Карибские дневники Аарона Томаса, 1798 - 1799

Письмо к Р. Дж

Дорогой друг,

уверен, что это третье письмо, которое я пишу вам с тех пор, как обосновался в Вест-Индии. Но до сих пор я так ничего от вас не услышал. И на мое письмо из Лондона, датированное самое позднее прошлым декабрем, писем из Америки для меня не пришло. Поэтому я совершенно отчаялся вновь получить от вас весточку. Однако мне кажется, что сей промежуток времени не остановит меня и я попытаюсь еще раз передать вам несколько строк, которые пересылаю мистеру Шеппи в надежде, что он направит их вам.

О себе скажу лишь, что в полном здравии и пока намереваюсь, как только закончится война, отправиться в Италию и жить там на проценты с моих денег. Как бы я был счастлив провести вначале несколько месяцев с вами в Америке! Пишите мне, как обычно. Сомнения в том, что письмо попадет в ваши руки, заставляют меня так рано завершить его.

Скажу напоследок, что, несомненно, настанет радостный день, когда Р. Дж. вновь увидится с его другом А.Т.

(К Р. Дж.)

NB: Отправлено бригом «Уильям и Томас из Уинкасета»