Я хочу поблагодарить детектива Тома Клингера из отдела полиции Нантакета за то, что согласился встретиться со мной и объяснить мне всю процедуру расследования. Из-за особенностей романа и временных линий мне пришлось внести в эту процедуру несколько изменений, которые никогда бы не могли случиться в реальной жизни. Но будьте спокойны, Том предоставил мне подробную информацию. Его мать Мари может им гордиться!
Спасибо моему брату Дугласу Хильдебранду, работающему в Национальной метеорологической службе, за то, что объяснил мне, как появляется туман. Он тоже призывает людей всегда «быть готовыми к любой погоде», и с прошлого года я с ним полностью согласна.
Синди Аурис, ты получаешь благодарность за то, что познакомила меня с творчеством Мит Лоуфа в семидесятые. Я пыталась включить песню Paradise by the Dashboard Light в свою книгу целых восемнадцать лет и наконец сделала это!
Мой редактор Рейган Артур вновь блестяще отредактировала эту книгу. Без доли лукавства говорю вам: эта женщина всегда права. Все начинающие авторы, которые думают, что такой роман легко написать, спешу вам сообщить, что это тяжелая, умопомрачительная работа, которая требует много редактуры и черновиков. Мне повезло, что рядом со мной была умная, вдумчивая Реган, которая провела меня к финальному варианту рукописи.
Спасибо моим агентам Майклу Карлайлу и Дэвиду Форруру из Inkwell Management, я не могу описать, как сильно вас люблю. Вы — мои люди.
Спасибо моему агенту по рекламе Кэтрин Майерс, ты добрая, нежная и терпеливая женщина, око бури моей публичной жизни, и я хочу сказать спасибо за все, что ты делаешь. Прости меня за хаос и за «огромные изменения в последнюю минуту», которыми я знаменита.
Спасибо Тайлер Кент за то, что, следуя традициям, ты стала прекрасной няней детям семьи Каннингем. Я бы не смогла написать эту книгу, если бы ты не занималась вещами, для которых я была слишком занята, притом занималась ими со вкусом, хорошим настроением и неумолимой компетентностью.
Спасибо моим друзьям, женщинам из класса по барре клуба Go Figure и родителям, рядом с которыми я сидела на футбольном стадионе, на баскетбольной площадке и на бейсбольном поле. Спасибо вам за то, что создали для меня общество, которым хочется хвастаться. Особенное спасибо Ребекке Бартлетт, Дебби Бриггс, Венди Хадсон, Венди Руйяр, Элизабет и Бо Альмодобар, Чаку и Марджи Марино, Джону и Марте Сарджент, Хайди и Фреду Холдгейт (Фред очень сильно помог мне с деталями аэропорта Нантакета), Эвелин и Мэтью Макихерн, Марку и Гвен Снайдер и всем работникам отеля «Нантакет», Дэну и Кристен Холдгейт, Мелиссе и Ангусу Маквикар, Яне и Ники Дуарте, Линде Холлидей и доктору Сью Декост, Полу и Джинне Коглер, Тимоти Филдсу большому и маленькому, Манде Риггс, Дэвиду Раттнеру и Эндрю Лоу, Уэсту Риггсу (который помог мне выбрать лодки для семьи Уинбери), Хелайне Джонс, Марти и Холли Макгоуэн, Скотту и Логану О’Коннор, Лизе и Джеффу Оттани (родителям моего любимого ребенка Кая), Шейле и Кевину Кэрролл (родителями еще одного моего любимого ребенка Лиама), Кэролайн Дюран из Lee Real Estate, которая показала мне одно из самых великолепных имений в Мономое, чтобы я смогла лучше описать жизнь Уинбери. Спасибо Кэму Джонсу за то, что он предоставил мне информацию о частной школе Сент-Луис, и Джулии Асфар за то, что рассказала о Майами штата Огайо.
Спасибо моей матери Салли Хильдебранд и моим родственникам, особенно сводной сестре Хизер Остин Торп — самой лучшей подруге в этом мире. Спасибо Джудит и Дуэйну Турман, которые больше тридцати лет были для меня вторыми родителями.
Всегда в конце этого раздела я благодарю своих детей. Этот год выдался для меня кисло-сладким, потому что мой старший сын Максвелл осенью уезжает учиться в университет. Я продала свой первой роман «Пляжный клуб» весной 1999 года, когда была беременна Максом, так что его жизнь и моя карьера всегда шли параллельно. Макс Каннингем, я так горжусь тобой и твоими достижениями, но позволь мне сказать, что все лучшее еще грядет, и я не могу дождаться, чтобы это увидеть. Доусон, ты хорошо обустроился на месте среднего ребенка и, скорее всего, стал самым залюбленным человеком на всем Нантакете, и да, на тебя уходит девяносто процентов моей родительской энергии, но я бы ничего не стала в тебе менять (возможно, это гипербола… найди определение этого слова). Шелби, ты моя героиня: в двенадцать лет ты уже стала «сильной и независимой женщиной», и я каждый день стараюсь хоть отчасти быть той матерью, которую ты заслуживаешь.
В заключение я хочу обратиться ко всем пережившим рак груди, которые читают эту книгу, и послать вам лучи любви, силы и ясности. Спасибо вам, трудолюбивые чудо-люди из Фонда исследований рака молочной железы. Также спасибо моему медицинскому онкологу доктору Стивену Исакоффу, который продолжает поддерживать мое здоровье даже сейчас, через четыре года после того, как мне поставили диагноз. Это путешествие или это бой — вы вольны сами выбрать, как называть рак, — но однажды, очень скоро, мы все победим. Мы все сможем называть себя выжившими.