.

Я мысленно возвращаюсь к тому моменту, когда ударила хрустальным ведерком со льдом по голове своего брата. Я опираюсь на дубовый столик у входа.

– Правда? Ты правда в порядке? – Каро подается вперед, чтобы обнять меня, и я позволяю ей это.

– Да… Нет… – Мы отрываемся друг от друга.

– Эй, Рор, ты уверена? – Каро указывает на Нейта, ее щеки розовеют. – Ты уверена, что это нормально, что мы уезжаем вместе? Ты же знаешь, что это всего лишь до аэропорта… Это не значит…

– Ничего. Я знаю. Так удобнее.

– Неважно, что удобнее. Честно говоря, мы можем поехать на разных машинах…

– Пожалуйста, не надо.

– Рор… – Нейт рядом со мной.

– Хорошо. – Взгляд Каро перебегает с Нейта обратно на меня. Ее телефон мигает, и она внимательно изучает экран.

– Еще новости?

Она поднимает на меня немного виноватый взгляд. Я знаю, что она скрывала от меня – то, что вещают по всем основным каналам, в том числе и в светской хронике. Вчера вечером я наконец-то поискала прошедшие события в Google, и это было ужасно. Пишут не только о том, что мой брат погиб от моих рук, но и о том, насколько глубоко зашло его мошенничество. Что один пациент в его кабинете умер при загадочных обстоятельствах и будет проведено тщательное расследование.

Это так странно; я помню, как участвовала в подобном безумии с другой стороны. В тот момент, когда разразился скандал с Тераносом, как репортер я была на высоте. Но теперь я та, о ком пишут репортажи.

И что делает ситуацию еще более мучительной, так это осознание того факта, что вакцина Макса не работает. Что она не вылечит папу.

– Я со всем справлюсь, – говорит Каро, выпрямляясь. – Ты можешь рассчитывать на меня, Рор. Увидимся в Мичигане. Я очень сильно тебя люблю.

– Да. Увидимся в Мичигане. Я тоже тебя люблю.

Каро сжимает мою руку, уходит и исчезает в белом мерседесе.

– Рор, ты уверена, что тебе здесь будет комфортно одной? – Нейт проводит рукой по своим кудрям.

– Да. Я в порядке, Нейт. Я уже несколько месяцев живу одна.

– Знаю. – Он смущенно хмурится. – Я… не знаю что сказать. Я хочу быть рядом с тобой сейчас. Из-за… ну, ты понимаешь…

– Понимаю. – Мне нужно, чтобы он остановился, прежде чем произнесет имя моего брата. Мне просто нужно пережить этот день. Затем сесть в самолет и навестить папу. Сообщить новость – я пока не представляю как – что Макса больше нет.

Что я ответственна за его смерть. У меня возникает ощущение, будто слон топчется по моей груди.

– Рор, как ты думаешь… у нас остался хоть какой-то шанс? Хотя с моей стороны, наверно, нечестно спрашивать тебя об этом сейчас.

– Но ты все равно спрашиваешь, – мягко говорю я.

– Эм-м. – Он наклоняет голову, его карие глаза, к моему удивлению, теплые. Словно я забыла, что Нейт добрый, что он заботится обо мне и, возможно, что-то переосмыслил. Когда он бросил меня, разочаровался в нас, мне было легче представить его воплощением дьявола.

Я вздыхаю.

– Я не знаю – вот ответ на твой вопрос. На самом деле, все, что я могу сейчас делать, это переставлять ноги.

– Конечно! Я имею в виду, что… конечно, ты… Но когда ты вернешься в Лос-Анджелес…

– Не уверена, что вернусь в Лос-Анджелес. – Я сдала все свои вещи на хранение, думая, что вернусь. Я прожила там десять лет, практически всю свою взрослую жизнь.

– Ты найдешь другую работу ведущего, Рор! Ты не можешь отказаться от своей мечты.

– А мои ли это мечты?

Он выглядит озадаченным.

– Конечно, твои. С тех пор как я встретил тебя, ты делала все, чтобы стать главным ведущим вечернего новостного шоу.

– Теперь уже не знаю. – Как объяснить, что не уверена, что это было чистое желание, а не завуалированное исполнение папиных чаяний? – Я подумываю о том, чтобы пройти курс обучения медитации.

– Правда?

Я слегка улыбаюсь его тону.

– Я не отношусь к этому пренебрежительно. Нисколько. Если ты этого хочешь. Но разве это не… хобби? – продолжает он торопливо.

– Нет, если я захочу, чтобы это было полноценным занятием. Вокруг так много стресса – войны, разборки. Я вещала об этом каждый день, и это начинает проникать в твое существование, понимаешь?

– Конечно.

Я киваю. Разумеется. Как никто другой, Нейт прекрасно понимает, что я имею в виду. Нас это объединяло, наша общая миссия – пытаться сделать мир лучше. Но после медитационного ретрита я не перестаю задаваться вопросом, нельзя ли взглянуть на это с другой стороны.

– Если мы хотим сделать мир счастливее, я думаю, нам нужны более счастливые люди. А медитация снимает стресс. Когда ты выходишь из нее, ты чувствуешь себя чуть светлее, ты сияешь. Становишся более оптимистичным. – Я замолкаю, гадая, не кажется ли ему, что я банальна или наивна, а потом решаю, что мне все равно. – В любом случае, я не знаю точно, чем хочу заниматься. В этом-то и суть. Все, что я знаю точно, это то, что я больше не хочу быть ничьей главной героиней. Ясно? Мне нужно написать свой собственный сценарий.

– Конечно. Хорошо, конечно. Я просто… я рядом, Рор. Я действительно хочу, чтобы мы снова были вместе. Я хочу, чтобы ты простила меня за то, что я сломался, когда должен был оставаться сильным. И за Каро… Это было так глупо…

– Я прощаю тебя, – говорю я ему и понимаю, что говорю искренне. – Но…

– Это твое «но» из-за Габриэля? – Нейт морщится. – Я имею в виду, что знаю, что между вами что-то было. Я должен был спросить.

– Я не собираюсь тебе лгать, да, он мне пишет. Это естественно. Он зашел проведать после всего, что случилось. Мы друзья, Нейт, и ничего кроме. Хотя, честно говоря, это тебя не касается.

– Верно. Я потерял эту привилегию, не так ли?

Я не отвечаю. Вместо этого я наблюдаю, как он теребит потрепанный браслет, который я ему сплела. Это вызывает у меня легкую улыбку, но не меняет того, что я чувствую внутри. Что сейчас мне нужно больше пространства, нужна свобода. Не быть обязанной никому, кроме самой себя. Выстроить свою жизнь заново, кирпичик за кирпичиком, учитывая вероятность того, что в результате все будет выглядеть по-другому.

– Нейт, ты знаешь Конмари?

– Нет. А мне нужно?

– Это женщина-минималист, Мари Кондо. У нее шоу на Netflix. Она учит избавляться от ненужных вещей.

– Интересно.

– Знаешь, что она предлагает? Нужно порыться в своих шкафах и ящиках. Разложить все вещи – все, что у вас есть, – на кровати. А потом спросить себя, доставляют ли они тебе радость.

– Ого, – безучастно произносит он. – То есть ты хочешь сказать, что тебе нужно положить меня рядом со всеми твоими лифчиками и решить, доставляю ли я тебе удовольствие?

– Наверное, – тихо отвечаю я. – Мне нужно немного времени.

– Я не должен был… – Он опускает глаза. – Хотел бы я стереть из памяти последние четыре месяца. Последних четырех месяцев вообще не должно было быть.

– Что ж, вышло, как вышло, и я… – Я замолкаю, думая о Максе, и чувство потери, вины и безмерной печали наваливается на меня.

– Мне жаль, что я не могу унять твою боль.

– Знаю. – Я пытаюсь засунуть свои ощущения обратно, подальше, пока не останусь одна, пока не переживу этот день. День встречи с Орсолой – любовью всей папиной жизни. Он слишком важен, чтобы тратить его на переживания.

Нейт улыбается своей неровной-улыбкой-Нейта – грустной, знакомой.

– Что ж, я здесь, Рор. Если ты решишь, что я способен доставить тебе радость, у тебя есть мой номер телефона. Я никуда не денусь.

– Нейт! – Кэролайн снова появляется у входа. – Нам пора. – Ее взгляд скользит по мне. – И, Рор, машина, которая отвезет вас с Джиневрой в Le Sirenuse уже здесь.

– Ясно. – Я делаю глубокий вдох. – Нам всем пора идти.

Я обнимаю Нейта, но не растворяюсь в нем, как раньше. Затем наблюдаю, как моя лучшая подруга и бывший жених выходят за дверь.