Карибские дневники Аарона Томаса, 1798 - 1799

Февраль 1799, окончание

Понедельник, 25 февраля 1799

Со мной обедал американский капитан Стат, прибывший вчера из Америки на фрегате «Конституция».

Вторник, 26 февраля

Травильо пришел с вином в «Грот» на попойку Сенхауза и Уильямса. Напугали лошадь барабанным боем; она задавила мистера Сэйера, старого писаря в морской лавке, и сломала ему ногу.

Среда, двадцать седьмое

Перенес все свои вещи на борт и там же спал после шестидесяти пяти дней на берегу; в бухте Фримена стал на якорь корабль Его Величества «Санта-Маргаретта».

Четверг, 28 февраля 1799

Капитан Паркер[1] с корабля Его Величества «Санта-Маргаретта» завтракал с нами, вскоре после этого корабль вышел в море. Ночью с него уплыли шестеро и скрылись.

В четыре дня пришел чернокожий парень и сказал, что двое из этих беглецов сейчас обедают в доме его матери. Послали за ними отряд, схватили, привели на борт и заковали в кандалы.

Заметка на полях. О карте Английской гавани. Земля (…)[2] для нужд флота. Есть все от шлюх до трав и т.п.

Заметка на полях. Попытка побега мистера Трайпа. Мисс Гэш и т.п.

Заметка на полях. Барабанщик по имени Айронмонгер сбежал с негритянкой и дезертировал с корабля.

[1] Капитан Джордж Паркер (1767-1847), впоследствии адмирал.

[2] неразборчиво